used to express frustration, annoyance, or exasperation

Argh, tôi không thể tin rằng tôi đã lỡ chuyến tàu cuối cùng!
to swallow quickly, often in response to nervousness, fear, or surprise

nuốt nhanh, uống ực
used to convey disgust, disdain, or distaste towards something unpleasant or unappealing

Eo ơi!, Kinh quá!
A sudden loud noise made by the collision or impact of objects breaking or hitting each other

tiếng ầm, tiếng va chạm
used to express surprise or astonishment

Ồ, Chà
used to express surprise or disbelief

Trời ơi!, Ôi trời!
a loud explosive sound, often used to mimic an explosion or a sudden, dramatic event

bùm, vụ nổ
used to express disgust or aversion towards something that emits a bad smell

Eo!, Úi!
used to express relief or exhaustion, often after a difficult or challenging situation

phù, may quá
used to express disgust or strong dislike, especially in response to tasting or smelling something awful

Eo ơi!, Kinh quá!
to express or convey emotions, such as relief, sadness, or contentment, by releasing a deep audible breath

thở dài, thốt ra tiếng thở dài
used to represent the sound of a violent collision, shattering, or destruction

bùm, rầm
used to represent the sharp, loud sound of something striking a surface, often associated with a firm hit or slap

bịch, đập
used to represent a sudden, forceful sound, often associated with a heavy impact or collision

bụp, đoàng
used to express relief or the release of tension after experiencing stress, anxiety, or physical exertion

phù, may quá
used to express surprise, astonishment, or excitement

Chà, Ồ
used to acknowledge a small mistake, accident, or mishap

Úi, Ôi
a soft, rushing sound, often made by something moving quickly through the air or water

tiếng xào xạc, tiếng rít
used to express a strong feeling of surprise, wonder, admiration, or amazement

wow, ôi trời
used to express shock, alarm, or apprehension about a situation

Úi!, Ái chà!
used to express surprise, fear, or excitement, often in response to a sudden shock or unexpected event

Ái!, Ối!
used to express disgust or strong dislike towards something

Eo ơi!, Kin khủng!
used to express pleasure or satisfaction related to taste, often in response to something delicious or appetizing

Ngon, Mmmm
used to represent the sound of a sudden electrical discharge, a quick impact, or a sharp, high-pitched noise

roẹt, bụp
used to express surprise, excitement, or enthusiasm, often in response to something impressive or impactful, including a physical attack or intense action

Chà, Úi chà
Sách Street Talk 2 |
---|
