pattern

Phrasal Verbs med 'Off' & 'In' - Döda, skada eller lura (av)

Lär dig frasverb med ”off” som handlar om att döda, skada, försvaga, lura, bedra eller orsaka allvarliga negativa effekter på människor eller saker.

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to bump off

to kill someone, typically in a deliberate, sudden, or violent manner

avsiktligt döda någon, döda någon plötsligt eller våldsamt

avsiktligt döda någon, döda någon plötsligt eller våldsamt

Ex: They planned to bump her off and make it look like an accident. 

De planerade att rubba av henne och få det att se ut som en olycka.

Stäng
Logga in
to carry off

(of an illness) to cause the death of a person or many people

orsaka död, kräva liv genom sjukdom

orsaka död, kräva liv genom sjukdom

Ex: They were both carried of by pneumonia. 

Båda bars bort av lunginflammation.

Stäng
Logga in
to go off
to go off
[Verb]

(of a gun, bomb, etc.) to be fired or to explode

explodera eller avfyras, plötsligt gå av eller explodera

explodera eller avfyras, plötsligt gå av eller explodera

Ex: During the battle, the soldier's rifle went off unexpectedly. 

Under striden gick soldatens gevär av (go off) oväntat.

Stäng
Logga in
to kill off

to cause the death of a character in a work of fiction, typically for dramatic effects or to advance the plot

döda en fiktiv karaktär, döda en karaktär för att föra handlingen framåt

döda en fiktiv karaktär, döda en karaktär för att föra handlingen framåt

Ex: The creators of the video game are considering killing off the player's character if they make certain choices. 

Skaparna av videospelet överväger att döda spelarens karaktär om de gör vissa val.

Stäng
Logga in
to knock off

to take someone's life, typically in association with criminal activity

döda någon i samband med brottslighet, ta någons liv

döda någon i samband med brottslighet, ta någons liv

Ex: The assassin was hired to knock off the political leader who was threatening the stability of the region. 

Lönnmördaren anlitades för att ta kål på den politiske ledaren som hotade regionens stabilitet.

Stäng
Logga in
to let off

to cause an explosive weapon to discharge

avfyra ett explosivt vapen, orsaka avfyrning eller explosion

avfyra ett explosivt vapen, orsaka avfyrning eller explosion

Ex: The hunter let off a rifle shot in the direction of the deer. 

Jägaren avlossade ett gevärsskott i riktning mot hjorten.

Stäng
Logga in
to palm off

to dispose of something by giving or selling it to someone else though persuasion or deception

lura på någon något, övertala någon att ta eller köpa något oönskat

lura på någon något, övertala någon att ta eller köpa något oönskat

Ex: I can't believe she palmed off her broken watch on me, saying it was just 'vintage'. 

Jag kan inte tro att hon lurade på mig sin trasiga klocka, och sa att den bara var 'vintage'.

Stäng
Logga in
to pass off

to present oneself or something as someone or something else in a deceptive manner

utge något för att vara något annat, bedrägligt framställa sig själv eller något som något annat

utge något för att vara något annat, bedrägligt framställa sig själv eller något som något annat

Ex: During the event, he passed himself off as a reporter and gained access to the celebrities. 

Under evenemanget utgav han sig för att vara reporter och fick tillgång till kändisarna.

Stäng
Logga in
to pick off

to target and shoot individuals one after another

skjuta en efter en, skjuta ner personer en efter en

skjuta en efter en, skjuta ner personer en efter en

Ex: From his hiding spot, he could easily pick off any trespassers one after another. 

Från sitt gömställe kunde han enkelt skjuta inkräktare en efter en.

Stäng
Logga in
to play off

to pretend not to be affected by a certain emotion or reaction

låtsas att man inte är påverkad, dölja en känsla eller reaktion

låtsas att man inte är påverkad, dölja en känsla eller reaktion

Ex: When his proposal was rejected, he played it off and said he had other plans anyway. 

När hans förslag blev avvisat, spelade han oberörd och sa att han hade andra planer ändå.

Stäng
Logga in
to polish off

to kill someone intentionally and with prior planning

döda någon med berått mod, begå ett planerat mord

döda någon med berått mod, begå ett planerat mord

Ex: Rumors suggested that he had polished off several rivals to rise to power. 

Rykten antydde att han hade gjort av med flera rivaler för att komma till makten.

Stäng
Logga in
to set off

to activate a bomb, an explosive, etc.

utlösa en bomb eller sprängladdning, få ett sprängämne att explodera

utlösa en bomb eller sprängladdning, få ett sprängämne att explodera

Ex: The soldier defused the explosive device, ensuring it wouldn't set off unintentionally. 

Soldaten desarmerade spränganordningen och säkerställde att den inte skulle detonera oavsiktligt.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app