Başarısızlık - Sonuçsuzluk
Meyvesizlikle ilgili İngilizce deyimlere dalın, "vahşi kaz kovalamaca" ve "okyanusu kaynatmak" gibi.
Gözden Geçir
Flash kartlar
Quiz
to put effort into doing something unproductive and completely unnecessary

gereksiz iş yapmak, boşa emek harcamak
to undertake something that is pointless

gereksiz iş yapmak, boşa emek harcamak
to pursue a goal or aspiration that is unrealistic or unlikely to be achieved

hayal peşinde koşmak, boş hayaller kurmak
to completely fail to produce the intended or expected effect

boşa gitmek, sonuçsuz kalmak
to fail to achieve the desired results

bir sonuç vermemek, boşa çıkmak
used to refer to something, such as a chance, idea, etc., that has been completely wasted or neglected

boşa gitmek, heba olmak
to fail to produce or achieve the desired result

karşılık bulmamak, etkisiz kalmak
to fail to achieve success despite the attempts made

bir yere varamamak, sonuç alamamak
with no success achieved or no progress made

aynı yerde saymak, ilerleme kaydetmemek
to engage in a fruitless or pointless activity

boşa kürek çekmek, boşuna uğraşmak
to waste too much money, resources, or effort on doing something that proves to be unfulfilling in the end

çok pahalıya patlamak, değmeyecek şeye fazla bedel ödemek
a pursuit or search for something that is unlikely to produce any useful result

boşuna uğraş, sonuçsuz arayış
to come to realize what could have been done to prevent something bad from happening after it has already happened

iş işten geçtikten sonra akıllanmak, sonradan aklı başına gelmek
to make an attempt to achieve something that seems extremely difficult or even impossible

imkânsıza kalkışmak, olmayacak işe girişmek
to engage in a futile or meaningless action in an attempt to resolve a problem or accomplish a task

boşuna uğraşmak, nafile çabalamak
to make a fruitless attempt in order to make something look more beautiful or successful

başarısızlığı süslemek, kötü şeyi parlatmak
to make a fruitless attempt to solve a problem

boşuna çabalamak, nafile uğraşmak
to disagree with or continue arguing about a decision that is already made

karar verildikten sonra tartışmak, kesinleşmiş karara itiraz edip durmak
to use effort without making real progress
a thing or person that cannot be fixed, saved, or made successful

kaybedilmiş dava
to keep discussing or trying something without making progress or reaching a conclusion
to have no result, reward, or benefit after effort or trouble
![to [wave] a dead chicken to [wave] a dead chicken](/assets/img/no-pic-260w.png)