pattern

Ilości - Odległość

Odkryj, jak angielskie idiomy, takie jak "a stone's throw" i "neck and neck", odnoszą się do odległości w języku angielskim.

Przegląd

Fiszki

Test

Zacznij naukę
English idioms related to Amounts
(within|in) striking distance

in a distance that is considerably small

w zasięgu, bardzo blisko

w zasięgu, bardzo blisko

Ex: The store is in striking distance, so we can walk there. 

Sklep jest blisko, więc możemy dojść pieszo.

a stone's throw

a distance that is very short

rzut beretem, tuż obok

rzut beretem, tuż obok

Ex: The school is a stone's throw from my apartment. 

Szkoła jest rzut beretem od mojego mieszkania.

around the corner

used to refer to something that is very close to a particular person, place, or thing

tuż za rogiem, tuż obok

tuż za rogiem, tuż obok

Ex: Their new apartment is around the corner from the school. 

Ich nowe mieszkanie jest tuż za rogiem od szkoły.

at hand
at hand
[Fraza]

at a reachable distance

pod ręką, w zasięgu ręki

pod ręką, w zasięgu ręki

Ex: The tools are at hand, so we can fix it now. 

Narzędzia są pod ręką, więc możemy to teraz naprawić.

cheek by jowl

near one another

ściśnięci obok siebie, jeden przy drugim

ściśnięci obok siebie, jeden przy drugim

Ex: Restaurants and souvenir stalls stood cheek by jowl near the harbor. 

Restauracje i stragany z pamiątkami stały jeden przy drugim koło portu.

from A to B

from one location to another location

z miejsca na miejsce, z punktu A do punktu B

z miejsca na miejsce, z punktu A do punktu B

Ex: A bicycle is the fastest way to get from A to B in this neighborhood. 

W tej okolicy rower to najszybszy sposób przemieszczania się z miejsca na miejsce.

neck and neck

used when two or more participants in a race or competition are very close and have an equal chance of winning

łeb w łeb, idą równo

łeb w łeb, idą równo

Ex: Our company and theirs are neck and neck in the race for the contract. 

Nasza firma i ich firma idą łeb w łeb w walce o kontrakt.

off the beaten (track|path|route)

in a place that is very far from where people usually go to

z dala od utartych szlaków, z dala od tłumów

z dala od utartych szlaków, z dala od tłumów

Ex: They prefer traveling off the beaten path instead of visiting crowded landmarks. 

Wolą podróżować z dala od utartych szlaków niż odwiedzać zatłoczone atrakcje.

on {one's} doorstep

very near to one's home or current location

tuż pod domem, na wyciągnięcie ręki

tuż pod domem, na wyciągnięcie ręki

Ex: The mountains are on our doorstep, so we go hiking almost every weekend. 

Góry mamy tuż pod domem, więc prawie co weekend chodzimy na wędrówki.

on hand
on hand
[Fraza]

used to refer to someone or something that is accessible and near to one

pod ręką, dostępny na miejscu

pod ręką, dostępny na miejscu

Ex: Do we have enough chairs on hand for the guests? 

Czy mamy pod ręką wystarczająco dużo krzeseł dla gości?

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek