افعال عبارتی با استفاده از 'Off' و 'In' - کشتن، آسیب رساندن، فریب دادن (خاموش)

to kill someone

کسی را به قتل رساندن

(of an illness) to cause the death of a person or many people

کشنده بودن, باعث مرگ شدن

(of a gun, bomb, etc.) to be fired or to explode

منفجر شدن, شلیک شدن

to cause the death of a character in a work of fiction, typically for dramatic effects or to advance the plot

موجب مرگ شخصیت داشتان شدن

to take someone's life, typically in association with criminal activity

به زندگی کسی پایان دادن

to cause an explosive weapon to discharge

باعث انفجار چیزی شدن

to dispose of something by giving or selling it to someone else though persuasion or deception

چیزی را به کسی انداختن

to present oneself or something as someone or something else in a deceptive manner

چیزی را به جای چیز دیگری جا زدن, قالب کردن

to target and shoot individuals one after another

به مردم یکی پس از دیگری شلیک کردن

to pretend not to be affected by a certain emotion or reaction

تظاهر به خوب بودن کردن

to kill someone intentionally and with prior planning

مرتکب قتل شدن

to activate a bomb, an explosive, etc.

منفجر شدن