pattern

Decizie, Sugestie și Obligație - Oferirea Sugestiilor

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de oferirea de sugestii precum "sugestie", "a propune", și "provocare".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
to advance

to propose an idea or theory for discussion

avansa, propune

avansa, propune

Ex: The scientist eagerly advanced a hypothesis regarding the observed phenomenon. 
Închide
Conectare
alternatively

as a second choice or another possibility

alternativ, ca alternativă

alternativ, ca alternativă

Ex: If you prefer not to drive, you can alternatively take the train to the city. 
Închide
Conectare
always
always
[adverb]

as an available alternative when other options fail

întotdeauna, ca ultimă soluție

întotdeauna, ca ultimă soluție

Ex: If the restaurant is full, we can always eat at home. 

Dacă restaurantul este plin, putem mereu să mâncăm acasă.

Închide
Conectare
(at|on) {one's} suggestion

according to someone else's suggestion

Ex: On his suggestion, I applied for the job. 
Închide
Conectare
to bespeak

to indicate or show something

indica, arăta

indica, arăta

Închide
Conectare
better
better
[adjectiv]

more suitable or effective compared to other available options

mai bun, mai potrivit

mai bun, mai potrivit

Ex: It's better to get enough rest before the exam. 

Este mai bine să te odihnești suficient înainte de examen.

Închide
Conectare
to bring forward

to suggest something for discussion or consideration

propune, avansa

propune, avansa

Ex: Can you bring the proposal forward in the next agenda? 

Puteți prezenta propunerea în următoarea ordine de zi?

Închide
Conectare
can
can
[verb]

used to present an offer or suggestion

putea, ști

putea, ști

Ex: We can meet after work if that suits you. 
Închide
Conectare
challenge
challenge
[substantiv]

an invitation or call to engage in a contest, competition, or fight

provocare, invitație la concurs

provocare, invitație la concurs

Ex: The duel began after a formal challenge was accepted. 
Închide
Conectare
to challenge

to invite someone to compete or strongly suggest they should do something, often to test their abilities or encourage action

provoca, invita la competiție

provoca, invita la competiție

Ex: The coach challenges the team to improve their performance in the next game. 
Închide
Conectare
connotation
connotation
[substantiv]

an idea, feeling, or meaning that is implied, suggested, or associated with a word or expression beyond its literal definition

conotație, subînțeles

conotație, subînțeles

Ex: "Home" has connotations of warmth and security. 
Închide
Conectare
to connote

to implicitly convey something such as an idea, feeling, etc. in addition to something's basic meaning

conota, sugera

conota, sugera

Ex: The use of warm colors like red and orange in the painting connotes a sense of passion and intensity. 

Utilizarea culorilor calde precum roșu și portocaliu în pictură conotă un sentiment de pasiune și intensitate.

Închide
Conectare
could
could
[verb]

used to present an offer or recommendation

ar putea, ai putea

ar putea, ai putea

Închide
Conectare
failing
failing
[prepoziție]

‌used to present an alternative suggestion in case something does not happen or succeed

în caz de eșec

în caz de eșec

Ex: Failing a unanimous decision, the committee will vote on the proposed changes. 

În lipsa unei decizii unanimă, comisia va vota asupra modificărilor propuse.

Închide
Conectare
to float
to float
[verb]

to suggest an idea, plan, or proposal so that others can consider it

propune, sugera

propune, sugera

Ex: Emma floated the idea of working from home on Fridays. 
Închide
Conectare
for what it is worth

used before a comment or opinion to indicate that the speaker is sharing it, even though they may not be sure of its value or significance

dacă ajută cu ceva, nu știu cât contează, dar

dacă ajută cu ceva, nu știu cât contează, dar

Ex: For what it's worth, I think you handled the meeting really well. 

Dacă ajută cu ceva, cred că ai gestionat foarte bine ședința.

Închide
Conectare
to hazard
to hazard
[verb]

to offer a guess, opinion, or suggestion despite the possibility of being wrong

îndrăzni, aventura

îndrăzni, aventura

Ex: I would hazard a guess that Rachel is in her early thirties. 
Închide
Conectare
to hint
to hint
[verb]

to suggest or communicate something indirectly rather than state it clearly

insinua,  sugera

insinua, sugera

Ex: Sarah hinted that she might leave the company soon. 
Închide
Conectare
hint
hint
[substantiv]

a small piece of advice or information that helps someone solve a problem or do something

indiciu

indiciu

Ex: The teacher gave Emma a hint when she got stuck on the puzzle. 
Închide
Conectare
how about
how about
[frază]

used to inquire information about someone or something

Ex: How about going for a walk after dinner? 
Închide
Conectare
to hypothesize

to propose a theory or explanation based on limited evidence

a ipotetiza, a formula o ipoteză

a ipotetiza, a formula o ipoteză

Ex: Before conducting the experiment, scientists need to hypothesize about the expected outcomes based on existing knowledge. 

Înainte de a efectua experimentul, oamenii de știință trebuie să elaboreze o ipoteză despre rezultatele așteptate pe baza cunoștințelor existente.

Închide
Conectare
idea
idea
[substantiv]

a suggestion or thought about something that we could do

idee, sugestie

idee, sugestie

Ex: Do you have any ideas on how to improve our team's productivity? 
Închide
Conectare
implicit
implicit
[adjectiv]

suggesting something without directly stating it

implicit, subînțeles

implicit, subînțeles

Ex: His implicit approval was evident from the nod of his head. 
Închide
Conectare
implicitly
implicitly
[adverb]

in a way that is understood or suggested without being directly stated

implicit, în mod implicit

implicit, în mod implicit

Ex: By completing the assigned task, she implicitly agreed to the terms. 

Prin finalizarea sarcinii atribuite, ea a acceptat implicit termenii.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek