Thành ngữ tiếng Anh cho "Sự quan tâm"

Lặn vào các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến sở thích, như "trái tim và linh hồn" và "như con thiêu thân lao vào lửa".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

to [take] a shine to {sb/sth} [Cụm từ]

to start having feelings of attachment or fascination toward someone or something

Ex: Mark takes a shine to the new restaurant in town and becomes a regular customer , trying out various dishes from their menu .

to {one's} liking [Cụm từ]

making one feel extremely satisfied or fulfilled

Ex:

to [make] a fuss over {sb/sth} [Cụm từ]

to give someone or something an excessive amount of care or affection

Ex: Whenever Sarah visits , Grandma always makes a fuss over her , showering her with affection and cooking her favorite meals .

to [make] a beeline for {sb/sth} [Cụm từ]

to go directly and quickly towards someone or something, typically with a clear and focused intention, often without any delays or distractions along the way

Ex: Whenever a celebrity is spotted in town , fans make a beeline for the location , hoping to catch a glimpse or snap a photo .

to [love] {sb/sth} to death [Cụm từ]

to have a strong sense of care or affection for someone or something

Ex: Mark loves his vintage car to death and spends hours polishing and maintaining it .

to [live] and [breathe] {sth} [Cụm từ]

to focus all of one's time on a particular activity one is extremely passionate about

Ex: He lives and breathes football , watching and playing it whenever he can .

to [knock|blow] {one's} socks off [Cụm từ]

to make someone become impressed

Ex: The new book is blowing my socks off .

to [float] {one's} boat [Cụm từ]

to find something interesting, exciting, or appealing

Ex: During the summer vacation , camping and hiking in the mountains floated their boat and created lasting memories .

to [beat] a path to {one's} door [Cụm từ]

to have an intense desire to get something from someone or buy something from them

Ex: Ever since the new restaurant opened , food enthusiasts have been beating a path to its door to try its famous dishes .

to [be] wild about {sb/sth} [Cụm từ]

to have a strong sense of love or desire for someone or something

Ex: I am wild about my new car .

to [be] meat and drink to {sb} [Cụm từ]

(of an activity) to make one feel great joy

Ex:

the [apple] of {one's} (eye|eyes) [Cụm từ]

a person that one loves and adores the most

Ex: The grandparents cherished the memories of their grandchildren , who were the apples of their eyes .

after {one's} own heart [Cụm từ]

used to describe someone or something that perfectly matches one's tastes, values, or preferences

Ex: The book you recommended is truly after my own heart .

to [eat], [sleep] and [breathe] {sth} [Cụm từ]

to be completely dedicated or obsessed with a particular activity, interest, or topic, to the point where it dominates a person's thoughts, actions, and daily life

Ex:

to [get] a taste for {sth} [Cụm từ]

to develop a liking or preference for something after experiencing or trying it, often suggesting an increased desire or enjoyment for that particular thing

Ex: Janet got a taste for cooking when she took a cooking class .

like a moth to a flame [Cụm từ]

used to refer to a person who is irresistibly attracted to someone or something

Ex: Mary was like a moth to a flame when it came to shopping .

to [carry] a torch for {sb/sth} [Cụm từ]

to feel really passionate about or interested in a particular person or thing

Ex: John still carries a torch for Mary , even though they broke up years ago .

vested interest [Danh từ]

lợi ích cá nhân

Ex: She argued strongly , but she had a vested interest in the outcome .

Cô ấy tranh luận mạnh mẽ, nhưng cô ấy có lợi ích cá nhân trong kết quả.

heart and soul [Cụm từ]

with one's whole being

Ex: He loves her with his whole heart and soul , and he would do anything for her .

to [have] a field day [Cụm từ]

to get a lot of pleasure and enjoyment out of something

Ex: When the news broke about the celebrity scandal , the paparazzi had a field day - they swarmed the scene and took countless photos .

Mô Tả Con Người
Ngoại Hình và Phong Cách	Thời Trang và Trang Phục	Age	Sức khỏe
Cơ Thể và Tâm Trí Khỏe Mạnh	Sickness	Mọi Người Đưa vào Mô Tả	Đưa ra mô tả về con người
Hương Vị và Ý Chí	Interest