مقادیر - Distance

in a distance that is considerably small

چند قدمی

a distance that is very short

خیلی نزدیک, بسیار نزدیک

used to refer to something that is very close to a particular person, place, or thing

در نزدیکی (از نظر مسافت)

at a reachable distance

خیلی نزدیک

near one another

بسیار نزدیک به هم

from one location to another location

از جایی تا جایی دیگر, از نقطه الف تا نقطه ب

used when two or more participants in a race or competition are very close and have an equal chance of winning

تقریبا برابر

in a place that is very far from where people usually go to

در ناکجاآباد, در بیراهه

very near to one's home or current location

همین بغل

used to refer to someone or something that is accessible and near to one

دم دست