pattern

B2 Düzeyi Kelime Listesi - Sinema ve Tiyatro

Burada, "ekran", "çekim", "sinemasever" gibi sinema hakkında bazı İngilizce kelimeler öğreneceksiniz, B2 seviyesindeki öğrenciler için hazırlanmıştır.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
CEFR B2 Vocabulary
act
act
[isim]

a main part of a play, opera, or ballet

oyun, sahne

oyun, sahne

Ex: The actors rehearsed diligently to perfect their performances for each act. 
to adapt
to adapt
[fiil]

to change a book, play, or other work so that it can be presented in a different medium

uyarlamak

uyarlamak

Ex: The screenplay was adapted from a popular memoir. 
ballet
ballet
[isim]

a formal style of dance that uses precise and graceful movements, usually performed to music

bale gösterisi

bale gösterisi

Ex: Ballet requires strength, balance, and careful control of movement. 
blockbuster

a thing that achieves great widespread popularity or financial success, particularly a movie, book, or other product

büyük başarı

büyük başarı

Ex: The concert tour was a blockbuster success, selling out stadiums across the country. 

Konser turu, ülke genelindeki stadyumları doldurarak büyük bir başarı elde etti.

box office

the total income a movie makes by selling tickets

filmin satış rakamı

filmin satış rakamı

Ex: The theater director was thrilled with the play's box office performance, which surpassed projections. 

Tiyatro yönetmeni, oyunun projeksiyonları aşan gişe performansından çok memnundu.

to appear
to appear
[fiil]

to take part in a play, TV show, movie, etc.

görünmek, oynamak

görünmek, oynamak

Ex: He is set to appear in a supporting role in the Broadway play next month. 
to cast
to cast
[fiil]

to choose a performer to play a role in a movie, opera, play, etc.

oyuncu seçimi yapmak

oyuncu seçimi yapmak

Ex: The theater company cast a famous actress for the main role in the play. 
to project

to make a movie, image, etc. appear on a flat surface from afar

iz düşürmek

iz düşürmek

Ex: They plan to project the images during the art exhibition to enhance the experience. 
to screen
to screen
[fiil]

to show a video or film in a movie theater or on TV

oynatmak (film)

oynatmak (film)

Ex: The local community center plans to screen classic films for residents every month. 
rerun
rerun
[isim]

the rebroadcast of a program on television or other media

tekrar yayınlama

tekrar yayınlama

Ex: The network scheduled a rerun of last season's finale due to popular demand. 

Ağ, popüler talep nedeniyle geçen sezonun finalinin bir tekrarını programladı.

screening
screening
[isim]

a showing of a movie to an audience, typically at a scheduled time

gösterim

gösterim

Ex: The film festival offers multiple screenings of each movie throughout the week. 

Film festivali, hafta boyunca her filmin birden fazla gösterimini sunar.

to shoot
to shoot
[fiil]

to film or take a photograph of something

çekim yapmak

çekim yapmak

Ex: The director asked the crew to shoot the scene from different angles for variety. 
to stage
to stage
[fiil]

to present a play or other event to an audience

sahnelemek

sahnelemek

Ex: The director is known for staging elaborate and visually stunning plays. 
cinephile
cinephile
[isim]

someone who loves movies very much

film hastası

film hastası

Ex: The bookstore has a section dedicated to cinephiles, featuring books about film theory and history. 

Kitapçının, film teorisi ve tarihi hakkında kitaplar sunan sinema tutkunlarına adanmış bir bölümü var.

animated
animated
[sıfat]

(of images or drawings in a movie) made to appear as if they are in motion

hareketli

hareketli

Ex: He enjoyed creating animated videos for his YouTube channel. 

YouTube kanalı için animasyonlu videolar oluşturmaktan hoşlanıyordu.

clip
clip
[isim]

a short part of a movie or broadcast that is viewed separately

klip

klip

Ex: He edited a clip of his favorite scenes to share on social media. 
cue
cue
[isim]

a few words or actions that hint another performer to say a line or do something

başlama işareti

başlama işareti

Ex: His cue came just as the audience held their breath in anticipation. 

Onun işareti, seyircinin nefesini tuttuğu anda geldi.

double
double
[isim]

a person who substitutes for an actor in a film, typically during scenes that involves nude or dangerous scenes

dublör

dublör

Ex: The double had to perfectly match the actor's movements to maintain continuity in the film. 
stunt
stunt
[isim]

a dangerous and difficult action that shows great skill and is done to entertain people, typically as part of a movie

düblorlük

düblorlük

Ex: The director was pleased with how the stunt added excitement to the storyline. 

Yönetmen, dublörün hikayeye heyecan katma şeklinden memnundu.

lighting engineer

a technician who is in charge of the lights in a TV or motion picture set or theater stage

ışıklandırma mühendisi

ışıklandırma mühendisi

Ex: Collaborating with other technicians, the lighting engineer ensured that everything was ready before the show started. 

Diğer teknisyenlerle işbirliği yaparak, aydınlatma mühendisi gösteri başlamadan önce her şeyin hazır olduğundan emin oldu.

manager
manager
[isim]

someone whose job is to take care of the business affairs of an actor, musician, sports player, etc.

menajer

menajer

Ex: His manager advised him on the best courses to take for his acting career. 
screenwriter

a person whose job is to write scripts for movies, TV series, etc.

senaryo yazarı

senaryo yazarı

Ex: He started his career as a screenwriter, writing scripts for independent films. 

Kariyerine senarist olarak başladı, bağımsız filmler için senaryolar yazdı.

opening
opening
[isim]

the first public presentation of a play, musical, movie, or any other form of entertainment

birinci sahne

birinci sahne

Ex: Actors and crew members celebrated the successful opening of the play with a reception. 
preview
preview
[isim]

the showing of a movie, play, exhibition, etc. to a selected audience before its public release

ön izleme

ön izleme

Ex: A special preview of the upcoming season aired on television last night. 

Geçen gece televizyonda yayınlanan özel bir ön gösterim yapıldı.

production

a motion picture, TV program, etc. that is created for the public view

eser

eser

Ex: The latest production from the studio received rave reviews from critics. 
rehearsal
rehearsal
[isim]

a session of practice in which performers prepare themselves for a public performance of a concert, play, etc.

prova

prova

Ex: The theater director scheduled additional rehearsals to address timing issues in the comedy. 

Tiyatro yönetmeni, komedideki zamanlama sorunlarını çözmek için ek provalar planladı.

to rehearse

to practice a play, piece of music, etc. before the public performance

prova yapmak

prova yapmak

Ex: The theater cast diligently rehearsed their scenes to deliver a polished and engaging performance. 

Tiyatro oyuncuları, cilalı ve etkileyici bir performans sunmak için sahnelerini özenle prova ettiler.

show business

the industry or profession of providing public entertainment, such as motion picture, theater, etc.

eğlence endüstrisi

eğlence endüstrisi

Ex: Networking is crucial for success in show business, helping artists connect with industry professionals. 

Show business, sanatçıların endüstri profesyonelleriyle bağlantı kurmasına yardımcı olarak, şov dünyasında başarı için çok önemlidir.

scenario
scenario
[isim]

a written description of the characters, events, or settings in a movie or play

senaryo

senaryo

Ex: She imagined various scenarios for her future career path before making a decision. 

Karar vermeden önce gelecekteki kariyer yolu için çeşitli senaryolar hayal etti.

subtitle
subtitle
[isim]

transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language

alt yazı

alt yazı

Ex: Viewers with hearing impairments rely on subtitles to enjoy movies and TV shows. 

İşitme engelli izleyiciler, film ve TV şovlarından keyif almak için altyazılara güvenir.

sound effect

an artificial sound created and used in a motion picture, play, video game, etc. to make it more realistic

ses efekti

ses efekti

Ex: Editors carefully selected sound effects to match the action on screen. 

Editörler, ekrandaki aksiyona uygun olması için dikkatlice ses efektleri seçti.

wind machine

a machine that is used in a theater or movie to create artificial wind

rüzgar efekti oluşturan makine

rüzgar efekti oluşturan makine

Ex: Directors often rely on wind machines to make scenes feel more realistic and dynamic. 

Yönetmenler, sahneleri daha gerçekçi ve dinamik hissettirmek için genellikle rüzgar makinelerine güvenir.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir