Il libro Insight - Pre-intermedio - Unità 5 - 5A

Ex: Cultural changes often occur as one generation passes on traditions and values to the next .

I cambiamenti culturali spesso si verificano quando una generazione trasmette tradizioni e valori alla successiva.

Ex: The twenties are often a time of significant personal growth .

I vent'anni sono spesso un periodo di significativa crescita personale.

Ex: Many teenagers use social media to stay connected with peers .

Molti adolescenti usano i social media per rimanere in contatto con i coetanei.

Ex: The school organized a field trip to the zoo , and the children were excited to see the animals up close .

La scuola ha organizzato una gita allo zoo, e i bambini erano entusiasti di vedere gli animali da vicino.

Ex: The parents eagerly awaited the arrival of their first baby.

I genitori attendevano con ansia l'arrivo del loro primo bambino.

Ex: They took the toddler to the park , where he enjoyed playing on the swings .

Hanno portato il bambino piccolo al parco, dove si è divertito a giocare sull'altalena.

Ex: A middle-aged woman was running for office in the upcoming election .

Una donna di mezza età si candidava per le prossime elezioni.

Ex: The women in the park are having a picnic .

Le donne nel parco stanno facendo un picnic.

Ex: The elderly gentleman greeted everyone with a warm smile and a twinkle in his eye .

Il anziano signore ha salutato tutti con un caldo sorriso e una luce negli occhi.

Ex: The survey aimed to gather feedback from both adults and children .

Il sondaggio mirava a raccogliere feedback sia da adulti che da bambini.

Ex: The new policy aims to improve healthcare access for senior citizens across the country .

La nuova politica mira a migliorare l'accesso all'assistenza sanitaria per gli anziani in tutto il paese.

Ex: Adolescents often experience strong emotions as they grow .

Gli adolescenti spesso provano emozioni intense mentre crescono.

Ex: After turning 40 , he realized his forties would be a time to prioritize work-life balance .

Dopo aver compiuto 40 anni, si rese conto che i quaranta sarebbero stati un momento per dare priorità all'equilibrio tra lavoro e vita privata.

Ex: They made many memories during their late teens before leaving for college .

Hanno creato molti ricordi durante la loro adolescenza prima di partire per il college.

Ex: We have access to a state-of-the-art library at the university.

Abbiamo accesso a una biblioteca all'avanguardia all'università.

Ex: The noise became unbearable during construction .

Il rumore è diventato insopportabile durante la costruzione.

Ex: She spends every Christmas with her grandparents.

Lei passa ogni Natale con i suoi nonni.

Ex: Many people look forward to the day they can retire.

Molte persone non vedono l'ora del giorno in cui potranno andare in pensione.

Ex: They had been together for years before they finally decided to get married.

Ex: I need to leave for the airport in an hour .

Devo partire per l'aeroporto tra un'ora.

Ex: We study different subjects like math , science , and English at school.

Studiamo diverse materie come matematica, scienze e inglese a scuola.

Ex: He has a Bachelor 's degree in Computer Science .

Lui ha una laurea in Informatica.

Ex: The newly born foal took its first wobbly steps, eager to explore its surroundings.

Il puledro appena nato ha fatto i suoi primi passi traballanti, desideroso di esplorare l'ambiente circostante.

Ex: The restaurant started offering a new menu item that became popular .

Il ristorante ha iniziato a offrire una nuova voce del menu che è diventata popolare.

Ex: They're in the studio, working on their next album.

Sono in studio, lavorando al loro prossimo album.

Ex: We need to learn how to manage our time better .

Dobbiamo imparare a gestire meglio il nostro tempo.

Ex: The doctor advised her to walk more as part of her fitness routine .

Il medico le ha consigliato di camminare di più come parte della sua routine di fitness.

Ex: Please be careful and drive within the speed limit .

Per favore, sii prudente e guida entro il limite di velocità.

Ex: The sight of snowflakes falling excited residents, heralding the arrival of winter.

La vista dei fiocchi di neve che cadevano eccitava i residenti, annunciando l'arrivo dell'inverno.

Ex: They were excited to try the new roller coaster at the theme park .

Erano entusiasti di provare le nuove montagne russe nel parco a tema.

Ex: The unexpected sound of footsteps behind her frightened the woman walking alone at night .

L'inaspettato rumore di passi dietro di lei spaventò la donna che camminava da sola di notte.

Ex: The frightening realization that they had lost their passports in a foreign country set in .

La spaventosa consapevolezza di aver perso i passaporti in un paese straniero si insinuò.

Ex: I felt frightened walking alone at night .

Mi sono sentito spaventato camminando da solo di notte.

Ex: She was amazed by the magician 's final trick .

Era stupita dall'ultimo trucco del mago.

Ex: Their vacation to the beach was amazing, with perfect weather every day .

La loro vacanza al mare è stata fantastica, con un tempo perfetto ogni giorno.

Ex: Walking into the room , the bright decorations and cheering friends truly surprised him .

Entrando nella stanza, le decorazioni luminose e gli amici che lo acclamavano lo hanno veramente sorpreso.

Ex: She was genuinely surprised at how well the presentation went .

Era sorpresa di come fosse andata bene la presentazione.

Ex: The surprising kindness of strangers made her day .

La gentilezza sorprendente degli sconosciuti ha reso la sua giornata.

Ex: Public speaking often embarrasses people , but with practice , it can become more comfortable .

Parlare in pubblico spesso imbarazza le persone, ma con la pratica può diventare più confortevole.

Ex: He was clearly embarrassed by the mistake he made.

Era chiaramente imbarazzato per l'errore che aveva commesso.

Ex: His embarrassing behavior at the dinner table made the guests uncomfortable .

Il suo comportamento imbarazzante a tavola ha messo a disagio gli ospiti.

Ex: Despite the rain , they enjoyed the outdoor concert .

Nonostante la pioggia, hanno goduto del concerto all'aperto.

Ex: The children 's enjoyment at the amusement park was evident in their laughter .

Il divertimento dei bambini al parco divertimenti era evidente nelle loro risate.

Ex: As the disease progresses , symptoms may develop in more severe forms .

Man mano che la malattia progredisce, i sintomi possono svilupparsi in forme più gravi.

Ex: They monitored the development of the plant to understand its growth patterns .

Hanno monitorato lo sviluppo della pianta per comprenderne i modelli di crescita.

Ex: The supportive community rallied together to encourage the local artist , helping her believe in her talent and pursue a career in the arts .

La comunità di supporto si è riunita per incoraggiare l'artista locale, aiutandola a credere nel suo talento e a perseguire una carriera nelle arti.

Ex: With her encouragement, he decided to pursue his dreams .

Con il suo incoraggiamento, ha deciso di perseguire i suoi sogni.

Ex: She argues with her classmates about the best football team.

Lei discute con i suoi compagni di classe sulla migliore squadra di calcio.

Ex: They had an argument about where to go for vacation .

Hanno avuto una discussione su dove andare in vacanza.

Ex: His honesty impressed me as the foundation of his character .

La sua onestà mi ha colpito come il fondamento del suo carattere.

Ex: She could n't shake the impression that she had seen him somewhere before .

Non riusciva a togliersi l'impressione di averlo già visto da qualche parte.

Ex: I could n't decide between pizza or pasta , so I ordered both .

Non riuscivo a decidere tra pizza o pasta, quindi ho ordinato entrambi.

Ex: The decision to invest in renewable energy sources reflects the company 's commitment to sustainability .

La decisione di investire in fonti di energia rinnovabile riflette l'impegno dell'azienda per la sostenibilità.

Ex: I intend to start exercising regularly to improve my health .

Intendo iniziare a fare esercizio fisico regolarmente per migliorare la mia salute.

Ex: The defendant claimed that he had no intention of breaking the law , but the evidence suggested otherwise .

L'imputato ha affermato di non avere alcuna intenzione di violare la legge, ma le prove suggerivano il contrario.

Ex: Can you solve this riddle before the time runs out ?

Puoi risolvere questo indovinello prima che scada il tempo?

Ex: Effective communication is often the solution to resolving misunderstandings in relationships .

Una comunicazione efficace è spesso la soluzione per risolvere i malintesi nelle relazioni.