pattern

Phrasal Verbs z Użyciem 'Off' & 'In' - Zabijanie, Uszkadzanie, Oszukiwanie (Off)

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to bump off
to bump off
[Czasownik]

to kill someone, typically in a deliberate, sudden, or violent manner

zlikwidować, zabić

zlikwidować, zabić

Ex: The detective suspected someone had bumped off the witness before the trial .

Detektyw podejrzewał, że ktoś zlikwidował świadka przed procesem.

to carry off
to carry off
[Czasownik]

(of an illness) to cause the death of a person or many people

zabierać, zbierać żniwo

zabierać, zbierać żniwo

Ex: They were both carried of by pneumonia.

Oboje zostali zabrani przez zapalenie płuc.

to go off
to go off
[Czasownik]

(of a gun, bomb, etc.) to be fired or to explode

wybuchnąć, wystrzelić

wybuchnąć, wystrzelić

Ex: The landmine was buried underground , waiting to go off if someone stepped on it .

Mina lądowa była zakopana pod ziemią, czekając na wybuch, gdy ktoś na nią nadepnie.

to kill off
to kill off
[Czasownik]

to cause the death of a character in a work of fiction, typically for dramatic effects or to advance the plot

wyeliminować, zabić

wyeliminować, zabić

Ex: The director decided to kill off the character because they felt it would make the story more impactful .

Reżyser zdecydował się zabić postać, ponieważ uważał, że to uczyni historię bardziej poruszającą.

to knock off
to knock off
[Czasownik]

to take someone's life, typically in association with criminal activity

zlikwidować, zabić

zlikwidować, zabić

Ex: The mob boss ordered his henchmen to knock his rival off and take over his territory.

Szef mafii nakazał swoim sługusom, aby zlikwidowali jego rywala i przejęli jego terytorium.

to let off
to let off
[Czasownik]

to cause an explosive weapon to discharge

odpalić, zdetonować

odpalić, zdetonować

Ex: The hunter let off a rifle shot in the direction of the deer .

Myśliwy oddał strzał z karabinu w kierunku jelenia.

to palm off
to palm off
[Czasownik]

to dispose of something by giving or selling it to someone else though persuasion or deception

wciskać, pozbywać się

wciskać, pozbywać się

Ex: When the office upgraded its computers, they tried to palm the old ones off to the interns.

Kiedy biuro zmodernizowało swoje komputery, próbowali wcisnąć stare stażystom.

to pass off
to pass off
[Czasownik]

to present oneself or something as someone or something else in a deceptive manner

udawać, przedstawiać jako

udawać, przedstawiać jako

Ex: He passed himself off as a lawyer to get inside information.

Podszył się pod prawnika, aby uzyskać poufne informacje.

to pick off
to pick off
[Czasownik]

to target and shoot individuals one after another

wybijać jednego po drugim, metodycznie eliminować

wybijać jednego po drugim, metodycznie eliminować

Ex: The sniper was positioned to pick off enemy soldiers from a distance .

Snajper został ustawiony, aby wyeliminować wrogich żołnierzy z dystansu.

to play off
to play off
[Czasownik]

to pretend not to be affected by a certain emotion or reaction

udawać,  że nie jest się dotkniętym

udawać, że nie jest się dotkniętym

Ex: She was clearly hurt by the comment , but she played off as if it did n't matter .

Była wyraźnie zraniona tym komentarzem, ale zachowała się, jakby to nie miało znaczenia.

to polish off
to polish off
[Czasownik]

to kill someone intentionally and with prior planning

zlikwidować, wyeliminować

zlikwidować, wyeliminować

Ex: The villain in the story had plans to polish his enemies off one by one.

Złoczyńca w historii miał plany, aby pozbyć się swoich wrogów jednego po drugim.

to set off
to set off
[Czasownik]

to activate a bomb, an explosive, etc.

aktywować, zdetonować

aktywować, zdetonować

Ex: The explosion set off a chain reaction , causing widespread damage .

Eksplozja wywołała reakcję łańcuchową, powodując rozległe zniszczenia.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek