Abilități Lexicale pentru SAT 1 - Lecția 18

Ex: Urban policy reforms aim to reduce traffic congestion in major cities .

Reformele politicii urbane au ca scop reducerea ambuteiajelor din marile orașe.

Ex: His urbane manners were evident as he smoothly guided the dinner conversation .

Maniera lui rafinată era evidentă în timp ce conducea cu ușurință conversația de la cină.

Ex: Young diplomats were often advised to emulate the urbanity of their experienced counterparts .

Tinerilor diplomați li se sfătuia adesea să imite urbanitatea colegilor lor cu experiență.

Ex: The acrobats performed daring aerial stunts high above the stage .

Acrobații au efectuat acrobații aeriene îndrăznețe mult deasupra scenei.

Ex: Every aeronaut must undergo rigorous training to ensure safety in the skies .

Fiecare aeronaut trebuie să treacă printr-o pregătire riguroasă pentru a asigura siguranța în cer.

Ex: One can not overlook the generality of this principle in many scientific disciplines .

Nu se poate ignora generalitatea acestui principiu în multe discipline științifice.

Ex: He tended to generalize from one example to the whole class .

El avea tendința de a generaliza de la un exemplu la întreaga clasă.

Ex: The scientist identified the species under the generic name Panthera .

Omul de știință a identificat specia sub numele generic Panthera.

Ex: He was known for his generosity, often surprising friends and strangers with thoughtful gifts and acts of kindness .

Era cunoscut pentru generozitatea sa, surprinzând adesea prietenii și străinii cu daruri gânditoare și acte de bunătate.

Ex: In history class , students learned about the dangers of monocracy and the importance of checks and balances .

La ora de istorie, elevii au învățat despre pericolele monocrației și importanța verificărilor și echilibrelor.

Ex: The couple chose a unique monogram for their wedding invitations , intertwining the initials of their first names .

Cuplul a ales un monogram unic pentru invitațiile lor de nuntă, împletind inițialele prenumelor lor.

Ex: The monograph provides a comprehensive overview of the artist 's oeuvre , accompanied by detailed analyses of key works .

Monografia oferă o privire de ansamblu asupra operei artistului, însoțită de analize detaliate ale lucrărilor cheie.

Ex: Some believe the monolith in the forest was placed there by early settlers as a marker for travelers .

Unii cred că monolitul din pădure a fost plasat acolo de către primii coloniști ca un reper pentru călători.

Ex: His monologue helped him sort through his emotions .

Monologul său l-a ajutat să-și sorteze emoțiile.

Ex: The novelist , known for his deep dives into subjects , was sometimes criticized for his apparent monomania on specific themes .

Romancierul, cunoscut pentru scufundările sale adânci în subiecte, era uneori criticat pentru aparenta sa monomanie pe anumite teme.

Ex: The government regulated monopolies to protect consumers .

Guvernul a reglementat monopoliile pentru a proteja consumatorii.

Ex: The word " cat " is a monosyllable, easy for young children to pronounce .

Cuvântul "pisică" este un monosilabic, ușor de pronunțat pentru copiii mici.

Ex: Her voice , always in monotone, made it difficult to discern her emotions .

Vocea ei, întotdeauna monotonă, făcea dificilă discernerea emoțiilor sale.

Ex: To break the monotony, they decided to add some spontaneous adventures to their weekends .

Pentru a sparge monotonia, au decis să adauge câteva aventuri spontane în weekendurile lor.