a state of heightened focus and concentration in which a person becomes more responsive to suggestions
thôi miên, trạng thái thôi miên
Thôi miên đã được sử dụng để giúp người hút thuốc bỏ thuốc bằng cách hướng dẫn họ qua các bài tập hình dung để làm suy yếu cảm giác thèm nicotine của họ.
relating to or induced by hypnosis
thuộc thôi miên, mê hoặc
Gợi ý thôi miên có thể ảnh hưởng đến việc hồi tưởng trí nhớ.
to induce a temporary altered state of receptive focus through which a subject will respond to suggestions
thôi miên, làm ngủ
Trong phim, các nhân vật thường bị thôi miên để nhân vật phản diện có thể khiến họ tiết lộ bí mật hoặc thực hiện các nhiệm vụ nguy hiểm trái với ý muốn của họ.
to pass on information from one party to another
truyền đạt, thông báo
Trong cuộc họp, người quản lý đã tìm cách truyền đạt các chính sách mới của công ty cho tất cả nhân viên.
the legal act of transferring the ownership or title of property from one person or entity to another
chuyển nhượng, chuyển giao
Việc conveyance tài sản phải được đăng ký đúng cách để có hiệu lực.
intense and passionate feeling
nhiệt huyết, lòng nhiệt thành
Lòng nhiệt thành tôn giáo quét qua hội chúng trong thời kỳ phục hưng.
characterized by passionate intensity, burning dedication, and deeply felt enthusiasm
nhiệt tình, say mê
Các nghệ sĩ đã được thúc đẩy bởi sự sáng tạo mãnh liệt trong suốt lịch sử, được tiếp thêm sức mạnh bởi động lực đam mê để thể hiện bản thân.
implying strong, deep feelings of commitment, belief, or support about someone or something
nhiệt thành, say mê
Các nhà hoạt động môi trường đã đổi mới lời kêu gọi nhiệt thành của họ cho hành động khí hậu.
(of a speech sound) having a hissing or hushing effect, as in "s," "sh," or "z"
xì xào, rít lên
Sách giáo khoa ngữ âm mô tả vị trí của lưỡi và luồng khí liên quan đến các âm xì xào phổ biến.
to hiss in a way meant to convey disapproval, dissent, or a negative reaction
rít lên, huýt sáo
Các thành viên của đảng đối lập đã rít lên hàng loạt khi dự luật mà họ phản đối được thông qua.
to help something develop, grow, evolve, etc.
nuôi dưỡng, phát triển
Cha mẹ cô ấy đã nuôi dưỡng tình yêu học tập của cô từ khi còn nhỏ.
any substance that provides nourishment to living organisms
chất dinh dưỡng, dưỡng chất
Công thức chuyên biệt này cung cấp các dưỡng chất quan trọng để hỗ trợ sự phát triển và dinh dưỡng của trẻ sinh non.
containing or able to deliver substances essential for growth, maintenance, and repair of cells and tissues
bổ dưỡng, có chất dinh dưỡng
Nước dùng bổ dưỡng này được thiết kế để nuôi dưỡng bệnh nhân không thể ăn thức ăn rắn do bệnh tật.
the action or process of disagreeing or disobeying established authority or doctrine
sự bất đồng chính kiến, sự chống đối
Những tác phẩm của bà thể hiện sự bất đồng chính kiến chống lại chủ nghĩa phân biệt chủng tộc và giới tính được thể chế hóa đã thách thức quan điểm chủ đạo của thời đại.
someone who declares opposition to the government of one's country, knowing there is punishment for doing so
người bất đồng chính kiến, kẻ chống đối
Ai Weiwei là một nghệ sĩ bất đồng chính kiến đương đại Trung Quốc, người sử dụng tác phẩm của mình để thu hút sự chú ý đến các vấn đề chính trị và xã hội.
situated toward the outer sides of the body
bên, ngoài
Vết rạch bên lành chậm hơn so với vết rạch giữa trên bụng của anh ta.
later than anticipated or scheduled, but not significantly delayed
muộn, hơi trễ
Tôi đi ngủ lúc 11 giờ tối, cảm thấy hơi muộn cho một đêm trước ngày đi học.
a structure made of strips of wood, metal, or other rigid material arranged in a criss-crossed, grid-like pattern
giàn, lưới
Những lưới sắt đúc phức tạp lót cửa sổ vòm của dinh thự Victoria trang trí công phu.
