Abilități Lexicale pentru SAT 2 - Lecția 36

Ex: She underwent several sessions of regression hypnosis in an attempt to remember repressed memories from her childhood trauma .

Ea a suferit mai multe ședințe de hipnoză regresivă în încercarea de a-și aminti amintirile reprimate din trauma copilăriei.

Ex: The hypnotic process requires deep concentration .

Procesul hipnotic necesită o concentrare profundă.

Ex: Some hypnotherapists argue they can hypnotize people to quit bad habits almost effortlessly through guided visualization during hypnosis .

Unii hipnoterapeuți susțin că pot hipnotiza oamenii să renunțe la obiceiurile rele aproape fără efort prin vizualizarea ghidată în timpul hipnozei.

Ex: The CEO conveyed the importance of teamwork and collaboration during the company-wide town hall .

Directorul general a transmis importanța lucrului în echipă și a colaborării în timpul întâlnirii generale a companiei.

Ex: The buyer 's solicitor handled the conveyance paperwork .

Avocatul cumpărătorului a gestionat actele de transfer de proprietate.

Ex: The protesters chanted with growing fervor, demanding change .

Protestatarii scandau cu un fervor crescând, cerând schimbare.

Ex: Protesters made fervid calls for social justice reform, voicing their demands with fiery and unbridled intensity.

Protestatarii au făcut apeluri arzătoare pentru reforma justiției sociale, exprimându-și cererile cu o intensitate aprinsă și dezlănțuită.

Ex: He held fervent political views and was vocal in spreading his message .

Avea opinii politice focase și era vocal în răspândirea mesajului său.

Ex: The sibilant sound of the breeze through the leaves was calming .

Sunetul sibilant al brizei prin frunze era liniștitor.

Ex: When their rival scored the winning goal , supporters of the home team could be heard sibilating in stadiums around the nation .

Când rivalul lor a marcat golul victoriei, suporterii echipei de acasă puteau fi auziți fluierând în stadioane din întreaga țară.

Ex: By college , she had nurtured a strong work ethic .

Până la facultate, ea cultivase o puternică etică de muncă.

Ex: Scientists are studying microalgal biotechnology for production of nutriments, proteins and fuels .

Oamenii de știință studiază biotehnologia microalgelor pentru producția de nutrienți, proteine și combustibili.

Ex: Farmers aim to maintain fertile soil rich in nutritive elements to optimize agricultural yields .

Fermierii urmăresc să mențină un sol fertil bogat în elemente nutritive pentru a optimiza randamentele agricole.

Ex: Their dissidence took the form of counter-cultural art and music that delivered anti-establishment messages .

Disidența lor a luat forma unei arte și muzici contraculturale care transmiteau mesaje anti-establishment.

Ex: He was known as a prominent dissident who advocated for democratic reforms .

Era cunoscut ca un disident proeminent care milita pentru reforme democratice.

Ex: The lateral fins of the fish assist in maintaining balance and direction while swimming .

Înotătoarele laterale ale peștelui ajută la menținerea echilibrului și a direcției în timpul înotului.

Ex: Dinner was scheduled for 7 pm , so 7:05pm when we sat down could be considered latish.

Cina era programată pentru ora 19:00, așa că ora 19:05 când ne-am așezat ar putea fi considerată puțin târzie.

Ex: The botanical garden contained displays of flowering vines trained to grow through colorful lattices.

Grădina botanică conținea expoziții de vițe înflorite antrenate să crească prin grile colorate.