Общество, Закон и Политика - Наказание

to give someone a mild warning or punish them in a way that is not harsh

Выдать его с очень мягким

to make someone face the consequences or legal repercussions of their actions

официально наказать кого-то

to accept and confront the punishment or consequence of one's wrongdoings or irresponsible actions

принимайте неприятные последствия своих действий

to be deserving of something that happens to one, particularly something that is unpleasant

Заслужить определенное последствие или выгоду

to take the blame for another person's actions or accept full responsibility for a crime or wrongdoing that other people were also part of

принять вину за то, что сделал другой человек

something extremely hard that one goes through, often as a punishment

покажите, что вы чувствуете сожаление и вину

in or to prison confinement

заставить кого-то отправиться в тюрьму

used for saying someone is being held, detained, or imprisoned indefinitely at the will of the ruling British monarch

В течение неопределенного периода времени, как у того, кто содержится в тюрьме

to take legal action against someone and demand so much money and damages from them that it leaves them with nothing

подать в суд на одного из них за огромную сумму денег

a prisoner who is sentenced to death and is about to be executed

заключенный, которого собираются казнить

to officially punish someone by death

убийство как средство социально санкционированного наказания

to formally confront someone and demand an explanation for their conduct and actions, especially those in positions of authority who are deemed responsible

расспрашивать о своих проступках

used to refer to a punishment that is very harsh for a crime or wrong deed

очень суровое наказание за преступление

to give someone a mild punishment for a mistake or wrongdoing

выговор кому-то

a situation where there will be severe consequences or difficulties as a result of certain actions or events

последствия чьих-либо действий

a specific amount of money that is offered as a reward to anyone who captures or kills a particular person

награда за чей-то арест или смерть