pattern

ریاضیات و ارزیابی ACT - مقایسه

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به مقایسه، مانند "نسبی"، "مشابه"، "پرتگاه" و غیره را یاد خواهید گرفت که به شما در قبولی در آزمون ACT کمک می‌کند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
ACT Vocabulary for Math and Assessment
to resemble
to resemble
[فعل]

to have a similar appearance or characteristic to someone or something else

شبیه بودن, شباهت داشتن

شبیه بودن, شباهت داشتن

Ex: The puppy closely resembles its mother, with the same fur color and markings. 

توله سگ به شدت شبیه مادرش است، با همان رنگ خز و نشانه‌ها.

بستن
ورود
to simulate
to simulate
[فعل]

to match the same qualities as someone or something

تقلید کردن

تقلید کردن

Ex: The medical students practiced on a mannequin that simulates human responses during surgery. 

دانشجویان پزشکی روی یک مانکن تمرین کردند که پاسخ‌های انسانی را در حین جراحی شبیه‌سازی می‌کند.

بستن
ورود
to liken
to liken
[فعل]

to compare or represent something as similar to something else

مقایسه کردن, شبیه دانستن

مقایسه کردن, شبیه دانستن

Ex: She frequently likens the taste of the exotic fruit to that of a mango. 

او اغلب طعم میوه‌های عجیب و غریب را به انبه تشبیه می‌کند.

بستن
ورود
to vary
to vary
[فعل]

to differ or deviate from a standard or expected condition

متفاوت بودن

متفاوت بودن

Ex: The prices of these products vary depending on their quality and demand. 

قیمت این محصولات بسته به کیفیت و تقاضای آنها متفاوت است.

بستن
ورود
to differentiate

to recognize the difference present between two people or things

تشخیص دادن

تشخیص دادن

Ex: She is currently differentiating between the various types of flowers in the garden. 

او در حال حاضر بین انواع مختلف گل‌ها در باغ تفاوت قائل می‌شود.

بستن
ورود
to distinguish

to recognize and mentally separate two things, people, etc.

متمایز کردن, تمایز قائل شدن

متمایز کردن, تمایز قائل شدن

Ex: She could easily distinguish between identical twins by their personalities. 

او به راحتی می‌توانست بین دوقلوهای همسان بر اساس شخصیت‌شان تمایز قائل شود.

بستن
ورود
to contrast
to contrast
[فعل]

to compare two people or things so that their differences are noticeable

مقایسه کردن

مقایسه کردن

Ex: Can you please contrast the main characters in the novel? 

آیا می‌توانید لطفاً شخصیت‌های اصلی رمان را مقایسه کنید؟

بستن
ورود
counterpart
counterpart
[اسم]

a person or thing that serves a similar purpose or role to another

همتا, همکار، مکمل

همتا, همکار، مکمل

Ex: The hospital’s counterpart in the city offers the same services but on a larger scale. 

همتای بیمارستان در شهر خدمات مشابهی ارائه می‌دهد اما در مقیاس بزرگتر.

بستن
ورود
antithesis
antithesis
[اسم]

the direct opposite or contrasting counterpart to something

نقطه مقابل, تضاد

نقطه مقابل, تضاد

Ex: Throughout his career, Dostoyevsky explored psychological antitheses like good vs evil, faith vs doubt. 

در طول حرفه‌اش، داستایفسکی تضادهای روانی مانند خوب در مقابل بد، ایمان در مقابل شک را بررسی کرد.

بستن
ورود
polarity
polarity
[اسم]

the opposition between two opinions, tendencies, etc.

دوقطبی‌گری, قطبیت

دوقطبی‌گری, قطبیت

بستن
ورود
parallel
parallel
[اسم]

a resemblance or comparison between two things

موازی

موازی

Ex: There is a parallel between the rise of social media and changes in communication patterns. 

بین رشد رسانه‌های اجتماعی و تغییرات در الگوهای ارتباطی تشابه وجود دارد.

بستن
ورود
chasm
chasm
[اسم]

a profound division separating people, beliefs, or viewpoints

شکاف, تفاوت

شکاف, تفاوت

Ex: The debate revealed a chasm in their understanding of climate science. 

