a state of heightened focus and concentration in which a person becomes more responsive to suggestions
ipnosi, stato ipnotico
Lei ha subito diverse sedute di ipnosi regressiva nel tentativo di ricordare ricordi repressi del suo trauma infantile.
relating to or induced by hypnosis
ipnotico, affascinante
Il processo ipnotico richiede una profonda concentrazione.
to induce a temporary altered state of receptive focus through which a subject will respond to suggestions
ipnotizzare, suggestionare
Alcuni ipnoterapisti sostengono di poter ipnotizzare le persone per farle smettere con le cattive abitudini quasi senza sforzo attraverso la visualizzazione guidata durante l'ipnosi.
to pass on information from one party to another
trasmettere, comunicare
L'amministratore delegato ha comunicato l'importanza del lavoro di squadra e della collaborazione durante l'assemblea generale dell'azienda.
the legal act of transferring the ownership or title of property from one person or entity to another
trasferimento, cessione
L'avvocato dell'acquirente ha gestito la documentazione del trasferimento di proprietà.
intense and passionate feeling
fervore, ardore
I manifestanti cantavano con crescente fervore, chiedendo cambiamento.
characterized by passionate intensity, burning dedication, and deeply felt enthusiasm
ardente, appassionato
I manifestanti hanno fatto appelli fervidi per una riforma della giustizia sociale, esprimendo le loro richieste con un'intensità ardente e sfrenata.
implying strong, deep feelings of commitment, belief, or support about someone or something
fervente, appassionato
Aveva opinioni politiche ferventi ed era vocale nel diffondere il suo messaggio.
(of a speech sound) having a hissing or hushing effect, as in "s," "sh," or "z"
sibilante
Il suono sibilante della brezza tra le foglie era calmante.
to hiss in a way meant to convey disapproval, dissent, or a negative reaction
sibilare, fischiare
Quando il loro rivale ha segnato il gol della vittoria, i sostenitori della squadra di casa potevano essere sentiti fischiare negli stadi di tutto il paese.
to help something develop, grow, evolve, etc.
nutrire
Al college, aveva coltivato una forte etica del lavoro.
any substance that provides nourishment to living organisms
nutriente, sostanza nutritiva
Gli scienziati stanno studiando la biotecnologia delle microalghe per la produzione di nutrienti, proteine e carburanti.
containing or able to deliver substances essential for growth, maintenance, and repair of cells and tissues
nutritivo, nutritiva
Gli agricoltori mirano a mantenere un terreno fertile ricco di elementi nutritivi per ottimizzare le rese agricole.
the action or process of disagreeing or disobeying established authority or doctrine
dissenso
La loro dissidenza ha assunto la forma di arte e musica controculturale che veicolava messaggi anti-establishment.
someone who declares opposition to the government of one's country, knowing there is punishment for doing so
dissidente
Era conosciuto come un dissidente prominente che sosteneva riforme democratiche.
situated toward the outer sides of the body
laterale, esterno
Le pinne laterali del pesce aiutano a mantenere l'equilibrio e la direzione durante il nuoto.
later than anticipated or scheduled, but not significantly delayed
tardivo, un po' in ritardo
La cena era prevista per le 19:00, quindi le 19:05 quando ci siamo seduti potrebbero essere considerate un po' in ritardo.
a structure made of strips of wood, metal, or other rigid material arranged in a criss-crossed, grid-like pattern
graticcio, reticolo
Il giardino botanico conteneva esposizioni di viti fiorite addestrate a crescere attraverso griglie colorate.
