pattern

Virtute & Viciu - corupţie

Stăpânește proverbe englezești referitoare la corupție, cum ar fi „o mită va intra fără să bată” și „banii dezactivează oamenii care o fac”.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Virtue & Vice
money (often) unmakes the men who make it

used to emphasize the negative impacts of wealth on an individual's character and values, as it can lead to greed, selfishness, and a loss of moral values

banii deseori ii desfac pe barbatii care ii fac

banii deseori ii desfac pe barbatii care ii fac

Google Translate
[Propoziție]
the nearer the church, the farther from God

used to suggest that excessive focus on religious institutions or practices can lead to a loss of true spiritual connection or faith

cu cât biserica este mai aproape, cu atât mai departe de Dumnezeu

cu cât biserica este mai aproape, cu atât mai departe de Dumnezeu

Google Translate
[Propoziție]
the devil dances in empty pockets

used to imply that financial distress or poverty can lead to desperation and immoral behavior

diavolul dansează în buzunarele goale

diavolul dansează în buzunarele goale

Google Translate
[Propoziție]
muck and money (often) go together

used to suggest that financial success and wealth often come with a price, and that one may need to engage in unpleasant or unethical activities to achieve it

gunoiul și banii merg adesea împreună

gunoiul și banii merg adesea împreună

Google Translate
[Propoziție]
ill-gotten gains (shall) never prosper

used to emphasize that any wealth or success obtained through dishonest or unethical means is unlikely to last or bring true happiness

câștigurile obținute rău nu vor prospera niciodată

câștigurile obținute rău nu vor prospera niciodată

Google Translate
[Propoziție]
where there is muck there is brass

used to imply that there is often money to be made in unpleasant or undesirable tasks or situations

unde este noroi este aramă

unde este noroi este aramă

Google Translate
[Propoziție]
a bribe will enter without knocking

used to imply that bribery can allow someone to bypass rules, regulations, and laws that are meant to ensure fairness and accountability

o mită va intra fără să bată

o mită va intra fără să bată

Google Translate
[Propoziție]
a thief passes for a gentleman when stealing has made him rich

used to imply that wealth and success can sometimes mask a person's immoral or criminal behavior, making them appear respectable or honorable

un hoț trece drept un domn când furtul l-a îmbogățit

un hoț trece drept un domn când furtul l-a îmbogățit

Google Translate
[Propoziție]
everyone has their price

used to imply that people can be influenced by money or incentives, and may compromise their ethics or integrity if the price is high enough

fiecare are pretul lui

fiecare are pretul lui

Google Translate
[Propoziție]
ill-gotten, ill-spent

used to suggest that money or other gains obtained through dishonest or unethical means are likely to be wasted or used inappropriately

[Propoziție]
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek