Phrasal Verbs Folosind 'Off' & 'In' - Ucidere, Deteriorare, Înșelare (Oprit)

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

to bump off [verb]

elimina

Ex: The mob boss ordered his men to bump off the traitor .

Șeful mafiei a ordonat oamenilor săi să elimine trădătorul.

to carry off [verb]

lua

Ex: The pandemic carried off thousands of lives across the globe .

Pandemia a răpit mii de vieți în întreaga lume.

to go off [verb]

a exploda

Ex: The fireworks are scheduled to go off at midnight for the New Year 's celebration .

Artificiile sunt programate să explodeze la miezul nopții pentru celebrarea Anului Nou.

to kill off [verb]

elimina

Ex: The author is planning to kill off one of the main characters in the next book .

Autorul plănuiește să omoare unul dintre personajele principale în următoarea carte.

to knock off [verb]

elimina

Ex: The mob boss ordered his henchman to knock off the witness who would testify against him in court .

Șeful mafiei i-a ordonat omului său de încredere să elimine martorul care avea să depună mărturie împotriva lui în instanță.

to let off [verb]

trage

Ex:

Individul neglijent a lansat un petard într-o zonă aglomerată, provocând panică și haos.

to palm off [verb]

împinge

Ex: He tried to palm off a fake painting as the real deal .

A încercat să vândă un tablou fals drept original.

to pass off [verb]

a da drept

Ex: He tried to pass off his counterfeit bills as real money , but the cashier immediately noticed and called the police .

A încercat să paseze bancnotele sale contrafăcute drept bani reali, dar casierul a observat imediat și a sunat la poliție.

to pick off [verb]

împușca unul câte unul

Ex: They picked the guards off before entering the building.

Ei i-au împușcat pe gardieni unul câte unul înainte de a intra în clădire.

to play off [verb]

a pretinde că nu este afectat

Ex: She tried to play off her disappointment when she didn't win the award.

A încercat să-și mascheze dezamăgirea când nu a câștigat premiul.

to polish off [verb]

elimina

Ex: The detective suspected that the suspect had polished the victim off for inheritance.

Detectivul bănuia că suspectul eliminase victima pentru moștenire.

to set off [verb]

activa

Ex: The demolition expert carefully set the explosives off to bring down the old building.

Expertul în demolare a declanșat cu grijă explozibilii pentru a dărâma vechea clădire.

Phrasal Verbs Folosind 'Off' & 'In'
Îndepărtare sau Separare (Oprit)	Mutare, Plecare sau Evadare (Oprit)	Finalizare, Anulare sau Amânare (Oprit)	Începere, Reușire sau Permitere (Oprit)
Oprire, blocare sau rezistență (Oprit)	Ucidere, Deteriorare, Înșelare (Oprit)	Altele (Oprit)	Implicare, Participare sau Amestecare (În)
Interacționare, Colaborare sau Încercare (În)	Intrare sau Mutare (Intrare)	Confinarea, Suprimarea sau Vătămarea (În)	Luând în considerare, Informând sau Depunând (În)
Altele (Intrare)