Le livre Street Talk 2 - Leçon 4

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Le livre Street Talk 2
اجرا کردن

priorité absolue

Ex: Her career took the front burner while other plans were set aside .

Sa carrière a pris le devant de la scène tandis que d'autres plans étaient mis de côté.

اجرا کردن

avoir l’effet inverse que prévu

Ex: His attempt to prank his friend backfired when she turned the tables on him .

Sa tentative de faire une farce à son ami a fait un retour de flamme lorsqu'elle a renversé la situation contre lui.

اجرا کردن

cambriolage de banque

Ex: " They managed to pull off the bank job , but it did n't go as smoothly as they planned . "

Ils ont réussi à réaliser le cambriolage de la banque, mais cela ne s'est pas passé aussi facilement qu'ils l'avaient prévu.

behind bars [Adverbe]
اجرا کردن

derrière les barreaux

Ex: By this time next year , the corrupt politician will be facing justice and could potentially end up behind bars .

D'ici l'année prochaine à cette époque, le politicien corrompu sera confronté à la justice et pourrait potentiellement se retrouver derrière les barreaux.

اجرا کردن

exécuter

Ex: The military was prepared to carry out the president 's order to deploy troops in response to the crisis .

L'armée était prête à exécuter l'ordre du président de déployer des troupes en réponse à la crise.

اجرا کردن

closely following or pursuing someone or something, often in a persistent or bothersome manner

Ex:
اجرا کردن

répression

Ex: The government launched a crackdown on illegal immigration , leading to widespread arrests and deportations .
cutback [nom]
اجرا کردن

réduction

Ex: The company announced cutbacks in staff due to budget shortages .

L'entreprise a annoncé des réductions de personnel en raison de pénuries budgétaires.

اجرا کردن

faire face à

Ex: It's time for us to face up to the fact that changes are necessary for the company's survival.

Il est temps pour nous de faire face au fait que des changements sont nécessaires pour la survie de l'entreprise.

اجرا کردن

reposer sur

Ex: The outcome of the game will hinge on the performance of the team 's star player .

Le résultat du jeu dépendra de la performance du joueur vedette de l'équipe.

اجرا کردن

at a time when everyone can witness something

Ex: The thief stole the purse in broad daylight , right in front of a crowded street , shocking the onlookers .
اجرا کردن

voler

Ex: The gang knocked a load of recording equipment off from the studio.

Le gang a volé un tas d'équipements d'enregistrement du studio.

اجرا کردن

to secretly wait for the right time to catch or attack an enemy or prey

Ex: The gunmen were lying in wait when Mr Predit came out of the hotel.
to nab [verbe]
اجرا کردن

arrêter

Ex: The police officer decided to nab the suspect after a brief chase .

L'officier de police a décidé de choper le suspect après une brève poursuite.

اجرا کردن

in an uncertain or unstable situation that is likely to fail or collapse

Ex: The athlete 's performance in the last game was on shaky ground , and some are questioning whether they will continue to be an asset to the team .
اجرا کردن

used to refer to an idea, proposal, or issue that is formally presented or under discussion in a meeting, especially in a legislative or organizational context

Ex: The proposal for a new community park is now on the floor , awaiting a vote .
اجرا کردن

the individuals or groups who hold the most authority or influence in a particular organization, community, or situation

Ex: The powers that be in the government decided to increase taxes in order to fund new social programs .
اجرا کردن

démonter

Ex: The opposition tried to shoot down the candidate 's reputation with negative campaigning .

L'opposition a essayé de démolir la réputation du candidat avec une campagne négative.

اجرا کردن

se débrouiller

Ex: Students should be resourceful and get around the challenges of remote learning .

Les étudiants doivent être débrouillards et contourner les défis de l'apprentissage à distance.

underway [Adjectif]
اجرا کردن

en cours

Ex: The construction of the new bridge is underway and expected to be completed next year .

La construction du nouveau pont est en cours et devrait être terminée l'année prochaine.