pattern

Książka Street Talk 2 - Lekcja 4

Naucz się słownictwa, nieformalnych wyrażeń i konwersacyjnego angielskiego przedstawionych w Street Talk 2 Lesson 4.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Street Talk 2
along the lines of {sth}

of the same type as something else or closely resembling it

w stylu czegoś, coś w tym rodzaju

w stylu czegoś, coś w tym rodzaju

Ex: I'm looking for a gift along the lines of a handmade notebook. 

Szukam prezentu w stylu ręcznie robionego notesu.

at large
at large
[przymiotnik]

having escaped, especially from confinement

wolny, zbiegły

wolny, zbiegły

front burner
front burner
[Rzeczownik]

a state of high priority where something is dealt with immediately or given the most attention

pilny priorytet, na pierwszym planie

pilny priorytet, na pierwszym planie

Ex: With the launch only a month away, testing is on the front burner now. 

Ponieważ do premiery został tylko miesiąc, testowanie jest teraz pilnym priorytetem.

to backfire
to backfire
[Czasownik]

to have a result contrary to what one desired or intended

odwrócić się przeciwko, przynieść odwrotny skutek

odwrócić się przeciwko, przynieść odwrotny skutek

Ex: The attempt to speed up the project by cutting corners backfired, resulting in delays and errors. 

Próba przyspieszenia projektu przez cięcie narożników przyniosła odwrotny skutek, powodując opóźnienia i błędy.

bank job
bank job
[Rzeczownik]

a robbery or heist involving a bank, typically involving the illegal act of stealing money or valuables from a bank

napad na bank, kradzież w banku

napad na bank, kradzież w banku

Ex: "The police are still investigating the bank job that happened last night." 

Policja nadal bada napad na bank, który miał miejsce zeszłej nocy.

behind bars
behind bars
[przysłówek]

used to refer to someone who is imprisoned or serving time in prison

za kratkami, w więzieniu

za kratkami, w więzieniu

Ex: He avoided prison once, but this time he ended up behind bars. 

Raz uniknął więzienia, ale tym razem trafił za kratki.

capitol hill
capitol hill
[Rzeczownik]

a hill in Washington, D.C., where the Capitol Building sits and Congress meets

Wzgórze Kapitolu, Capitol Hill

Wzgórze Kapitolu, Capitol Hill

to carry out
to carry out
[Czasownik]

to execute a decision, order, or directive

wykonać, przeprowadzić

wykonać, przeprowadzić

Ex: The nation's leaders united to prevent hostile forces from carrying out their threats of aggression. 

Przywódcy narodu zjednoczyli się, aby zapobiec wykonaniu przez wrogie siły ich gróźb agresji.

to come forward
to come forward
[Czasownik]

make oneself visible; take action

wystąpić, zgłosić się

wystąpić, zgłosić się

on {one's} [heels]

closely following or pursuing someone or something, often in a persistent or bothersome manner

deptać komuś po piętach, ciągle iść za kimś krok w krok

deptać komuś po piętach, ciągle iść za kimś krok w krok

Ex: Every time he tried to relax, another deadline was on his heels. 

Za każdym razem, gdy próbował odpocząć, kolejny termin deptał mu po piętach.

crackdown
crackdown
[Rzeczownik]

a severe and often sudden enforcement of law or regulations, typically to suppress or control specific activities, behaviors, or groups perceived as problematic or threatening

represja, ostre środki

represja, ostre środki

Ex: The crackdown on corruption within the government led to the dismissal and prosecution of several high-ranking officials. 

Represje wobec korupcji w rządzie doprowadziły do zwolnienia i postępowania sądowego kilku wysokich urzędników.

crook
crook
[Rzeczownik]

someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime

przestępca, oszust

przestępca, oszust

cutback
cutback
[Rzeczownik]

the act of reducing the amount of something

cięcie, redukcja

cięcie, redukcja

Ex: The film's cutbacks in special effects lowered its quality. 

Cięcia w efektach specjalnych filmu obniżyły jego jakość.

to face up to
to face up to
[Czasownik]

to confront and deal with a difficult or unpleasant situation directly and courageously

stawić czoła, zmierzyć się z trudną rzeczywistością

stawić czoła, zmierzyć się z trudną rzeczywistością

Ex: The therapist encouraged him to face up to the unresolved issues from his past for emotional healing. 

Terapeuta zachęcił go, aby zmierzył się z nierozwiązanymi problemami z przeszłości dla emocjonalnego uzdrowienia.

heist
heist
[Rzeczownik]

‌an act of violently stealing something valuable, especially from a shop or bank

napad, kradzież

napad, kradzież

Ex: He was arrested for his role in the heist. 

Został aresztowany za swoją rolę w napadzie.

to hinge on
to hinge on
[Czasownik]

(of an outcome, decision, or situation) to depend entirely on a particular factor or set of circumstances

całkowicie zależeć od określonego czynnika, mieć wynik uzależniony od określonych okoliczności

całkowicie zależeć od określonego czynnika, mieć wynik uzależniony od określonych okoliczności

Ex: The success of the project will hinge on securing adequate funding. 

Sukces projektu będzie zależał od zabezpieczenia odpowiedniego finansowania.

in broad daylight

at a time when everyone can witness something

w biały dzień, na oczach wszystkich

w biały dzień, na oczach wszystkich

Ex: He lied in broad daylight, with the cameras rolling and witnesses all around him. 

Skłamał w biały dzień, przy włączonych kamerach i świadkach dookoła.

to jump-start
to jump-start
[Czasownik]

start or re-start vigorously

ożywić, energicznie rozpocząć

ożywić, energicznie rozpocząć

to knock off
to knock off
[Czasownik]

to take something illegally without permission

ukraść, zwędzić

ukraść, zwędzić

Ex: The thieves knocked off the jewelry store in broad daylight. 

Złodzieje obrabowali sklep jubilerski w biały dzień.

to [lie] in wait

to secretly wait for the right time to catch or attack an enemy or prey

czyhać, czekać w zasadzce

czyhać, czekać w zasadzce

Ex: The detective knew the suspect might lie in wait outside the victim's house. 

Detektyw wiedział, że podejrzany może czyhać przed domem ofiary.

to nab
to nab
[Czasownik]

to catch someone because they are suspected of doing something wrong

złapać, aresztować

złapać, aresztować

Ex: Officers aim to nab suspects quickly to prevent further criminal acts. 

Funkcjonariusze starają się szybko schwytać podejrzanych, aby zapobiec dalszym przestępstwom.

on shaky ground

in an uncertain or unstable situation that is likely to fail or collapse

w niepewnej sytuacji, bliski upadku

w niepewnej sytuacji, bliski upadku

Ex: Without new funding, the project is on shaky ground. 

Bez nowego finansowania projekt jest w niepewnej sytuacji.

on the floor

used to refer to an idea, proposal, or issue that is formally presented or under discussion in a meeting, especially in a legislative or organizational context

Ex: The motion to extend working hours is on the floor for debate right now. 
the powers that be

the individuals or groups who hold the most authority or influence in a particular organization, community, or situation

ci u władzy, wpływowi ludzie

ci u władzy, wpływowi ludzie

Ex: The powers that be ignored our complaints. 

Ci u władzy zignorowali nasze skargi.

private eye
private eye
[Rzeczownik]

someone who can be employed as a detective to collect information

prywatny detektyw, prywatny śledczy

prywatny detektyw, prywatny śledczy

to shoot down
to shoot down
[Czasownik]

to be too harsh on someone just to prove that their ideas are wrong or stupid

zmiażdżyć, ostro krytykować

zmiażdżyć, ostro krytykować

Ex: The tabloid magazine published an article attempting to shoot down the actor's public image with scandalous rumors. 

Tygodnik tabloidowy opublikował artykuł próbujący zestrzelić publiczny wizerunek aktora skandalicznymi plotkami.

to get around
to get around
[Czasownik]

to find a way to overcome a problem or obstacle

radzić sobie, obejść

radzić sobie, obejść

Ex: She always knows how to get around the strict office policies. 

Ona zawsze wie, jak obejść surowe zasady biurowe.

underway
underway
[przymiotnik]

currently happening

w toku, trwający

w toku, trwający

Ex: The project's implementation is already underway, with teams actively working on different aspects. 

Realizacja projektu jest już w toku, zespoły aktywnie pracują nad różnymi aspektami.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek