to propose an idea or theory for discussion

提案する, 進める
as a second choice or another possibility

代替的に, 別の選択肢として
as an available alternative when other options fail

いつも, 最後の手段として
according to someone else's suggestion
more suitable or effective compared to other available options

より良い, より適した
to suggest something for discussion or consideration

提案する, 持ち出す
an invitation that provokes or calls out someone to engage in a contest or an argument

挑戦, 挑発
to invite someone to compete or strongly suggest they should do something, often to test their abilities or encourage action

挑戦する, 競争に誘う
a feeling or an idea suggested by a word aside from its literal or primary meaning

含蓄, ニュアンス
to implicitly convey something such as an idea, feeling, etc. in addition to something's basic meaning

暗示する, 含み持つ
used to present an alternative suggestion in case something does not happen or succeed

失敗した場合
to bring suggestions, plans, or ideas forward for further consideration

提案する, 持ちかける
used before a comment or opinion to indicate that the speaker is sharing it, even though they may not be sure of its value or significance
to state an opinion, guess, suggestion, etc. even though there are chances of one being wrong

推測する, 危険を冒す
to indirectly suggest something

ほのめかす, 暗示する
a slight suggestion or piece of advice that shows how a problem is solved

ヒント, 示唆
used to inquire information about someone or something
to propose a theory or explanation based on limited evidence

仮説を立てる, 仮定する
a suggestion or thought about something that we could do

アイデア, 提案
suggesting something without directly stating it

暗黙の, 暗示的な
in a way that is understood or suggested without being directly stated

暗黙裡に, 間接的に
| 決定、提案、義務 |
|---|