Listă de Cuvinte Nivel B2 - Cinema

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză despre cinema, cum ar fi "ecran", "filmare", "cinefil" etc., pregătite pentru cursanții de nivel B2.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Listă de Cuvinte Nivel B2
act [substantiv]
اجرا کردن

act

Ex: The first act of the play introduces the main characters and their conflicts .

Primul act al piesei introduce personajele principale și conflictele lor.

to adapt [verb]
اجرا کردن

a adapta

Ex: The screenwriter adapted the bestselling novel into a screenplay .

Scenaristul a adaptat romanul de succes într-un scenariu.

ballet [substantiv]
اجرا کردن

balet

Ex: The ballet performance captivated the audience with its elegant choreography and beautiful music .

Spectacolul de balet a captivat publicul cu coreografia sa elegantă și muzica frumoasă.

blockbuster [substantiv]
اجرا کردن

un succes la box office

Ex: The new superhero movie became a blockbuster , earning over $ 1 billion at the box office .

Noul film cu supereroi a devenit un blockbuster, câștigând peste 1 miliard de dolari la box office.

box office [substantiv]
اجرا کردن

încasări la box office

Ex: The musical broke box office records , selling out every performance for months .

Musicalul a spart recordurile la box office, vânzând toate biletele pentru luni de zile.

اجرا کردن

apărea

Ex: The famous actor will appear in the upcoming blockbuster film .

Actorul celebru va apărea în viitorul film blockbuster.

to cast [verb]
اجرا کردن

alege

Ex: They cast several actors from different backgrounds to bring diversity to the film .

Au ales mai mulți actori din medii diferite pentru a aduce diversitate în film.

اجرا کردن

proiecta

Ex: He is projecting the latest movie at the film festival right now .

El proiectează cel mai recent film la festivalul de film chiar acum.

اجرا کردن

proiecta

Ex: The cinema will screen the highly anticipated movie this weekend .

Cinema va difuza filmul mult așteptat în acest weekend.

rerun [substantiv]
اجرا کردن

redifuzare

Ex: Viewers enjoyed watching a classic sitcom rerun late at night.

Spectatorii s-au bucurat să urmărească o redifuzare a unui sitcom clasic târziu noaptea.

screening [substantiv]
اجرا کردن

proiecție

Ex: They hosted a private screening for the cast and crew before the official release .

Au găzduit o proiecție privată pentru distribuție și echipă înainte de lansarea oficială.

to shoot [verb]
اجرا کردن

filma

Ex: They shot several takes before getting the perfect one for the film .

Au filmat mai multe încercări înainte de a obține cea perfectă pentru film.

to stage [verb]
اجرا کردن

a pune în scenă

Ex: The theater company stages Shakespearean plays throughout the year .

Compania de teatru pune în scenă piese shakespeariene pe tot parcursul anului.

cinephile [substantiv]
اجرا کردن

cinefil

Ex: His friends often rely on him for recommendations since he is a cinephile .

Prietenii lui se bazează adesea pe el pentru recomandări deoarece este un cinefil.

animated [adjectiv]
اجرا کردن

animat

Ex: The animated movie was a hit with children and adults alike .

Filmul animat a fost un succes atât în rândul copiilor, cât și al adulților.

clip [substantiv]
اجرا کردن

clip

Ex: She watched a funny clip of the comedian 's latest stand-up routine .

Ea a urmărit un clip amuzant din ultimul spectacol de stand-up al comediantului.

cue [substantiv]
اجرا کردن

semnal

Ex: The actor waited for his cue before entering the stage .

Actorul a așteptat semnul său înainte de a intra pe scenă.

double [substantiv]
اجرا کردن

dublură

Ex: The stunt double performed the dangerous car chase, allowing the lead actor to stay safe.

Dublura a efectuat urmărirea periculosă cu mașina, permițând actorului principal să rămână în siguranță.

stunt [substantiv]
اجرا کردن

cascadorie

Ex: The actor performed his own stunt during the action scene , impressing the crew .

Actorul și-a realizat propriul cascadorie în timpul scenei de acțiune, impresionând echipa.

lighting engineer [substantiv]
اجرا کردن

inginer de iluminat

Ex: During the concert , the lighting engineer coordinated the lights to match the music 's rhythm .

În timpul concertului, inginerul de iluminat a coordonat luminile pentru a se potrivi cu ritmul muzicii.

manager [substantiv]
اجرا کردن

manager

Ex: The manager arranged a meeting between the actor and the director for the upcoming film .

Managerul a organizat o întâlnire între actor și regizor pentru viitorul film.

screenwriter [substantiv]
اجرا کردن

scenarist

Ex: The screenwriter spent months developing the script for the upcoming movie .

Scenaristul a petrecut luni dezvoltând scenariul pentru viitorul film.

opening [substantiv]
اجرا کردن

premieră

Ex: The opening of the Broadway musical was eagerly anticipated by theater enthusiasts .

Deschiderea musicalului de pe Broadway a fost așteptată cu nerăbdare de către iubitorii de teatru.

preview [substantiv]
اجرا کردن

previzualizare

Ex: The film studio held a preview for critics before the movie 's official release .

Studio-ul de film a organizat o previzualizare pentru critici înainte de lansarea oficială a filmului.

production [substantiv]
اجرا کردن

producție

Ex: Filming for the new production began in the spring and wrapped up in the fall .

Filmarea noii producții a început primăvara și s-a încheiat toamna.

rehearsal [substantiv]
اجرا کردن

repetiție

Ex: The actors gathered for their final rehearsal before the opening night of the play .

Actorii s-au adunat pentru ultima lor repetiție înainte de premiera piesei.

اجرا کردن

a repeta

Ex: The actors gathered in the theater to rehearse their lines and perfect their stage movements before the opening night .

Actorii s-au adunat în teatru pentru a repeti replicile și a-și perfecționa mișcările scenice înainte de premiera.

show business [substantiv]
اجرا کردن

show business

Ex: The awards ceremony celebrated the achievements of those in show business .

Ceremonia de premiere a sărbătorit realizările celor din lumea spectacolului.

scenario [substantiv]
اجرا کردن

scenariu

Ex: The screenwriter presented several scenarios for the plot of the upcoming movie .

Scenaristul a prezentat mai multe scenarii pentru intriga filmului viitor.

subtitle [substantiv]
اجرا کردن

subtitlu

Ex: The foreign film had subtitles in English to help viewers understand the dialogue .

Filmul străin avea subtitrări în engleză pentru a ajuta spectatorii să înțeleagă dialogul.

sound effect [substantiv]
اجرا کردن

efect sonor

Ex: The sound effect of thunder added tension to the dramatic scene in the movie .

Efectul sonor al tunetului a adăugat tensiune scenei dramatice din film.

wind machine [substantiv]
اجرا کردن

mașină de vânt

Ex: The wind machine created a dramatic effect during the outdoor scene of the movie .

Mașina de vânt a creat un efect dramatic în timpul scenei în aer liber a filmului.