to remove parts of something such as a book, movie, etc. and prevent the public from accessing them for political, moral, or religious purposes
censurera, ta bort
Under krigstid censurerades tidningar ofta för att förhindra att känslig information släpptes.
(of one's behavior) severely criticizing and disapproving
kritisk, sträng
I bokklubben hittade det kritiska medlemmen konsekvent fel i de valda romanerna, vilket gjorde diskussionerna mindre roliga.
deserving blame or criticism for being wrong, harmful, or immoral
fördömningsvärd, klandervärd
Politikerns fördömvärda handlingar väckte allmänt uppror och krav på ansvar.
to strongly criticize in an official manner
klandra, tillrättavisa
Styrelsen beslutade att fördöma politikern för att ha brutit mot den etiska koden.
a song traditionally sung by boat rowers in Venice
barkaroll, gondolsång
Den romantiska kvällen i Venedig åtföljdes av den milda melodin av en barcarole sjungen av en gondoljär.
a person who writes pieces of poetry and stories
bard, skald
På festivalen fängslade bard publiken med en livfull framförande av traditionella låtar.
a great appreciation and interest in beautiful and artistic items
virtuositet, kärlek till konst
Hennes hem var prydd med en virtu av noggrant utvalda målningar och skulpturer.
very similar to the actual thing in almost every way
virtuell, nästan verklig
Den virtuella genomgången av huset gav potentiella köpare en realistisk bild av fastigheten.
a person who is exceptionally skilled and talented in a field such as sports
virtuos
Den unga pianisten visade sig vara en virtuos och fängslade publiken med en felfri framträdande.
to drive, push, or cause to move forward or onward
driva, skjuta
Spelarens kast drev basebollen mot slagmannen och flyttade den snabbt genom luften.
a substance that helps something move forward
drivmedel, bränsle
Brandmannen använde ett skum med ett speciellt drivmedel för att snabbt släcka lågorna.
a rotating mechanical device that moves through air or water, creating forward motion for vehicles like aircraft or boats
propeller, framdrivningsanordning
Ubåtens avancerade propellerdesign gjorde det möjligt för den att navigera tyst under havets yta.
to reveal the exaggeration or falseness of a belief, claim, idea, etc.
vederlägga, avslöja
Den undersökande journalisten skrev en artikel för att motbevisa missuppfattningar om klimatförändringar, med stöd av vetenskapliga bevis.
the act of revealing and disproving false beliefs, ideas, etc.
avslöjande, motbevisning
Dokumentären syftade till att avslöja paranormala fenomen, med experter som klargjorde det vetenskapliga perspektivet.
the act of replicating or trying to replicate the actions of another person
imitation
I modeindustrin hittar designers ibland inspiration genom imitation, genom att anpassa och inkorporera element från ikoniska stilar i sina egna skapelser.
an individual who replicates the actions, expressions, or speech of someone else
imitator, härmare
Talk show-värden visade sin mångsidighet genom att bjuda in en professionell imitatör för att underhålla tittarna med kändisimitationer.
related to the old-fashioned way of doing business including its ideas and practices
handels-, kommersiell
Under den merkantila eran tävlade nationer om att etablera kolonier och säkra värdefulla resurser för handel.
motivated by financial gain or material rewards
vinningslysten, girig
I den konkurrensutsatta affärsvärlden antar vissa företag legosoldat taktiker, som enbart fokuserar på att maximera vinster till varje pris.
the act of intentionally betraying someone or something's trust in one
perfiditet, förräderi
Överträdelsen av det historiska fördraget markerade en grov trolöshet mellan de två nationerna.
relating to someone or something that is untrustworthy and disloyal
perfid, förrädisk
Den perfida handlingen att sprida falska rykten skadade politikens rykte oåterkalleligt.
