pattern

کتاب Street Talk 2 - سبق 4

Street Talk 2 Lesson 4 میں پیش کردہ الفاظ، غیر رسمی محاورات اور بول چال کی انگریزی سیکھیں۔

جائزہ

فلیش کارڈز

صورتیں

ہجے

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Street Talk 2
along the lines of {sth}

of the same type as something else or closely resembling it

کسی چیز جیسا, اسی طرز کا

کسی چیز جیسا, اسی طرز کا

Ex: We need a logo along the lines of the old one, but cleaner. 

ہمیں پرانے لوگو جیسا لوگو چاہیے، مگر زیادہ صاف ستھرا۔

بند کریں
سائن ان کریں
at large
at large
[صفت]

having escaped, especially from confinement

فرار, بھگوڑا

فرار, بھگوڑا

بند کریں
سائن ان کریں
front burner
front burner
[اسم]

a state of high priority where something is dealt with immediately or given the most attention

فوری ترجیح, سب سے پہلے دیکھا جانے والا معاملہ

فوری ترجیح, سب سے پہلے دیکھا جانے والا معاملہ

Ex: After the data breach, cybersecurity moved to the front burner. 

ڈیٹا لیک کے بعد سائبر سکیورٹی فوری ترجیح بن گئی۔

بند کریں
سائن ان کریں
to backfire
to backfire
[فعل]

to have a result contrary to what one desired or intended

الٹا اثر ہونا, مطلوبہ نتائج کے برعکس نتیجہ نکلنا

الٹا اثر ہونا, مطلوبہ نتائج کے برعکس نتیجہ نکلنا

Ex: His attempt to prank his friend backfired when she turned the tables on him. 

اس کے دوست کو تنگ کرنے کی کوشش الٹ پڑی جب اس نے میز پلٹ دی۔

بند کریں
سائن ان کریں
bank job
bank job
[اسم]

a robbery or heist involving a bank, typically involving the illegal act of stealing money or valuables from a bank

بینک ڈکیتی, بینک چوری

بینک ڈکیتی, بینک چوری

Ex: "After the bank job, they went into hiding for months." 

بینک ڈکیتی کے بعد، وہ مہینوں تک چھپے رہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
behind bars
behind bars
[حال]

used to refer to someone who is imprisoned or serving time in prison

سلاخوں کے پیچھے, جیل میں

سلاخوں کے پیچھے, جیل میں

Ex: After the trial, he spent ten years behind bars. 

مقدمے کے بعد اس نے دس سال سلاخوں کے پیچھے گزارے۔

بند کریں
سائن ان کریں
capitol hill
capitol hill
[اسم]

a hill in Washington, D.C., where the Capitol Building sits and Congress meets

کیپیٹل ہل, کongریس کی پہاڑی

کیپیٹل ہل, کongریس کی پہاڑی

بند کریں
سائن ان کریں
to carry out
to carry out
[فعل]

to execute a decision, order, or directive

انجام دینا, عمل میں لانا

انجام دینا, عمل میں لانا

Ex: The military was prepared to carry out the president's order to deploy troops in response to the crisis. 

فوج بحران کے جواب میں فوجیوں کی تعیناتی کے صدر کے حکم کو پورا کرنے کے لیے تیار تھی۔

بند کریں
سائن ان کریں
to come forward

make oneself visible; take action

سامنے آنا, آگے بڑھنا

سامنے آنا, آگے بڑھنا

بند کریں
سائن ان کریں
on {one's} [heels]
on one's heels
[فقرہ]

closely following or pursuing someone or something, often in a persistent or bothersome manner

پیچھے پیچھے لگے رہنا, سائے کی طرح پیچھے رہنا

پیچھے پیچھے لگے رہنا, سائے کی طرح پیچھے رہنا

Ex: The reporters were on her heels as she left the courthouse. 

وہ عدالت سے نکلی تو رپورٹرز اس کے پیچھے پیچھے لگ گئے۔

بند کریں
سائن ان کریں
crackdown
crackdown
[اسم]

a severe and often sudden enforcement of law or regulations, typically to suppress or control specific activities, behaviors, or groups perceived as problematic or threatening

دباؤ, سخت اقدام

دباؤ, سخت اقدام

Ex: The government launched a crackdown on illegal immigration, leading to widespread arrests and deportations. 

حکومت نے غیر قانونی تارکین وطن کے خلاف ایک کریک ڈاؤن شروع کیا، جس کے نتیجے میں وسیع پیمانے پر گرفتاریاں اور ملک بدری ہوئیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
crook
crook
[اسم]

someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime

مجرم, دھوکے باز

مجرم, دھوکے باز

بند کریں
سائن ان کریں
cutback
cutback
[اسم]

the act of reducing the amount of something

کٹوتی, کمی

کٹوتی, کمی

Ex: The company announced cutbacks in staff due to budget shortages. 

کمپنی نے بجٹ کی کمی کی وجہ سے عملے میں کٹوتیوں کا اعلان کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to face up to

to confront and deal with a difficult or unpleasant situation directly and courageously

سامنا کرنا, مقابلہ کرنا

سامنا کرنا, مقابلہ کرنا

Ex: It's time for us to face up to the fact that changes are necessary for the company's survival. 

ہمارے لیے وقت آ گیا ہے کہ ہم اس حقیقت کا سامنا کریں کہ کمپنی کی بقا کے لیے تبدیلیاں ضروری ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
heist
heist
[اسم]

‌an act of violently stealing something valuable, especially from a shop or bank

ڈکیتی, چوری

ڈکیتی, چوری

Ex: The gang planned a bank heist. 

گینگ نے بینک کی ڈاکہ کی منصوبہ بندی کی۔

بند کریں
سائن ان کریں
to hinge on
to hinge on
[فعل]

(of an outcome, decision, or situation) to depend entirely on a particular factor or set of circumstances

منحصر ہونا, گھومنا

منحصر ہونا, گھومنا

Ex: The outcome of the game will hinge on the performance of the team's star player. 

کھیل کا نتیجہ ٹیم کے اسٹار کھلاڑی کی کارکردگی پر منحصر ہوگا۔

بند کریں
سائن ان کریں
in broad daylight

at a time when everyone can witness something

دن دہاڑے, سب کے سامنے

دن دہاڑے, سب کے سامنے

Ex: The thief stole her bag in broad daylight. 

چور نے دن دہاڑے اس کا بیگ چرا لیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to jump-start

start or re-start vigorously

دوبارہ شروع کرنا, توانائی کے ساتھ شروع کرنا

دوبارہ شروع کرنا, توانائی کے ساتھ شروع کرنا

بند کریں
سائن ان کریں
to knock off
to knock off
[فعل]

to take something illegally without permission

چرانا, ہڑپنا

چرانا, ہڑپنا

Ex: The gang knocked a load of recording equipment off from the studio. 

گینگ نے اسٹوڈیو سے ریکارڈنگ کے سامان کا ایک بوجھ چرا لیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [lie] in wait
to lie in wait
[فقرہ]

to secretly wait for the right time to catch or attack an enemy or prey

گھات لگا کر بیٹھنا, چھپ کر موقع کا انتظار کرنا

گھات لگا کر بیٹھنا, چھپ کر موقع کا انتظار کرنا

Ex: The lion lay in wait near the waterhole until the antelope came closer. 

شیر پانی کے گھاٹ کے پاس گھات لگا کر بیٹھا رہا، یہاں تک کہ ہرن قریب آ گیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to nab
to nab
[فعل]

to catch someone because they are suspected of doing something wrong

پکڑنا, گرفتار کرنا

پکڑنا, گرفتار کرنا

Ex: The police officer decided to nab the suspect after a brief chase. 

پولیس افسر نے مختصر تعاقب کے بعد ملزم کو پکڑنے کا فیصلہ کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
on shaky ground
on shaky ground
[فقرہ]

in an uncertain or unstable situation that is likely to fail or collapse

غیر مستحکم صورتحال میں, ناکامی کے خطرے میں

غیر مستحکم صورتحال میں, ناکامی کے خطرے میں

Ex: After the scandal, the company was on shaky ground. 

اس اسکینڈل کے بعد کمپنی غیر مستحکم صورتحال میں آ گئی۔

بند کریں
سائن ان کریں
on the floor
on the floor
[فقرہ]

used to refer to an idea, proposal, or issue that is formally presented or under discussion in a meeting, especially in a legislative or organizational context

Ex: The proposal for a new community park is now on the floor, awaiting a vote. 
بند کریں
سائن ان کریں
the powers that be

the individuals or groups who hold the most authority or influence in a particular organization, community, or situation

اختیار والے لوگ, بااختیار لوگ

اختیار والے لوگ, بااختیار لوگ

Ex: The powers that be refused to change the policy. 

اختیار والے لوگوں نے پالیسی بدلنے سے انکار کر دیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
private eye
private eye
[اسم]

someone who can be employed as a detective to collect information

نجی جاسوس, نجی تفتیش کار

نجی جاسوس, نجی تفتیش کار

بند کریں
سائن ان کریں
to shoot down

to be too harsh on someone just to prove that their ideas are wrong or stupid

گرانا, سخت تنقید کرنا

گرانا, سخت تنقید کرنا

Ex: The opposition tried to shoot down the candidate's reputation with negative campaigning. 

اپوزیشن نے منفی مہم کے ساتھ امیدوار کی ساکھ کو گرانے کی کوشش کی۔

بند کریں
سائن ان کریں
to get around

to find a way to overcome a problem or obstacle

نمٹنا, قابو پانا

نمٹنا, قابو پانا

Ex: Students should be resourceful and get around the challenges of remote learning. 

طلباء کو ہوشیار ہونا چاہیے اور دور دراز تعلیم کے چیلنجز کو دور کرنا چاہیے۔

بند کریں
سائن ان کریں
underway
underway
[صفت]

currently happening

جاری, زیر عمل

جاری, زیر عمل

Ex: The construction of the new bridge is underway and expected to be completed next year. 

نئے پل کی تعمیر جاری ہے اور اگلے سال مکمل ہونے کی توقع ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں