pattern

Mängder - Avstånd

Upptäck hur engelska idiomatiska uttryck som "a stone's throw" och "neck and neck" relaterar till avstånd på engelska.

Recension

Flashcards

Quiz

Starta lärandet
English idioms related to Amounts
(within|in) striking distance

in a distance that is considerably small

inom räckhåll, på nära håll

inom räckhåll, på nära håll

Ex: The town is within striking distance of the border. 

Staden ligger nära gränsen.

Stäng
Logga in
a stone's throw

a distance that is very short

ett stenkast bort, alldeles nära

ett stenkast bort, alldeles nära

Ex: The school is a stone's throw from my apartment. 

Skolan ligger ett stenkast från min lägenhet.

Stäng
Logga in
around the corner

used to refer to something that is very close to a particular person, place, or thing

runt hörnet, alldeles nära

runt hörnet, alldeles nära

Ex: Their new apartment is around the corner from the school. 

Deras nya lägenhet ligger runt hörnet från skolan.

Stäng
Logga in
at hand
at hand
[Fras]

at a reachable distance

till hands, inom räckhåll

till hands, inom räckhåll

Ex: The tools are at hand, so we can fix it now. 

Verktygen finns till hands, så vi kan fixa det nu.

Stäng
Logga in
cheek by jowl

near one another

tätt inpå varandra, packade sida vid sida

tätt inpå varandra, packade sida vid sida

Ex: Restaurants and souvenir stalls stood cheek by jowl near the harbor. 

Restauranger och souvenirstånd låg tätt inpå varandra vid hamnen.

Stäng
Logga in
from A to B

from one location to another location

från en plats till en annan, från A till B

från en plats till en annan, från A till B

Ex: A bicycle is the fastest way to get from A to B in this neighborhood. 

I det här området är cykel det snabbaste sättet att ta sig från en plats till en annan.

Stäng
Logga in
neck and neck

used when two or more participants in a race or competition are very close and have an equal chance of winning

jämsides, hack i häl

jämsides, hack i häl

Ex: Our company and theirs are neck and neck in the race for the contract. 

Vårt företag och deras ligger jämsides i kampen om kontraktet.

Stäng
Logga in
off the beaten (track|path|route)

in a place that is very far from where people usually go to

utanför de vanliga stråken, långt från folkmassorna

utanför de vanliga stråken, långt från folkmassorna

Ex: They prefer traveling off the beaten path instead of visiting crowded landmarks. 

De föredrar att resa utanför de vanliga stråken i stället för att besöka överfulla sevärdheter.

Stäng
Logga in
on {one's} doorstep

very near to one's home or current location

precis utanför dörren, alldeles i närheten

precis utanför dörren, alldeles i närheten

Ex: The mountains are on our doorstep, so we go hiking almost every weekend. 

Bergen ligger precis utanför dörren, så vi vandrar nästan varje helg.

Stäng
Logga in
on hand
on hand
[Fras]

used to refer to someone or something that is accessible and near to one

till hands, nära till hands

till hands, nära till hands

Ex: Do we have enough chairs on hand for the guests? 

Har vi tillräckligt med stolar till hands för gästerna?

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app