ریاضیات و ارزیابی ACT - Comparison

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به مقایسه، مانند "نسبی"، "مشابه"، "پرتگاه" و غیره را یاد خواهید گرفت که به شما در قبولی در آزمون ACT کمک می‌کند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
ریاضیات و ارزیابی ACT
to resemble [فعل]
اجرا کردن

شبیه بودن

Ex: Can you please find a flower that resembles the one in the picture ?

می‌توانید گل‌ای را پیدا کنید که شبیه گل در عکس باشد؟

to simulate [فعل]
اجرا کردن

تقلید کردن

Ex: Video game designers strive to simulate the physics of real-world interactions for a more immersive experience .

طراحان بازی‌های ویدئویی تلاش می‌کنند تا فیزیک تعاملات دنیای واقعی را برای تجربه‌ای غوطه‌ورتر شبیه‌سازی کنند.

to liken [فعل]
اجرا کردن

مقایسه کردن

Ex: The artist often likens nature to a beautiful painting in his works .

هنرمند اغلب طبیعت را به یک نقاشی زیبا در آثارش تشبیه می‌کند.

to vary [فعل]
اجرا کردن

متفاوت بودن

Ex: The temperature in this region varies greatly throughout the year .

دمای این منطقه در طول سال به شدت تغییر می‌کند.

اجرا کردن

تشخیص دادن

Ex: Can you please differentiate between the symptoms of flu and those of a common cold ?

آیا می‌توانید لطفاً بین علائم آنفلوانزا و سرماخوردگی معمولی تفاوت قائل شوید؟

اجرا کردن

متمایز کردن

Ex: Teachers aim to help students distinguish between fact and opinion in critical thinking .

معلمان هدفشان کمک به دانش‌آموزان برای تشخیص بین واقعیت و نظر در تفکر انتقادی است.

to contrast [فعل]
اجرا کردن

مقایسه کردن

Ex: The two leaders were contrasted in terms of their political views .

دو رهبر از نظر دیدگاه‌های سیاسی مقایسه شدند.

counterpart [اسم]
اجرا کردن

همتا

Ex: The software has a mobile counterpart that performs the same functions on smartphones .

نرم‌افزار یک همتا موبایل دارد که همان عملکردها را در گوشی‌های هوشمند انجام می‌دهد.

antithesis [اسم]
اجرا کردن

نقطه مقابل

Ex: Whereas optimism sees possibilities , pessimism is more or less its antithesis of always anticipating the worst .

در حالی که خوش‌بینی احتمالات را می‌بیند، بدبینی کم و بیش نقیض آن است که همیشه انتظار بدترین را دارد.

parallel [اسم]
اجرا کردن

موازی

Ex: The speaker drew a parallel between leadership qualities in business and sports .

گوینده یک تشابه بین ویژگی‌های رهبری در کسب‌وکار و ورزش ترسیم کرد.

chasm [اسم]
اجرا کردن

شکاف

Ex: The merger failed due to a chasm in corporate culture .

ادغام به دلیل یک شکاف در فرهنگ شرکتی شکست خورد.

incongruity [اسم]
اجرا کردن

ناهماهنگی

Ex: His eccentric outfit stood out due to its incongruity with the formal dress code of the event .

لباس عجیب و غریب او به دلیل ناهمخوانی با کد لباس رسمی مراسم، برجسته بود.

diversity [اسم]
اجرا کردن

تنوع

Ex: The conference highlighted the diversity of scientific thought , with speakers presenting on a wide range of topics .

کنفرانس تنوع تفکر علمی را برجسته کرد، با سخنرانانی که در مورد طیف گسترده‌ای از موضوعات ارائه دادند.

distinction [اسم]
اجرا کردن

تفاوت

Ex: The distinction between right and wrong often depends on cultural perspectives .

تمایز بین درست و نادرست اغلب به دیدگاه‌های فرهنگی بستگی دارد.

disparity [اسم]
اجرا کردن

ناهم‌خوانی

Ex: The rising disparity between executive pay and average worker salaries has become increasingly difficult to justify .

تفاوت فزاینده بین دستمزد مدیران و حقوق متوسط کارگران به طور فزاینده‌ای توجیه‌ناپذیر شده است.

divergence [اسم]
اجرا کردن

اختلاف

Ex: There was a clear ideological divergence between the conservative and progressive factions on social issues .

بین جناح‌های محافظه‌کار و پیشرو در مسائل اجتماعی اختلاف ایدئولوژیک واضحی وجود داشت.

discrepancy [اسم]
اجرا کردن

اختلاف (بین نظرات)

Ex: The discrepancy in their travel expense reports raised questions about the accuracy of their claims .

اختلاف در گزارش‌های هزینه سفر آنها سوالاتی درباره صحت ادعاهایشان برانگیخت.

اجرا کردن

ناهماهنگی

Ex: The report highlighted several inconsistencies in the witness testimonies .

گزارش چندین ناسازگاری در شهادت‌های شاهدان را برجسته کرد.

identical [صفت]
اجرا کردن

همانند

Ex: The two houses on the street are identical in design and color .

دو خانه در خیابان از نظر طراحی و رنگ یکسان هستند.

analogous [صفت]
اجرا کردن

مشابه

Ex: The patterns of behavior in different animal species can be analogous , revealing common instincts and adaptations .

الگوهای رفتار در گونه‌های مختلف حیوانات می‌توانند مشابه باشند، که غرایز و سازگاری‌های مشترک را نشان می‌دهند.

homogeneous [صفت]
اجرا کردن

یک‌جور

Ex: The organization aimed to create a homogeneous environment where everyone felt included and valued .

سازمان قصد داشت محیطی همگن ایجاد کند که در آن همه احساس شمول و ارزشمندی کنند.

اجرا کردن

نامتناسب

Ex: The allocation of resources to certain departments was disproportionate , leading to inefficiencies in overall operations .

تخصیص منابع به بخش‌های خاص نامتناسب بود و منجر به ناکارآمدی در عملیات کلی شد.

jarring [صفت]
اجرا کردن

ناهماهنگ

Ex: The bright pink color of the house was jarring against the muted tones of the neighborhood .

رنگ صورتی روشن خانه در مقابل رنگ‌های مات محله تکان‌دهنده بود.

contrary [صفت]
اجرا کردن

مخالف

Ex: His calm demeanor was contrary to the chaotic environment of the emergency room .

رفتار آرام او مخالف محیط آشفته اتاق اورژانس بود.

distinct [صفت]
اجرا کردن

متفاوت

Ex: The artist 's style is distinct , characterized by bold colors and abstract shapes .

سبک هنرمند متمایز است، با رنگ‌های جسورانه و شکل‌های انتزاعی مشخص می‌شود.

disparate [صفت]
اجرا کردن

ناجور

Ex: His taste in music was disparate , spanning genres from classical to heavy metal .

سلیقه موسیقی او متنوع بود، از کلاسیک تا هوی متال را در بر می‌گرفت.

relative [صفت]
اجرا کردن

نسبی

Ex: The difficulty of the hike was relative to the fitness level of the participants .

دشواری پیاده‌روی نسبی به سطح تناسب اندام شرکت‌کنندگان بود.

conflicting [صفت]
اجرا کردن

متناقض

Ex: The company 's values and actions were conflicting , undermining trust among employees and customers .

ارزش‌ها و اقدامات شرکت متناقض بودند، که اعتماد بین کارکنان و مشتریان را تضعیف کرد.

اجرا کردن

ناسازگار

Ex: Their personalities were incompatible , leading to frequent arguments .

شخصیت‌های آنها ناسازگار بود، که منجر به بحث‌های مکرر می‌شد.

اجرا کردن

متناقض

Ex: Her emotions seemed contradictory laughing one minute and crying the next .

احساسات او متناقض به نظر می‌رسید—یک دقیقه می‌خندید و دقیقه بعد گریه می‌کرد.

اجرا کردن

متناقض

Ex: The opinions of the committee members were inconsistent , with some supporting the proposal and others strongly opposing it .

نظرات اعضای کمیته ناسازگار بود، برخی از پیشنهاد حمایت می‌کردند و برخی دیگر به شدت مخالف آن بودند.

akin [صفت]
اجرا کردن

یکسان

Ex: The two species of birds are akin in appearance , making it difficult to distinguish between them at first glance .

دو گونه پرنده از نظر ظاهری مشابه هستند، که تشخیص آن‌ها را در نگاه اول دشوار می‌سازد.