pattern

Phẩm chất - Kỳ vọng và khả năng dự đoán

Khám phá các câu tục ngữ tiếng Anh mô tả những kỳ vọng và khả năng dự đoán, bao gồm "những kẻ pha trò thường chứng minh là nhà tiên tri" và "không bao giờ là lâu".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Qualities
it is all Lombard Street to a China orange

used to suggest that something is very certain or obvious, emphasizing the clear outcome or result of a situation

tất cả đều là Phố Lombard cho đến một quả cam Trung Quốc

tất cả đều là Phố Lombard cho đến một quả cam Trung Quốc

Google Translate
[Câu]
there is nowt so queer as folk

used to suggest that people can be unpredictable and diverse in their behavior, emphasizing the importance of being accepting and respectful of individual differences

bây giờ không có gì kỳ lạ như dân gian

bây giờ không có gì kỳ lạ như dân gian

Google Translate
[Câu]
truth is stranger than fiction

used to suggest that real-life events can be more surprising and unusual than anything that could be invented, emphasizing that reality is often unpredictable and extraordinary

Sự thật thì xa lạ hơn so với tưởng tượng

Sự thật thì xa lạ hơn so với tưởng tượng

Google Translate
[Câu]
jesters do oft prove prophets

used to suggest that people who are seen as foolish or unimportant often have insights that others do not, because they have a unique perspective on the world or can notice what others cannot

[Câu]
blessed is he who expects nothing (, for he shall never be disappointed)

used to suggest that if someone does not expect too much from a situation or person, they will not be let down if things do not go as planned or hoped for

Phúc thay người không mong đợi gì cả, vì người đó sẽ không bao giờ phải thất vọng

Phúc thay người không mong đợi gì cả, vì người đó sẽ không bao giờ phải thất vọng

Google Translate
[Câu]
expect disappointment and you will never be disappointed

used to suggest that managing expectations and anticipating potential setbacks can help people avoid disappointment and maintain a more positive outlook

mong đợi sự thất vọng và bạn sẽ không bao giờ thất vọng

mong đợi sự thất vọng và bạn sẽ không bao giờ thất vọng

Google Translate
[Câu]
expectation is far better than realization

used to imply that the excitement or imagination of something can be more satisfying than the reality of it, suggesting that people should not build up their expectations too much

kỳ vọng tốt hơn nhiều so với thực hiện

kỳ vọng tốt hơn nhiều so với thực hiện

Google Translate
[Câu]
the unexpected always happens

used to suggest that no matter how prepared someone is, there is always the possibility of unforeseen circumstances or events that can alter the outcome

điều bất ngờ luôn xảy ra

điều bất ngờ luôn xảy ra

Google Translate
[Câu]
what can you expect from a hog but a grunt

used to suggest that people should not have unrealistic expectations or demand too much from something or someone that is limited in its abilities or capacities

bạn có thể mong đợi điều gì từ một con lợn ngoại trừ một tiếng càu nhàu

bạn có thể mong đợi điều gì từ một con lợn ngoại trừ một tiếng càu nhàu

Google Translate
[Câu]
coming events cast their shadows before

used to suggest that future events can often be predicted by observing the signs or indications that precede them

[Câu]
a lion may come to be beholden to a mouse

used to suggest that even those in positions of power or influence may one day find themselves indebted to someone who is seemingly weaker or less significan

một con sư tử có thể bị một con chuột nhìn thấy

một con sư tử có thể bị một con chuột nhìn thấy

Google Translate
[Câu]
never is a long time

used to suggest that circumstances and situations can change unexpectedly, making it unwise to make absolute statements or predictions about the future

[Câu]
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek