a state of heightened focus and concentration in which a person becomes more responsive to suggestions
гипноз
Она прошла несколько сеансов регрессивного гипноза в попытке вспомнить вытесненные воспоминания о своей детской травме.
relating to or induced by hypnosis
гипнотический
Пациент вошел в гипнотическое состояние во время терапии.
to induce a temporary altered state of receptive focus through which a subject will respond to suggestions
загипнотизировать
Некоторые гипнотерапевты утверждают, что могут гипнотизировать людей, чтобы они бросили вредные привычки почти без усилий, с помощью направленной визуализации во время гипноза.
to pass on information from one party to another
передавать
Во время пресс-брифинга представитель постарался четко передать последние факты и цифры по вопросу.
the legal act of transferring the ownership or title of property from one person or entity to another
развозка
Адвокат покупателя занимался документацией по передаче права собственности.
intense and passionate feeling
пыл, рвение
Толпа приветствовала с патриотическим пылом, когда поднимали флаг.
characterized by passionate intensity, burning dedication, and deeply felt enthusiasm
пылкий, горячий
Протестующие высказывали пламенные призывы к реформе социальной справедливости, выражая свои требования с пылкими и необузданными эмоциями.
implying strong, deep feelings of commitment, belief, or support about someone or something
пылкий, пламенный
У него были пламенные политические взгляды, и он громко распространял свое послание.
(of a speech sound) having a hissing or hushing effect, as in "s," "sh," or "z"
шипящий
В своем фонетическом анализе лингвист отметил тенденцию говорящего удлинять конечные шипящие согласные.
to hiss in a way meant to convey disapproval, dissent, or a negative reaction
присвистывать
Когда их соперник забил победный гол, болельщики домашней команды могли быть услышаны шипящими на стадионах по всей стране.
to help something develop, grow, evolve, etc.
развивать
К моменту поступления в колледж она развила сильную трудовую этику.
any substance that provides nourishment to living organisms
пища
Ученые изучают биотехнологию микроводорослей для производства питательных веществ, белков и топлива.
containing or able to deliver substances essential for growth, maintenance, and repair of cells and tissues
питательный
Фермеры стремятся поддерживать плодородную почву, богатую питательными элементами, чтобы оптимизировать урожайность.
the action or process of disagreeing or disobeying established authority or doctrine
диссидентство
Их инакомыслие приняло форму контркультурного искусства и музыки, которые передавали анти-истеблишментские послания.
someone who declares opposition to the government of one's country, knowing there is punishment for doing so
диссидент, инакомыслящий
Андрей Сахаров был выдающимся советским физиком, который стал диссидентом из-за своих кампаний за политические и гражданские права.
situated toward the outer sides of the body
боковой
Боковые плавники рыбы помогают поддерживать равновесие и направление во время плавания.
later than anticipated or scheduled, but not significantly delayed
запоздавший
Ужин был назначен на 7 вечера, так что 7:05, когда мы сели, можно считать немного запоздалым.
a structure made of strips of wood, metal, or other rigid material arranged in a criss-crossed, grid-like pattern
решетка
В ботаническом саду были выставки цветущих лоз, обученных расти через красочные решетки.
