Premium|Aplicație mobilă|Dicționar

Langeek

Clasament

Modul Noapte

Începe să înveți

Aplicație mobilă Premium Dicționar

pattern

Adverbe de Mod Referitoare la Lucruri - Adverbe de mod temporal

Aceste adverbe descriu modul în care se întâmplă sau se face ceva în ceea ce privește aspectele sale temporale, cum ar fi "constant", "permanent", "fără oprire", etc.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

Categorized Adverbs of Manner Referring to Things

[adverb]

at exactly the same time

simultan, în același timp

simultan, în același timp

Ex: They pressed the buttons simultaneously to start the synchronized performance .Au apăsat butoanele **simultan** pentru a începe performanța sincronizată.

Închide

at the same time

[adverb]

in a manner where two or more things happen together

în același timp, simultan

în același timp, simultan

Ex: The two events happened at the same time on the schedule .Cele două evenimente au avut loc **în același timp** în program.

Închide

[adverb]

at the same time

sincron, simultan

sincron, simultan

Ex: The musicians played their instruments synchronously during the concert .Muzicienii și-au cântat instrumentele **sincron** în timpul concertului.

Închide

[adverb]

in a way that does not occur at the same time

asincron

asincron

Ex: The recording studio allowed musicians to contribute asynchronously to the project .Studio-ul de înregistrare a permis muzicienilor să contribuie **asincron** la proiect.

Închide

retrospectively

[adverb]

considering things from a past point of view

retrospectiv, a posteriori

retrospectiv, a posteriori

Ex: The policy changes were implemented retrospectively to address past issues .Modificările politicii au fost implementate **retrospectiv** pentru a aborda problemele din trecut.

Închide

[adverb]

for a limited period of time

temporar, provizoriu

temporar, provizoriu

Ex: She stayed temporarily at a friend 's place during the transition .A rămas **temporar** la un prieten în timpul tranziției.

Închide

[adverb]

in a way that lasts or remains unchanged for a very long time

permanent, definitiv

permanent, definitiv

Ex: The artwork was permanently displayed in the museum .Opera de artă a fost expusă **permanent** în muzeu.

Închide

[adverb]

at the same time

concomitent, în același timp

concomitent, în același timp

Ex: Both teams were working concurrently on different phases of the experiment .Ambele echipe lucrau **concomitent** la diferite faze ale experimentului.

Închide

[adverb]

at the same time or alongside something else

concomitent, în același timp

concomitent, în același timp

Ex: Economic growth was concomitantly associated with improved living standards .Creșterea economică a fost **concomitent** asociată cu îmbunătățirea standardelor de viață.

Închide

[adverb]

without stopping or pausing

neîncetat, continuu

neîncetat, continuu

Ex: The dog barked incessantly at the passing cars .Câinele a lătrat **neîncetat** la mașinile care treceau.

Închide

[adverb]

without pausing or taking a break

fără oprire, continuu

fără oprire, continuu

Ex: The children talked nonstop during the car ride .Copiii au vorbit **neîncetat** în timpul călătoriei cu mașina.

Închide

[adverb]

in a manner that continues without stopping or pausing

neîncetat, continuu

neîncetat, continuu

Ex: The city seemed alive , buzzing with ceaselessly moving traffic and people .

Închide

[adverb]

for an indefinite period of time

perpetuu, veșnic

perpetuu, veșnic

Ex: The stars have burned perpetually in the night sky for millennia .Stelele au ars **veșnic** pe cerul nopții de milenii.

Închide

[adverb]

in a way that continues without any pause

constant, continuu

constant, continuu

Ex: The street was constantly busy with pedestrians and traffic .Strada era **constant** aglomerată de pietoni și trafic.

Închide

[adverb]

with determination and continuous effort, refusing to give up despite challenges or difficulties

persistent, cu perseverență

persistent, cu perseverență

Ex: Despite rejections , he persistently submitted his manuscript to publishers .În ciuda respingerilor, și-a trimis **persistent** manuscrisul către editori.

Închide

[adverb]

continuously or regularly happening over a long time

permanent, continuu

permanent, continuu

Ex: The mountains are perennially covered in snow .Munții sunt **perpetuu** acoperiți de zăpadă.

Închide

[adverb]

(with reference to illness) in a way that develops slowly and persists over a long duration

cronic

cronic

Ex: The foundation provides support to those who are chronically affected by respiratory disease .Fundația oferă sprijin celor care sunt **cronic** afectați de boli respiratorii.

Închide

[adverb]

in a way that continues without stopping or interruption

continuu, fără întrerupere

continuu, fără întrerupere

Ex: He worked continually to refine his skills .El a lucrat **continuu** pentru a-și perfecționa abilitățile.

Închide

[adverb]

without any pause or interruption

continuu, fără întrerupere

continuu, fără întrerupere

Ex: The traffic flowed continuously on the busy highway .Traficul circula **continuu** pe autostrada aglomerată.

Închide

[adverb]

with determination and without stopping, often in a harsh or unwavering manner

neîncetat, fără milă

neîncetat, fără milă

Ex: The prosecutor questioned the suspect relentlessly during the interrogation .Procurorul a interogat suspectul **neîncetat** în timpul interogatoriului.

Închide

[adverb]

without interruptions or delays

fără întreruperi, fără întârzieri

fără întreruperi, fără întârzieri

Ex: The meeting proceeded right along as planned .Ședința a decurs **fără întreruperi** conform planului.

Închide

[adverb]

at irregular intervals, with breaks or pauses in between

intermitent, la intervale neregulate

intermitent, la intervale neregulate

Ex: The sprinklers watered the garden intermittently, following a schedule .Stropitorile au udat grădina **intermitent**, conform unui program.

Închide

[adverb]

for only a short time

tranzitoriu, efemer

tranzitoriu, efemer

Ex: The colors of the sunset changed transiently, creating a mesmerizing display .Culorile apusului se schimbau **trecător**, creând un spectacol fermecător.

Închide

Adverbe de Mod Referitoare la Lucruri

Descarcă aplicația LanGeek