Umiejętności Słowne SAT 2 - Lekcja 36

Ex: She underwent several sessions of regression hypnosis in an attempt to remember repressed memories from her childhood trauma .

Przeszła kilka sesji regresyjnej hipnozy w próbie przypomnienia sobie wypartych wspomnień z dziecięcej traumy.

Ex: The hypnotic process requires deep concentration .

Proces hipnotyczny wymaga głębokiej koncentracji.

Ex: Some hypnotherapists argue they can hypnotize people to quit bad habits almost effortlessly through guided visualization during hypnosis .

Niektórzy hipnoterapeuci twierdzą, że mogą zhypnotyzować ludzi, aby porzucili złe nawyki prawie bez wysiłku poprzez kierowaną wizualizację podczas hipnozy.

Ex: The CEO conveyed the importance of teamwork and collaboration during the company-wide town hall .

Prezes przekazał znaczenie pracy zespołowej i współpracy podczas ogólnofirmowego spotkania.

Ex: The buyer 's solicitor handled the conveyance paperwork .

Adwokat kupującego zajmował się dokumentacją przeniesienia własności.

Ex: The protesters chanted with growing fervor, demanding change .

Protestujący skandowali z rosnącym ferworem, domagając się zmian.

Ex: Protesters made fervid calls for social justice reform, voicing their demands with fiery and unbridled intensity.

Protestujący wygłaszali żarliwe apele o reformę sprawiedliwości społecznej, wyrażając swoje żądania z płomienną i niepohamowaną intensywnością.

Ex: He held fervent political views and was vocal in spreading his message .

Miał żarliwe poglądy polityczne i był głośny w rozpowszechnianiu swojego przesłania.

Ex: The sibilant sound of the breeze through the leaves was calming .

Syczący dźwięk wiatru w liściach był uspokajający.

Ex: When their rival scored the winning goal , supporters of the home team could be heard sibilating in stadiums around the nation .

Kiedy ich rywal strzelił zwycięskiego gola, kibice gospodarzy byli słyszani sycząc na stadionach w całym kraju.

Ex: By college , she had nurtured a strong work ethic .

Do czasu college'u wykształciła silną etykę pracy.

Ex: Scientists are studying microalgal biotechnology for production of nutriments, proteins and fuels .

Naukowcy badają biotechnologię mikroalg w celu produkcji składników odżywczych, białek i paliw.

Ex: Farmers aim to maintain fertile soil rich in nutritive elements to optimize agricultural yields .

Rolnicy dążą do utrzymania żyznej gleby bogatej w odżywcze elementy, aby zoptymalizować plony rolnicze.

Ex: Their dissidence took the form of counter-cultural art and music that delivered anti-establishment messages .

Ich dysonans przybrał formę kontrkulturowej sztuki i muzyki, która przekazywała antyestablishmentowe przesłania.

Ex: He was known as a prominent dissident who advocated for democratic reforms .

Był znany jako prominentny dysydent, który opowiadał się za reformami demokratycznymi.

Ex: The lateral fins of the fish assist in maintaining balance and direction while swimming .

Boczne płetwy ryby pomagają utrzymać równowagę i kierunek podczas pływania.

Ex: Dinner was scheduled for 7 pm , so 7:05pm when we sat down could be considered latish.

Kolacja była zaplanowana na 19:00, więc 19:05, kiedy usiedliśmy, można uznać za trochę późno.

Ex: The botanical garden contained displays of flowering vines trained to grow through colorful lattices.

W ogrodzie botanicznym znajdowały się wystawy kwitnących pnączy wyszkolonych do wzrostu przez kolorowe kratownice.