Başarısızlık - Sonuçsuzluk

Meyvesizlikle ilgili İngilizce deyimlere dalın, "vahşi kaz kovalamaca" ve "okyanusu kaynatmak" gibi.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

to [bring|carry] owls to Athens [ifade]

havanda su dövmek

Ex: Trying to impress a group of musicians with your musical talent is like bringing owls to Athens - they already have plenty of talented musicians .

to [carry|take] coals to Newcastle [ifade]

denize su taşımak

Ex: Introducing a new dance move to a group of professional dancers is like carrying coals to Newcastle - they already have plenty of moves .

to [chase] rainbows [ifade]

hayaller peşinde koşmak

Ex: He spent years chasing rainbows , pursuing a career in acting despite having little talent and few opportunities .

to [be|go] for naught [ifade]

tamamen başarısız olmak

Ex: The team 's hard work and dedication went for naught when they lost the championship game .

to [come] to nothing [ifade]

bir sonuç vermemek

Ex: Despite their best efforts , the negotiations with the other company came to nothing .

down the drain [ifade]

boşa giden

Ex: The company's reputation was damaged when the CEO's irresponsible behavior caused years of hard work to go down the drain.

to [fall] on stony ground [ifade]

boşa gitmek

Ex: His proposal for a new project fell on stony ground when no one was interested in investing .

to [go|get] nowhere [ifade]

bir yere varamamak

Ex: All nothing but futile attempts that went nowhere .

in circles [ifade]

ilerleme kaydetmeden

Ex: If we don't establish clear goals and guidelines, we will end up going in circles during the planning process.

to [milk] (the|a) (bull|ram) [ifade]

boşa kürek çekmek

Ex: The project team is milking the ram by focusing on minor details instead of addressing the major issues .

to [pay] too dearly for {one's} whistle [ifade]

sonu hüsran olan bir işe çok fazla para ve emek harcamak

Ex: If you do n't take the time to read the contract carefully , you could end up paying too dearly for your whistle .

wild goose chase [ifade]

boşa kürek çekme

Ex: The team spent weeks on a wild goose chase trying to find a solution to the problem , only to realize that it was caused by a simple error .

wise after the event [ifade]

teker kırıldıktan sonra yol gösteren çok olur

Ex: It 's easy to be wise after the event , but we need to make the best decision we can with the information we have now .

to [boil] the ocean [ifade]

olmayacak duaya amin demek

Ex: If we do n't prioritize our goals and resources , we 'll end up boiling the ocean instead of achieving meaningful results .

to [wave] a dead chicken [ifade]

sonuçsuz çaba

Ex: I 've been trying to get her to listen to me , but it 's like waving a dead chicken .

to [put] (a|) lipstick on a pig [ifade]

boş çaba sarfetmek

Ex: The company is trying to improve their public image through a new advertising campaign , but it 's just putting a lipstick on a pig - they need to address the underlying problems .

to [whistle] in the wind [ifade]

boşa kürek çekmek

Ex: If we do n't have a solid plan in place , our efforts will be like whistling in the wind - we wo n't achieve anything meaningful .

to [argue] the toss [ifade]

nuh deyip peygamber dememek

Ex: If we get bogged down arguing the toss over minor details , we 'll never be able to accomplish anything meaningful .

Başarısızlık
Başarısızlıkla SonuçlananBaşarısızlıkla Sonuçlanan	Başarısızlık Deneyimi	Oyunda Kaybolmak	Tutumsuzluk
Sonuçsuzluk	Kötüleşme	İftira ve Popülerlik Dışı	Yenilgi
Oyun Bitti	Kaybet ya da Kazan	Hatalar ve Kötü Performans