Kitap Insight - Orta Altı - Ünite 5 - 5A

Ex: Cultural changes often occur as one generation passes on traditions and values to the next .

Kültürel değişiklikler genellikle bir nesil gelenekleri ve değerleri bir sonrakine aktardığında meydana gelir.

Ex: The twenties are often a time of significant personal growth .

Yirmili yaşlar genellikle önemli kişisel gelişim zamanıdır.

Ex: Many teenagers use social media to stay connected with peers .

Birçok genç, akranlarıyla bağlantıda kalmak için sosyal medyayı kullanır.

Ex: The school organized a field trip to the zoo , and the children were excited to see the animals up close .

Okul bir hayvanat bahçesine gezi düzenledi ve çocuklar hayvanları yakından görmek için heyecanlıydı.

Ex: The parents eagerly awaited the arrival of their first baby.

Ebeveynler, ilk bebeklerinin gelişini sabırsızlıkla bekliyorlardı.

Ex: They took the toddler to the park , where he enjoyed playing on the swings .

Yürümeye yeni başlayan çocuğu parka götürdüler, salıncaklarda oynamaktan keyif aldı.

Ex: A middle-aged woman was running for office in the upcoming election .

Orta yaşlı bir kadın yaklaşan seçimlerde aday oluyordu.

Ex: The women in the park are having a picnic .

Parktaki kadınlar piknik yapıyor.

Ex: The elderly gentleman greeted everyone with a warm smile and a twinkle in his eye .

Yaşlı beyefendi herkese sıcak bir gülümseme ve gözlerinde bir parıltıyla selam verdi.

Ex: The survey aimed to gather feedback from both adults and children .

Anket, hem yetişkinlerden hem de çocuklardan geri bildirim toplamayı amaçladı.

Ex: The new policy aims to improve healthcare access for senior citizens across the country .

Yeni politika, ülke genelinde yaşlı vatandaşlar için sağlık hizmetlerine erişimi iyileştirmeyi amaçlıyor.

Ex: Adolescents often experience strong emotions as they grow .

Ergenler büyürken genellikle güçlü duygular yaşarlar.

Ex: After turning 40 , he realized his forties would be a time to prioritize work-life balance .

40 yaşına geldikten sonra, kırklı yaşlarının iş-yaşam dengesine öncelik verme zamanı olacağını fark etti.

Ex: They made many memories during their late teens before leaving for college .

Üniversiteye gitmeden önce ergenlik dönemlerinde birçok anı biriktirdiler.

Ex: We have access to a state-of-the-art library at the university.

Üniversitede birinci sınıf bir kütüphaneye erişimimiz var.

Ex: The noise became unbearable during construction .

Gürültü inşaat sırasında dayanılmaz hale geldi.

Ex: She spends every Christmas with her grandparents.

Her Noel'i büyükanne ve büyükbabasıyla geçirir.

Ex: Many people look forward to the day they can retire.

Birçok insan, emekli olabilecekleri günü dört gözle bekler.

Ex: They had been together for years before they finally decided to get married.

Ex: I need to leave for the airport in an hour .

Bir saat içinde havaalanına gitmem gerekiyor.

Ex: We study different subjects like math , science , and English at school.

Okulda matematik, fen bilimleri ve İngilizce gibi farklı dersler çalışıyoruz.

Ex: He has a Bachelor 's degree in Computer Science .

Bilgisayar Bilimleri alanında lisans sahibi.

Ex: The newly born foal took its first wobbly steps, eager to explore its surroundings.

Yeni doğan tay, ilk sallanan adımlarını attı, çevresini keşfetmek için sabırsızlanıyordu.

Ex: The restaurant started offering a new menu item that became popular .

Restoran, popüler hale gelen yeni bir menü öğesi sunmaya başladı.

Ex: They're in the studio, working on their next album.

Stüdyodalar, bir sonraki albümleri üzerinde çalışıyorlar.

Ex: We need to learn how to manage our time better .

Zamanımızı daha iyi yönetmeyi öğrenmemiz gerekiyor.

Ex: The doctor advised her to walk more as part of her fitness routine .

Doktor, fitness rutininin bir parçası olarak daha fazla yürümesini tavsiye etti.

Ex: Please be careful and drive within the speed limit .

Lütfen dikkatli olun ve hız sınırı içinde sürün.

Ex: The sight of snowflakes falling excited residents, heralding the arrival of winter.

Kar tanelerinin düşüşünü görmek, sakinleri heyecanlandırdı ve kışın gelişini müjdeledi.

Ex: They were excited to try the new roller coaster at the theme park .

Tema parkındaki yeni roller coasterı denemek için heyecanlıydılar.

Ex: The unexpected sound of footsteps behind her frightened the woman walking alone at night .

Arkadan gelen beklenmedik ayak sesleri, gece tek başına yürüyen kadını korkuttu.

Ex: The frightening realization that they had lost their passports in a foreign country set in .

Yabancı bir ülkede pasaportlarını kaybettiklerinin korkutucu farkına vardılar.

Ex: I felt frightened walking alone at night .

Gece yalnız yürürken korkmuş hissettim.

Ex: She was amazed by the magician 's final trick .

Sihirbazın son numarası karşısında hayrete düşmüştü.

Ex: Their vacation to the beach was amazing, with perfect weather every day .

Sahildeki tatilleri harikaydı, her gün mükemmel hava vardı.

Ex: Walking into the room , the bright decorations and cheering friends truly surprised him .

Odaya girdiğinde, parlak dekorasyonlar ve tezahürat yapan arkadaşları onu gerçekten şaşırttı.

Ex: She was genuinely surprised at how well the presentation went .

Sunumun ne kadar iyi gittiğine gerçekten şaşırmıştı.

Ex: The surprising kindness of strangers made her day .

Yabancıların şaşırtıcı nezaketi onun gününü yaptı.

Ex: Public speaking often embarrasses people , but with practice , it can become more comfortable .

Topluluk önünde konuşmak genellikle insanları utandırır, ancak pratikle daha rahat hale gelebilir.

Ex: He was clearly embarrassed by the mistake he made.

Yaptığı hata yüzünden açıkça utandı.

Ex: His embarrassing behavior at the dinner table made the guests uncomfortable .

Yemek masasındaki utandırıcı davranışı misafirleri rahatsız etti.

Ex: Despite the rain , they enjoyed the outdoor concert .

Yağmura rağmen, açık hava konserinden keyif aldılar.

Ex: The children 's enjoyment at the amusement park was evident in their laughter .

Çocukların lunaparktaki keyfi, kahkahalarında belliydi.

Ex: As the disease progresses , symptoms may develop in more severe forms .

Hastalık ilerledikçe, semptomlar daha şiddetli formlarda gelişebilir.

Ex: They monitored the development of the plant to understand its growth patterns .

Bitkinin büyüme modellerini anlamak için gelişimini izlediler.

Ex: The supportive community rallied together to encourage the local artist , helping her believe in her talent and pursue a career in the arts .

Destekleyici topluluk, yerel sanatçıyı teşvik etmek için bir araya geldi, ona yeteneğine inanmasına ve sanatta bir kariyer yapmasına yardımcı oldu.

Ex: With her encouragement, he decided to pursue his dreams .

Onun teşviki ile, hayallerinin peşinden gitmeye karar verdi.

Ex: She argues with her classmates about the best football team.

O, en iyi futbol takımı hakkında sınıf arkadaşlarıyla tartışır.

Ex: They had an argument about where to go for vacation .

Tatil için nereye gidileceği konusunda bir tartışma yaşadılar.

Ex: His honesty impressed me as the foundation of his character .

Dürüstlüğü, karakterinin temeli olarak beni etkiledi.

Ex: She could n't shake the impression that she had seen him somewhere before .

Onu daha önce bir yerde gördüğü izlenimini bir türlü atamıyordu.

Ex: I could n't decide between pizza or pasta , so I ordered both .

Pizza mı makarna mı karar veremedim, bu yüzden ikisini de sipariş ettim.

Ex: The decision to invest in renewable energy sources reflects the company 's commitment to sustainability .

Yenilenebilir enerji kaynaklarına yatırım yapma kararı, şirketin sürdürülebilirliğe olan bağlılığını yansıtıyor.

Ex: I intend to start exercising regularly to improve my health .

Sağlığımı iyileştirmek için düzenli olarak egzersiz yapmaya niyetliyim.

Ex: The defendant claimed that he had no intention of breaking the law , but the evidence suggested otherwise .

Sanık, yasayı ihlal etme niyeti olmadığını iddia etti, ancak kanıtlar aksini öne sürdü.

Ex: Can you solve this riddle before the time runs out ?

Zaman dolmadan bu bilmeceyi çözebilir misin?

Ex: Effective communication is often the solution to resolving misunderstandings in relationships .

Etkili iletişim, ilişkilerdeki yanlış anlaşılmaları çözmede genellikle çözümdür.