Неудача - Бесплодность

to put effort into doing something unproductive and completely unnecessary

предпринимать что-то лишнее, бессмысленное

to undertake something that is pointless

Делать что-то лишнее

to pursue a goal or aspiration that is unrealistic or unlikely to be achieved

Постоянно стремиться к тому, что нереально

to completely fail to produce the intended or expected effect

быть безуспешным

to fail to achieve the desired results

Привести к отсутствию ощутимой

used to refer to something, such as a chance, idea, etc., that has been completely wasted or neglected

быть потраченным впустую

to fail to produce or achieve the desired result

не сумеете достигнуть

to fail to achieve success despite the attempts made

никуда не попасть

with no success achieved or no progress made

ничего не добиться

to engage in a fruitless or pointless activity

деятельность была бы бесплодной

to waste too much money, resources, or effort on doing something that proves to be unfulfilling in the end

Тратить много денег

a pursuit or search for something that is unlikely to produce any useful result

Бесполезная погоня

to come to realize what could have been done to prevent something bad from happening after it has already happened

Если вы говорите, что кто-то мудр после события

to make an attempt to achieve something that seems extremely difficult or even impossible

Заниматься бесполезными делами

to engage in a futile or meaningless action in an attempt to resolve a problem or accomplish a task

делайте какую-нибудь бесполезную вещь в надежде, что это решит проблему

to make a fruitless attempt in order to make something look more beautiful or successful

Сделать какое-то поверхностное или косметическое изменение чего-то, чтобы оно казалось более привлекательным

to make a fruitless attempt to solve a problem

Заниматься безнадежной задачей

to disagree with or continue arguing about a decision that is already made

Что-то оспорить