Sách Street Talk 2 - Bài học 4

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Sách Street Talk 2
front burner [Danh từ]
اجرا کردن

ưu tiên cao

Ex: The new project is now on the front burner after the meeting .

Dự án mới hiện đang được ưu tiên hàng đầu sau cuộc họp.

to backfire [Động từ]
اجرا کردن

phản tác dụng

Ex: The company 's decision to cut costs unexpectedly backfired , leading to a decline in product quality .

Quyết định cắt giảm chi phí của công ty đã phản tác dụng một cách bất ngờ, dẫn đến sự suy giảm chất lượng sản phẩm.

bank job [Danh từ]
اجرا کردن

vụ cướp ngân hàng

Ex: " They managed to pull off the bank job , but it did n't go as smoothly as they planned . "

Họ đã thành công trong việc thực hiện vụ cướp ngân hàng, nhưng nó không diễn ra suôn sẻ như họ đã lên kế hoạch.

behind bars [Trạng từ]
اجرا کردن

sau song sắt

Ex: By this time next year , the corrupt politician will be facing justice and could potentially end up behind bars .

Đến thời điểm này năm sau, chính trị gia tham nhũng sẽ phải đối mặt với công lý và có khả năng kết thúc đằng sau song sắt.

to carry out [Động từ]
اجرا کردن

thực hiện

Ex: Upon receiving the court order , law enforcement agencies will carry out the arrest warrant for the wanted suspect .

Sau khi nhận được lệnh của tòa án, các cơ quan thực thi pháp luật sẽ thực hiện lệnh bắt giữ đối với nghi phạm bị truy nã.

اجرا کردن

closely following or pursuing someone or something, often in a persistent or bothersome manner

Ex:
crackdown [Danh từ]
اجرا کردن

đàn áp

Ex: In response to protests , the authorities initiated a crackdown on dissent , arresting activists and imposing strict censorship measures .
cutback [Danh từ]
اجرا کردن

cắt giảm

Ex: Cutbacks in public transportation left many commuters stranded .

Những cắt giảm trong giao thông công cộng đã khiến nhiều người đi lại mắc kẹt.

to face up to [Động từ]
اجرا کردن

đối mặt với

Ex:

Thay vì tránh né vấn đề, cô ấy quyết định đối mặt với nỗi sợ hãi của mình và giải quyết vấn đề một cách trực tiếp.

to hinge on [Động từ]
اجرا کردن

phụ thuộc vào

Ex: The future of the company may hinge on the outcome of this important negotiation .

Tương lai của công ty có thể phụ thuộc vào kết quả của cuộc đàm phán quan trọng này.

in broad daylight [Cụm từ]
اجرا کردن

at a time when everyone can witness something

Ex: The artist set up his easel and painted in broad daylight , capturing the bustling cityscape with precision .
to knock off [Động từ]
اجرا کردن

ăn cắp

Ex: The art heist crew knocked off the museum , stealing priceless paintings .

Nhóm trộm nghệ thuật đã cướp bảo tàng, đánh cắp những bức tranh vô giá.

to [lie] in wait [Cụm từ]
اجرا کردن

to secretly wait for the right time to catch or attack an enemy or prey

Ex:
to nab [Động từ]
اجرا کردن

bắt

Ex: Law enforcement may nab individuals involved in criminal activities during a targeted operation .

Cơ quan thực thi pháp luật có thể bắt giữ các cá nhân liên quan đến hoạt động tội phạm trong một chiến dịch nhắm mục tiêu.

on shaky ground [Cụm từ]
اجرا کردن

in an uncertain or unstable situation that is likely to fail or collapse

Ex: The company 's financial situation is on shaky ground , and they may not be able to stay afloat much longer .
on the floor [Cụm từ]
اجرا کردن

used to refer to an idea, proposal, or issue that is formally presented or under discussion in a meeting, especially in a legislative or organizational context

Ex: They decided to put the controversial issue on the floor for further discussion .
اجرا کردن

the individuals or groups who hold the most authority or influence in a particular organization, community, or situation

Ex: When it comes to deciding which shows get renewed and which get canceled , the powers that be at the network make the final decision .
to shoot down [Động từ]
اجرا کردن

bác bỏ

Ex: The online community can be harsh , with individuals quick to shoot down anyone expressing unconventional opinions .

Cộng đồng trực tuyến có thể khắc nghiệt, với các cá nhân nhanh chóng bắn hạ bất kỳ ai bày tỏ ý kiến không theo quy ước.

to get around [Động từ]
اجرا کردن

xoay sở

Ex: He always finds a way to get around traffic jams using alternative routes .

Anh ấy luôn tìm được cách vượt qua tắc đường bằng cách sử dụng các tuyến đường thay thế.

underway [Tính từ]
اجرا کردن

đang diễn ra

Ex: The investigation into the matter is underway , with detectives gathering evidence .

Cuộc điều tra vụ việc đang diễn ra, các thám tử đang thu thập chứng cứ.