Cuvinte englezești folosite în limba străzii 1 - Lecția 4

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Cartea Street Talk 2
اجرا کردن

of the same type as something else or closely resembling it

Ex: The proposed policy is along the lines of the government 's efforts to promote economic growth and job creation .
front burner [substantiv]
اجرا کردن

prioritate maximă

Ex: The marketing strategy is on the front burner for the upcoming campaign .

Strategia de marketing este în prim-plan pentru campania viitoare.

اجرا کردن

a avea un efect contrar

Ex: His attempt to prank his friend backfired when she turned the tables on him .

Încercarea lui de a-i face o farsă prietenului său a avut efect invers când ea a întors situația împotriva lui.

bank job [substantiv]
اجرا کردن

jaf la bancă

Ex: " The police are still investigating the bank job that happened last night . "

Poliția încă investighează jaful la bancă care a avut loc noaptea trecută.

behind bars [adverb]
اجرا کردن

în spatele gratii

Ex: The police are actively working to put the dangerous gang members behind bars .

Poliția lucrează activ pentru a pune membrii periculoși ai bandei în spatele gratilor.

اجرا کردن

executa

Ex: The military was prepared to carry out the president 's order to deploy troops in response to the crisis .

Armata era pregătită să execute ordinul președintelui de a deplasa trupe ca răspuns la criză.

اجرا کردن

closely following or pursuing someone or something, often in a persistent or bothersome manner

Ex:
crackdown [substantiv]
اجرا کردن

represiune

Ex: The government launched a crackdown on illegal immigration , leading to widespread arrests and deportations .

Guvernul a lansat o represiune împotriva imigrației ilegale, ducând la arestări și deportări pe scară largă.

cutback [substantiv]
اجرا کردن

reducere

Ex: The company announced cutbacks in staff due to budget shortages .

Compania a anunțat reduceri de personal din cauza deficitului bugetar.

اجرا کردن

înfruntare

Ex: It's time for us to face up to the fact that changes are necessary for the company's survival.

Este timpul să înfruntăm faptul că schimbările sunt necesare pentru supraviețuirea companiei.

heist [substantiv]
اجرا کردن

jaf

Ex: The gang planned a bank heist.
اجرا کردن

a depinde de

Ex: The outcome of the game will hinge on the performance of the team 's star player .

Rezultatul jocului va depinde de performanța jucătorului star al echipei.

اجرا کردن

at a time when everyone can witness something

Ex: The thief stole the purse in broad daylight , right in front of a crowded street , shocking the onlookers .
اجرا کردن

fura

Ex: The burglars knocked off the mansion , making off with valuables and cash .

Hoții au jefuit conacul, luând obiecte de valoare și bani lichizi.

اجرا کردن

to secretly wait for the right time to catch or attack an enemy or prey

Ex: The gunmen were lying in wait when Mr Predit came out of the hotel.
to nab [verb]
اجرا کردن

prinde

Ex: The police officer decided to nab the suspect after a brief chase .

Polițistul a decis să prindă suspectul după o scurtă urmărire.

اجرا کردن

in an uncertain or unstable situation that is likely to fail or collapse

Ex: The athlete 's performance in the last game was on shaky ground , and some are questioning whether they will continue to be an asset to the team .
اجرا کردن

used to refer to an idea, proposal, or issue that is formally presented or under discussion in a meeting, especially in a legislative or organizational context

Ex: The proposal for a new community park is now on the floor , awaiting a vote .
اجرا کردن

the individuals or groups who hold the most authority or influence in a particular organization, community, or situation

Ex: The powers that be in the government decided to increase taxes in order to fund new social programs .
اجرا کردن

distruge

Ex: The opposition tried to shoot down the candidate 's reputation with negative campaigning .

Opoziția a încercat să dărâme reputația candidatului cu campanii negative.

اجرا کردن

se descurca

Ex: Students should be resourceful and get around the challenges of remote learning .

Elevii ar trebui să fie ingenioși și să ocolesc provocările învățării la distanță.

underway [adjectiv]
اجرا کردن

în desfășurare

Ex: The construction of the new bridge is underway and expected to be completed next year .

Construcția noului pod este în desfășurare și se așteaptă să fie finalizată anul viitor.