بحث یک شکاف در درک آنها از علم آب و هوا را آشکار کرد.

بستن
ورود
incongruity
incongruity
[اسم]

lack of harmony, consistency, or compatibility between two or more elements

ناهماهنگی, ناسازگاری

ناهماهنگی, ناسازگاری

Ex: The incongruity between her cheerful demeanor and the seriousness of the situation was striking. 

ناهماهنگی بین رفتار شاد او و جدیت وضعیت چشمگیر بود.

بستن
ورود
diversity
diversity
[اسم]

the presence of a variety of distinct characteristics within a group

تنوع, گوناگونی

تنوع, گوناگونی

Ex: The university celebrates diversity through its international student programs, bringing together young minds from around the world. 

دانشگاه تنوع را از طریق برنامه‌های دانشجویی بین‌المللی خود جشن می‌گیرد و ذهن‌های جوان را از سراسر جهان گرد هم می‌آورد.

بستن
ورود
distinction
distinction
[اسم]

an obvious difference between two similar or related things or persons

تفاوت, تمایز

تفاوت, تمایز

Ex: The company made a clear distinction between its high-end and budget product lines. 

شرکت تمایز واضحی بین خطوط محصولات لوکس و مقرون‌به‌صرفه خود قائل شد.

بستن
ورود
disparity
disparity
[اسم]

a noticeable and often significant difference or inequality between two or more things

ناهم‌خوانی, اختلاف

ناهم‌خوانی, اختلاف

Ex: Studies have shown growing disparities in standardized test scores based on school funding and socioeconomic status. 

مطالعات نشان داده‌اند که تفاوت‌های فزاینده‌ای در نمرات آزمون‌های استاندارد بر اساس بودجه مدرسه و وضعیت اجتماعی-اقتصادی وجود دارد.

بستن
ورود
divergence
divergence
[اسم]

a difference in interests, views, opinions, etc.

اختلاف, دوگانگی، مغایرت

اختلاف, دوگانگی، مغایرت

Ex: The family's religious divergence led to lively dinner table debates. 

اختلاف مذهبی خانواده منجر به بحث‌های پر جنب و جوش سر میز شام شد.

بستن
ورود
discrepancy
discrepancy
[اسم]

a lack of similarity between facts, reports, claims, or other things that are supposed to be alike

اختلاف (بین نظرات), تفاوت

اختلاف (بین نظرات), تفاوت

Ex: There was a glaring discrepancy in the witness statements, which made the case harder to resolve. 

یک اختلاف آشکار در اظهارات شاهدان وجود داشت که حل پرونده را دشوارتر کرد.

بستن
ورود
inconsistency

a specific aspect or element characterized by lack of uniformity, regularity, or harmony

ناهماهنگی,  تناقض

ناهماهنگی, تناقض

Ex: The project suffered from inconsistencies in its execution, leading to delays. 

پروژه از ناسازگاری‌ها در اجرای خود رنج برد که منجر به تأخیر شد.

بستن
ورود
identical
identical
[صفت]

similar in every detail and totally alike

همانند

همانند

Ex: The two paintings are so identical that even art experts struggle to differentiate them. 

دو نقاشی آنقدر مشابه هستند که حتی متخصصان هنر نیز در تشخیص تفاوت آنها مشکل دارند.

بستن
ورود
analogous
analogous
[صفت]

able to be compared with another thing due to sharing a similar feature, nature, etc.

مشابه

مشابه

Ex: The concept of supply and demand in economics is analogous to the law of cause and effect in physics. 

مفهوم عرضه و تقاضا در اقتصاد شبیه به قانون علت و معلول در فیزیک است.

بستن
ورود
homogeneous
homogeneous
[صفت]

composed of things or people of the same or very similar type

یک‌جور, مشابه

یک‌جور, مشابه

Ex: The mixture appeared homogeneous, with all the ingredients evenly distributed. 

مخلوط همگن به نظر می‌رسید، با تمام مواد به طور یکنواخت توزیع شده.

بستن
ورود
disproportionate

not in proper relation or balance to something else

نامتناسب, نامتعادل

نامتناسب, نامتعادل

Ex: The cost of the repairs was disproportionate to the value of the car, making it more practical to buy a new one. 

هزینه تعمیرات نامتناسب با ارزش خودرو بود، که خرید یک خودروی جدید را عملی‌تر می‌کرد.

بستن
ورود
jarring
jarring
[صفت]

conflicting or out of harmony, creating an unpleasant or startling effect

ناهماهنگ, تکان دهنده

ناهماهنگ, تکان دهنده

Ex: The conflicting reports created a jarring sense of uncertainty. 

گزارش‌های متناقض احساسی ناخوشایند از عدم اطمینان ایجاد کردند.

بستن
ورود
contrary
contrary
[صفت]

completely different or opposed in basic qualities or usual behaviors

مخالف, مغایر، ضد

مخالف, مغایر، ضد

Ex: The results of the study were contrary to the initial hypothesis, surprising the researchers. 

نتایج مطالعه برخلاف فرضیه اولیه بود و محققان را متعجب کرد.

بستن
ورود
distinct
distinct
[صفت]

separate and different in a way that is easily recognized

متفاوت, متمایز

متفاوت, متمایز

Ex: The two cultures have distinct customs and traditions, despite sharing geographical proximity. 

دو فرهنگ دارای آداب و رسوم و سنت‌های متمایز هستند، علیرغم اشتراک مجاورت جغرافیایی.

بستن
ورود
disparate
disparate
[صفت]

not sharing any form of similarity

ناجور, مختلف

ناجور, مختلف

Ex: Scientists were trying to better understand how such disparate lifeforms could share so much genetic material. 

دانشمندان در تلاش بودند تا بهتر بفهمند که چگونه چنین اشکال زندگی متفاوتی می‌توانند این همه ماده ژنتیکی را به اشتراک بگذارند.

بستن
ورود
relative
relative
[صفت]

measured or judged in comparison to something else

نسبی

نسبی

Ex: His achievements are impressive in relative terms to his resources. 

دستاوردهای او در نسبت به منابعش چشمگیر است.

بستن
ورود
conflicting
conflicting
[صفت]

showing opposing ideas or opinions that do not agree, causing confusion or disagreement

متناقض, متفاوت

متناقض, متفاوت

Ex: The siblings often had conflicting schedules, which made it challenging to plan family gatherings. 

برادران و خواهران اغلب برنامه‌های متناقضی داشتند، که برنامه‌ریزی برای دورهمی‌های خانوادگی را چالش‌برانگیز می‌کرد.

بستن
ورود
incompatible
incompatible
[صفت]

(of two or more things) not able to exist or work together harmoniously due to fundamental differences or contradictions

ناسازگار, ناموافق

ناسازگار, ناموافق

Ex: His beliefs and hers were incompatible, causing tension in their relationship. 

باورهای او و او ناسازگار بودند، که باعث تنش در رابطه‌شان شد.

بستن
ورود
contradictory

(of statements, beliefs, facts, etc.) incompatible or opposed to one another, even if not strictly illogical

متناقض, ضدونقیض

متناقض, ضدونقیض

Ex: The plan had contradictory goals, aiming for both speed and precision. 

طرح اهداف متضادی داشت که هم سرعت و هم دقت را هدف قرار داده بود.

بستن
ورود
inconsistent
inconsistent
[صفت]

(of two statements, etc.) not agreeing with one another

متناقض, ناسازگار، ناهماهنگ

متناقض, ناسازگار، ناهماهنگ

Ex: Their statements about the project were inconsistent and did not align with each other. 

اظهارات آنها در مورد پروژه ناسازگار بود و با یکدیگر همخوانی نداشت.

بستن
ورود
akin
akin
[صفت]

having similar characteristics or qualities

یکسان, مشابه

یکسان, مشابه

Ex: His writing style is akin to that of Hemingway, characterized by concise prose and straightforward language. 

سبک نوشتاری او شبیه به همینگوی است، که با نثر مختصر و زبان مستقیم مشخص می‌شود.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek