pattern

قیدهای حالت مربوط به اشیا - قیدهای روش زمانی

این قیدها نحوه وقوع یا انجام چیزی را با توجه به جنبه‌های زمانی آن توصیف می‌کنند، مانند "مدام"، "به طور دائم"، "بدون توقف"، و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized Adverbs of Manner Referring to Things
simultaneously

at exactly the same time

همزمان, با هم

همزمان, با هم

Ex: The presentations were given simultaneously in two separate rooms. 

ارائه‌ها به طور همزمان در دو اتاق جداگانه انجام شد.

بستن
ورود
at the same time

in a manner where two or more things happen together

همزمان

همزمان

Ex: The movie and the TV show were broadcast at the same time. 

فیلم و برنامه تلویزیونی همزمان پخش شدند.

بستن
ورود
synchronously

at the same time

همزمان، در یک زمان

همزمان، در یک زمان

Ex: The musicians played their instruments synchronously during the concert. 

نوازندگان در طول کنسرت سازهای خود را همزمان نواختند.

بستن
ورود
asynchronously

in a way that does not occur at the same time

به صورت ناهمزمان

به صورت ناهمزمان

Ex: In asynchronous communication, messages are sent and received at different times. 

در ارتباط ناهمزمان، پیام‌ها در زمان‌های مختلف ارسال و دریافت می‌شوند.

بستن
ورود
retrospectively

considering things from a past point of view

به صورت گذشته نگر, پس از وقوع

به صورت گذشته نگر, پس از وقوع

Ex: Retrospectively, they realized the significance of the decision. 

با نگاه به گذشته, آنها به اهمیت تصمیم پی بردند.

بستن
ورود
temporarily
temporarily
[قید]

for a limited period of time

‌به‌طور موقت, موقتاً

‌به‌طور موقت, موقتاً

Ex: He worked temporarily as a consultant for the project. 

او موقتاً به عنوان مشاور برای پروژه کار کرد.

بستن
ورود
permanently
permanently
[قید]

in a way that lasts or remains unchanged for a very long time

دائماً, به‌طور دائم

دائماً, به‌طور دائم

Ex: The company relocated permanently to a new office building. 

شرکت به طور دائمی به یک ساختمان اداری جدید نقل مکان کرد.

بستن
ورود
concurrently
concurrently
[قید]

at the same time

همزمان, در همان زمان

همزمان, در همان زمان

Ex: The tasks were completed concurrently to ensure efficiency. 

وظایف به صورت همزمان تکمیل شدند تا کارایی تضمین شود.

بستن
ورود
concomitantly

at the same time or alongside something else

همزمان, به همراه

همزمان, به همراه

Ex: The advancements in technology were concomitantly followed by changes in communication methods. 

پیشرفت‌های فناوری همزمان با تغییر در روش‌های ارتباطی همراه بود.

بستن
ورود
incessantly
incessantly
[قید]

without stopping or pausing

بی وقفه, پیوسته

بی وقفه, پیوسته

Ex: The baby cried incessantly, keeping the parents awake. 

نوزاد بی‌وقفه گریه کرد، والدین را بیدار نگه داشت.

بستن
ورود
nonstop
nonstop
[قید]

without pausing or taking a break

به‌طور بی‌وقفه, یکسره

به‌طور بی‌وقفه, یکسره

Ex: The children talked nonstop during the car ride. 

بچه‌ها در طول سفر ماشین بدون وقفه صحبت کردند.

بستن
ورود
ceaselessly
ceaselessly
[قید]

in a manner that continues without stopping or pausing

بی وقفه, پیوسته

بی وقفه, پیوسته

Ex: She worked ceaselessly to finish the project on time. 

او بی‌وقفه کار کرد تا پروژه را به موقع تمام کند.

بستن
ورود
perpetually
perpetually
[قید]

for an indefinite period of time

همیشگی, ابدی

همیشگی, ابدی

Ex: Their love for each other seemed perpetually strong, never fading with time. 

عشق آنها به یکدیگر همیشگی قوی به نظر می‌رسید، هرگز با گذشت زمان کمرنگ نشد.

بستن
ورود
constantly
constantly
[قید]

in a way that continues without any pause

دائماً, به‌طور مدام

دائماً, به‌طور مدام

Ex: He was constantly striving to improve his skills. 

او مدام در تلاش بود تا مهارت‌هایش را بهبود بخشد.

بستن
ورود
persistently
persistently
[قید]

with determination and continuous effort, refusing to give up despite challenges or difficulties

به‌طور مداوم

به‌طور مداوم

Ex: He persistently practiced the piano to improve his skills. 

او با پشتکار پیانو تمرین کرد تا مهارت‌هایش را بهبود بخشد.

بستن
ورود
perennially
perennially
[قید]

continuously or regularly happening over a long time

به طور مداوم, به طور منظم

به طور مداوم, به طور منظم

Ex: The issue of climate change has been perennially discussed in scientific circles. 

مسئله تغییرات آب و هوایی به طور مداوم در محافل علمی مورد بحث قرار گرفته است.

بستن
ورود
chronically
chronically
[قید]

(with reference to illness) in a way that develops slowly and persists over a long duration

مزمن

مزمن

Ex: The child was chronically dependent on medication to manage his symptoms. 

کودک به طور مزمن به داروها برای مدیریت علائم خود وابسته بود.

بستن
ورود
continually
continually
[قید]

in a way that continues without stopping or interruption

به‌طور مداوم, همواره

به‌طور مداوم, همواره

Ex: She checked her email continually throughout the day. 

او مدام در طول روز ایمیل خود را چک می‌کرد.

بستن
ورود
continuously
continuously
[قید]

without any pause or interruption

پیوسته, دائم

پیوسته, دائم

Ex: The music played continuously throughout the event. 

موسیقی در طول رویداد به طور مداوم پخش می‌شد.

بستن
ورود
relentlessly
relentlessly
[قید]

with determination and without stopping, often in a harsh or unwavering manner

بی امان, پیوسته

بی امان, پیوسته

Ex: Despite the challenges, she worked relentlessly to achieve her goals. 

علیرغم چالش‌ها، او بی‌وقفه برای رسیدن به اهدافش کار کرد.

بستن
ورود
right along
right along
[قید]

without interruptions or delays

بدون وقفه, بدون تاخیر

بدون وقفه, بدون تاخیر

Ex: The meeting proceeded right along as planned. 

جلسه بدون وقفه طبق برنامه پیش رفت.

بستن
ورود
intermittently

at irregular intervals, with breaks or pauses in between

به صورت متناوب, با فواصل نامنظم

به صورت متناوب, با فواصل نامنظم

Ex: The Wi-Fi signal worked intermittently in certain areas of the house. 

سیگنال وای‌فای در برخی مناطق خانه به صورت متناوب کار می‌کرد.

بستن
ورود
transiently
transiently
[قید]

for only a short time

موقتاً, برای مدت کوتاهی

موقتاً, برای مدت کوتاهی

Ex: The colors of the sunset changed transiently, creating a mesmerizing display. 

رنگ‌های غروب خورشید به صورت گذرا تغییر کردند و نمایشی مسحورکننده ایجاد کردند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek