Matematică și Evaluare ACT - Comparison

Ex: The actor strongly resembles the historical figure he portrays in the movie .

Actorul seamănă puternic cu personajul istoric pe care îl portretizează în film.

Ex: The medical students practiced on a mannequin that simulates human responses during surgery .

Studenții la medicină au exersat pe un manechin care simulează răspunsurile umane în timpul operației.

Ex: The experience likened the thrill of a rollercoaster ride .

Experiența a comparat emoția unei plimbări cu rollercoasterul.

Ex: The prices of these products vary depending on their quality and demand .

Prețurile acestor produse variază în funcție de calitatea și cererea lor.

Ex: The color scheme helped differentiate one design from another .

Schemă de culori a ajutat la diferențierea unui design de altul.

Ex: She easily distinguishes between different types of flowers in the garden .

Ea distinge cu ușurință între diferitele tipuri de flori din grădină.

Ex: When you contrast the two cities , you 'll see clear differences in their cultures .

Când contrastezi cele două orașe, vei vedea diferențe clare în culturile lor.

Ex: The artist ’s counterpart in the project handled the sculpture while she focused on painting .

Omologul artistei în proiect s-a ocupat de sculptură în timp ce ea s-a concentrat pe pictură.

Ex: Throughout his career , Dostoyevsky explored psychological antitheses like good vs evil , faith vs doubt .

De-a lungul carierei sale, Dostoievski a explorat antiteze psihologice precum binele versus răul, credința versus îndoiala.

Ex: She made a parallel between the two historical events to illustrate their similarities .

Ea a făcut o paralelă între cele două evenimente istorice pentru a ilustra asemănările lor.

Ex: Economic inequality deepened the chasm between social classes .

Inegalitatea economică a adâncit prăpastia dintre clasele sociale.

Ex: The incongruity in their perspectives on the issue led to misunderstandings during the discussion .

Inconsecvența din perspectivele lor asupra problemei a dus la neînțelegeri în timpul discuției.

Ex: The city 's culinary scene is known for its diversity, offering a variety of cuisines from different countries .

Scena culinară a orașului este cunoscută pentru diversitatea sa, oferind o varietate de bucătării din diferite țări.

Ex: There is a distinction between the two species that is primarily based on their size and coloration .

Există o distincție între cele două specii care se bazează în principal pe dimensiunea și colorația lor.

Ex: She noticed a disparity in the treatment of male and female employees .

Ea a observat o disparitate în tratamentul angajaților de sex masculin și feminin.

Ex: The family 's religious divergence led to lively dinner table debates .

Divergența religioasă a familiei a condus la dezbateri animate la masa de cină.

Ex: Despite being based on the same data , there was a noticeable discrepancy between the two researchers ' conclusions .

În ciuda faptului că se bazau pe aceleași date, exista o discrepanță vizibilă între concluziile celor doi cercetători.

Ex: The project suffered from inconsistencies in its execution , leading to delays .

Proiectul a suferit de inconsecvențe în execuția sa, ducând la întârzieri.

Ex: The two paintings are so identical that even art experts struggle to differentiate them .

Cele două tablouri sunt atât de identice încât până și experții în artă au dificultăți în a le diferenția.

Ex: The way a computer processes information is analogous to the workings of the human brain .

Modul în care un computer procesează informațiile este analog cu funcționarea creierului uman.

Ex: The company 's workforce was predominantly homogeneous, with employees sharing similar educational backgrounds .

Forța de muncă a companiei era predominant omogenă, angajații având formări educaționale similare.

Ex: The amount of homework assigned by the teacher seemed disproportionate, leaving students overwhelmed with workload .

Cantitatea de teme pentru acasă atribuită de profesor părea disproporționată, lăsând elevii copleșiți de volumul de muncă.

Ex: The conflicting reports created a jarring sense of uncertainty .

Rapoartele contradictorii au creat un sentiment șocant de incertitudine.

Ex: His actions were contrary to his previous promises , causing disappointment among his supporters .

Acțiunile sale au fost contrare promisiunilor sale anterioare, provocând dezamăgire în rândul susținătorilor săi.

Ex: The company 's logo has a distinct design , making it instantly recognizable .

Sigla companiei are un design distinct, făcând-o instant recunoscută.

Ex: The team ’s disparate backgrounds brought a variety of perspectives but also led to conflicting ideas .

Originile diverse ale echipei au adus o varietate de perspective dar au condus și la idei conflictuale.

Ex: The success of the project was relative to the effort put into it .

Succesul proiectului a fost relativ la efortul depus în el.

Ex: The research findings from different studies were conflicting, requiring further investigation to reconcile the discrepancies .

Rezultatele cercetării din diferite studii au fost contradictorii, necesitând o investigație suplimentară pentru a reconcilia discrepanțele.

Ex: His beliefs and hers were incompatible, causing tension in their relationship .

Convingerile lui și ale ei erau incompatibile, ceea ce a cauzat tensiune în relația lor.

Ex: The plan had contradictory goals , aiming for both speed and precision .

Planul avea obiective contradictorii, vizând atât viteza, cât și precizia.

Ex: Their statements about the project were inconsistent and did not align with each other .

Declarațiile lor despre proiect au fost inconsecvente și nu s-au aliniat una cu cealaltă.

Ex: The political ideologies of the two parties are akin, both advocating for greater government intervention in the economy .

Ideologiile politice ale celor două partide sunt asemănătoare, ambele pledând pentru o intervenție mai mare a guvernului în economie.