pattern

تصمیم، توصیه و اجبار - پیشنهاد دادن 1

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به ارائه پیشنهادات مانند "اشاره"، "پیشنهاد دادن"، و "چالش" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
to advance
to advance
[فعل]

to propose an idea or theory for discussion

ارائه دادن, مطرح کردن

ارائه دادن, مطرح کردن

Ex: During the team meeting, Sarah advanced a new marketing strategy to boost product visibility. 
بستن
ورود
alternatively

as a second choice or another possibility

متناوباً, در عوض

متناوباً, در عوض

Ex: If you prefer not to drive, you can alternatively take the train to the city. 
بستن
ورود
always
always
[قید]

as an available alternative when other options fail

همیشه

همیشه

Ex: If the restaurant is full, we can always eat at home. 
بستن
ورود
(at|on) {one's} suggestion

according to someone else's suggestion

طبق پیشنهاد

طبق پیشنهاد

Ex: On his suggestion, I applied for the job. 
بستن
ورود
to bespeak
to bespeak
[فعل]

to indicate or show something

حاکی بودن, نشان دادن

حاکی بودن, نشان دادن

بستن
ورود
better
better
[صفت]

more suitable or effective compared to other available options

مناسب‌تر

مناسب‌تر

Ex: It's better to get enough rest before the exam. 
بستن
ورود
to bring forward

to suggest something for discussion or consideration

مطرح کردن, پیش کشیدن

مطرح کردن, پیش کشیدن

Ex: Sarah brought the new marketing strategy forward during the team meeting. 
بستن
ورود
can
can
[فعل]

used to present an offer or suggestion

توانستن (برای بیان پیشنهاد)

توانستن (برای بیان پیشنهاد)

بستن
ورود
challenge
challenge
[اسم]

an invitation or call to engage in a contest, competition, or fight

دعوت به مبارزه یا بازی

دعوت به مبارزه یا بازی

Ex: He issued a challenge to his opponent for a chess match. 
بستن
ورود
to challenge
to challenge
[فعل]

to invite someone to compete or strongly suggest they should do something, often to test their abilities or encourage action

به چالش کشیدن, به مبارزه طلبیدن

به چالش کشیدن, به مبارزه طلبیدن

Ex: She challenges her colleagues to a friendly chess match every Friday. 
بستن
ورود
connotation
connotation
[اسم]

an idea, feeling, or meaning that is implied, suggested, or associated with a word or expression beyond its literal definition

معنای ضمنی

معنای ضمنی

Ex: "Home" has connotations of warmth and security. 
بستن
ورود
to connote
to connote
[فعل]

to implicitly convey something such as an idea, feeling, etc. in addition to something's basic meaning

معنای ضمنی داشتن

معنای ضمنی داشتن

Ex: The use of warm colors like red and orange in the painting connotes a sense of passion and intensity. 
بستن
ورود
could
could
[فعل]

used to present an offer or recommendation

توانستن (برای بیان پیشنهاد)

توانستن (برای بیان پیشنهاد)

بستن
ورود
failing
failing
[حرف اضافه]

‌used to present an alternative suggestion in case something does not happen or succeed

اگر نشد

اگر نشد

Ex: Sarah hoped to secure a full scholarship for college; failing that, she planned to apply for financial aid. 
بستن
ورود
to float
to float
[فعل]

to bring suggestions, plans, or ideas forward for further consideration

مطرح کردن, ارائه دادن

مطرح کردن, ارائه دادن

Ex: During the team meeting, she decided to float the idea of a flexible work schedule. 
بستن
ورود
for what it is worth

used before a comment or opinion to indicate that the speaker is sharing it, even though they may not be sure of its value or significance

اگر نظر منو بخوای, اگه به دردت بخوره

اگر نظر منو بخوای, اگه به دردت بخوره

Ex: I'm not an expert on the matter, but for what it's worth, I think you should consult a professional. 
بستن
ورود
to hazard
to hazard
[فعل]

to state an opinion, guess, suggestion, etc. even though there are chances of one being wrong

رو هوا حدس زدن

رو هوا حدس زدن

Ex: He hesitated but decided to hazard a guess about the answer. 
بستن
ورود
to hint
to hint
[فعل]

to indirectly suggest something

به صورت ضمنی اشاره کردن, به‌طور غیرمستقیم گفتن

به صورت ضمنی اشاره کردن, به‌طور غیرمستقیم گفتن

Ex: The teacher hinted at the upcoming exam by discussing the importance of consistent studying. 
بستن
ورود
hint
hint
[اسم]

a slight suggestion or piece of advice that shows how a problem is solved

اشاره ضمنی, راهنمایی

اشاره ضمنی, راهنمایی

Ex: She gave him a subtle hint about where to find the missing key, hoping he would pick up on it. 
بستن
ورود
how about
how about
[عبارت]

used to inquire information about someone or something

چطوره؟, چی؟

چطوره؟, چی؟

Ex: How about going for a walk after dinner? 
بستن
ورود
to hypothesize

to propose a theory or explanation based on limited evidence

فرضیه‌سازی کردن, فرض کردن

فرضیه‌سازی کردن, فرض کردن

Ex: Before conducting the experiment, scientists need to hypothesize about the expected outcomes based on existing knowledge. 
بستن
ورود
idea
idea
[اسم]

a suggestion or thought about something that we could do

ایده, فکر

ایده, فکر

Ex: Sarah proposed a brilliant idea for the upcoming fundraiser 
بستن
ورود
implicit
implicit
[صفت]

suggesting something without directly stating it

ضمنی, تلویحی، غیرصریح

ضمنی, تلویحی، غیرصریح

Ex: His implicit approval was evident from the nod of his head. 
بستن
ورود
implicitly
implicitly
[قید]

in a way that is understood or suggested without being directly stated

به‌طور ضمنی, تلویحاً

به‌طور ضمنی, تلویحاً

Ex: The instructions implicitly indicated the preferred approach. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek