Kniha Street Talk 2 - Lekce 4

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

along the lines of {sth} [fráze]

of the same type as something else or closely resembling it

Ex: The new initiative is along the lines of previous sustainability projects , focusing on renewable energy and waste reduction

at large [Přídavné jméno]

volný

front burner [Podstatné jméno]

nejvyšší priorita

Ex: We need to move this task to the front burner before the deadline .

Musíme tento úkol přesunout do popředí před termínem.

to backfire [sloveso]

obrátit se proti

Ex: The attempt to speed up the project by cutting corners backfired , resulting in delays and errors .

Pokus urychlit projekt zkrácením postupu se obrátil proti, což vedlo ke zpožděním a chybám.

bank job [Podstatné jméno]

bankovní loupež

Ex: " The police are still investigating the bank job that happened last night . "

Policie stále vyšetřuje loupež banky, ke které došlo včera v noci.

behind bars [Příslovce]

za mřížemi

Ex: The notorious criminal is currently behind bars , serving a life sentence for his crimes .

Notorický zločinec je momentálně za mřížemi, odpykává si doživotní trest za své zločiny.

capitol hill [Podstatné jméno]

Capitol Hill

to carry out [sloveso]

provést

Ex:

Vůdci národa se spojili, aby zabránili nepřátelským silám provést své hrozby agrese.

to come forward [sloveso]

přihlásit se

on {one's} [heels] [fráze]

closely following or pursuing someone or something, often in a persistent or bothersome manner

Ex: He is constantly on my heels, checking my every move and questioning my decisions.

crackdown [Podstatné jméno]

represe

Ex: The crackdown on corruption within the government led to the dismissal and prosecution of several high-ranking officials .

Zásah proti korupci ve vládě vedl k propuštění a stíhání několika vysokých úředníků.

crook [Podstatné jméno]

zločinec

cutback [Podstatné jméno]

škrtání

Ex: The film 's cutbacks in special effects lowered its quality .

Škrty ve speciálních efektech filmu snížily jeho kvalitu.

to face up to [sloveso]

čelit

Ex:

Terapeut ho povzbudil, aby čelil nevyřešeným problémům z minulosti pro emocionální uzdravení.

heist [Podstatné jméno]

loupež

to hinge on [sloveso]

záviset na

Ex:

Úspěch projektu bude záviset na zajištění dostatečného financování.

in broad daylight [fráze]

at a time when everyone can witness something

Ex: The drug deal happened in broad daylight , amidst a busy park , highlighting the boldness of the illicit activity .

to jump-start [sloveso]

oživit

to knock off [sloveso]

ukrást

Ex: The gang knocked a load of recording equipment off from the studio.

Gang ukradl spoustu nahrávacího vybavení ze studia.

to [lie] in wait [fráze]

to secretly wait for the right time to catch or attack an enemy or prey

Ex: The lioness lies in wait for the perfect moment to ambush her prey .

to nab [sloveso]

chytit

Ex: Officers aim to nab suspects quickly to prevent further criminal acts .

Úředníci se snaží rychle zadržet podezřelé, aby zabránili dalším trestným činům.

on shaky ground [fráze]

in an uncertain or unstable situation that is likely to fail or collapse

Ex: The relationship between the two countries is on shaky ground , and there are concerns about rising tensions between them .

on the floor [fráze]

used to refer to an idea, proposal, or issue that is formally presented or under discussion in a meeting, especially in a legislative or organizational context

Ex: The motion to extend working hours is on the floor for debate right now .

the powers that be [fráze]

the individuals or groups who hold the most authority or influence in a particular organization, community, or situation

Ex: The powers that be in the government decided to increase taxes in order to fund new social programs .

private eye [Podstatné jméno]

soukromý detektiv

to shoot down [sloveso]

sestřelit

Ex: The tabloid magazine published an article attempting to shoot down the actor 's public image with scandalous rumors .

Bulvární časopis publikoval článek, který se snažil sestřelit veřejný image herce skandálními pověstmi.

to get around [sloveso]

poradit si

Ex: She always knows how to get around the strict office policies .

Vždy ví, jak obejít přísné kancelářské politiky.

underway [Přídavné jméno]

probíhající

Ex: The project 's implementation is already underway , with teams actively working on different aspects .

Realizace projektu je již v běhu, týmy aktivně pracují na různých aspektech.

Kniha Street Talk 2
Lekce 1	Bližší Pohled: Lekce 1	Lekce 2	Bližší Pohled: Lekce 2
Lekce 3	Bližší pohled: Lekce 3	Lekce 4	Bližší pohled: Lekce 4
Bližší pohled 2: Lekce 4	Bližší pohled 3: Lekce 4	Lekce 5	Bližší pohled: Lekce 5
Lekce 6	Bližší pohled: Lekce 6	Lekce 7	Bližší pohled: Lekce 7
Lekce 8	Bližší pohled: Lekce 8	Bližší pohled 2: Lekce 8	Lekce 9
Bližší pohled: Lekce 9	Lekce 10	Bližší pohled: Lekce 10