pattern

Le livre Street Talk 2 - Un Regard Plus Approfondi : Leçon 2

Explorez davantage de vocabulaire, d'expressions, de significations et d'usages de la leçon 2 de Street Talk 2 avec un examen plus attentif de la langue utilisée dans la leçon.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Street Talk 2
argh
argh
[Interjection]

used to express frustration, annoyance, or exasperation

Argh,  je n'arrive pas à croire que j'ai raté le dernier train !

Argh, je n'arrive pas à croire que j'ai raté le dernier train !

Ex: Argh, I spilled coffee on my new shirt! 

Argh, j'ai renversé du café sur ma nouvelle chemise !

gosh
gosh
[Interjection]

used to express surprise, amazement, or mild emphasis without swearing

Mon Dieu, Oh là là

Mon Dieu, Oh là là

Ex: She said, "Gosh!"  when she saw the giant cake. 

Elle a dit : « Mon Dieu ! » quand elle a vu le gâteau géant.

to gulp
to gulp
[verbe]

to swallow quickly, often in response to nervousness, fear, or surprise

engloutir, avaler rapidement

engloutir, avaler rapidement

Ex: He gulped nervously before giving his speech in front of the large crowd. 

Il avala nerveusement avant de prononcer son discours devant la grande foule.

blah
blah
[nom]

pompous or pretentious talk or writing

baratin, verbiage

baratin, verbiage

blech
blech
[Interjection]

used to convey disgust, disdain, or distaste towards something unpleasant or unappealing

Beurk !, Pouah !

Beurk !, Pouah !

Ex: Blech!  This soup is too slimy. 

Beurk ! Cette soupe est trop gluante.

boom
boom
[nom]

a deep, loud, resonant sound

boum, grondement

boum, grondement

Ex: We heard the distant boom of fireworks after dark. 
crash
crash
[nom]

a sudden loud noise caused by objects breaking or hitting each other

fracas, craquement

fracas, craquement

Ex: The crash of thunder startled everyone. 
gee
gee
[Interjection]

used to express surprise, mild shock, or amazement without swearing

Oh là là, Tiens donc

Oh là là, Tiens donc

Ex: She said, "Gee!"  when she saw the puppies. 

Elle a dit : "Gee !" quand elle a vu les chiots.

jeez
jeez
[Interjection]

used to express frustration, annoyance, surprise, or impatience

Mon Dieu, Punaise

Mon Dieu, Punaise

Ex: Geez, did you see the size of that fish? 

Bon sang, as-tu vu la taille de ce poisson ?

kaboom
kaboom
[nom]

a loud explosive sound, often used to mimic an explosion or a sudden, dramatic event

boum, explosion

boum, explosion

Ex: A sudden kaboom shook the entire battlefield. 

Un kaboom soudain a secoué tout le champ de bataille.

ow
ow
[Interjection]

used to express sudden pain or discomfort

Aïe, Ouille

Aïe, Ouille

Ex: Ow! Stop pinching me, that hurts! 

Aïe ! Arrête de me pincer, ça fait mal !

pew
pew
[Interjection]

used to express disgust or aversion towards something that emits a bad smell

Beurk !, Pouah !

Beurk !, Pouah !

Ex: Pew!  This milk smells sour. 

Pouah ! Ce lait sent le rance.

phew
phew
[Interjection]

used to express relief or exhaustion, often after a difficult or challenging situation

ouf, fiou

ouf, fiou

Ex: After a nerve-wracking interview, I finally got the job offer.  Phew! 

Après un entretien éprouvant, j'ai enfin obtenu l'offre d'emploi. Ouf !

piuck
piuck
[Interjection]

used to express disgust or strong dislike, especially in response to tasting or smelling something awful

Beurk !, Pouah !

Beurk !, Pouah !

Ex: As soon as he smelled the rotten fish, he wrinkled his nose and muttered, "Piuck." 

Dès qu'il a senti le poisson pourri, il a plissé le nez et a murmuré : "Piuck."

to sigh
to sigh
[verbe]

to express or convey emotions, such as relief, sadness, or contentment, by releasing a deep audible breath

soupirer, pousser un soupir

soupirer, pousser un soupir

Ex: He sighed his disappointment upon hearing the news of the canceled event. 
smash
smash
[nom]

a loud sudden sound caused by something breaking or striking another object

fracas,  bruit

fracas, bruit

Ex: The smash of breaking glass woke Daniel. 
thwack
thwack
[Interjection]

used to represent the sharp, loud sound of something striking a surface, often associated with a firm hit or slap

vlan, paf

vlan, paf

Ex: The ruler came down on the desk—thwack!—startling the students. 

La règle est tombée sur le bureau—clac !—effrayant les élèves.

wham
wham
[Interjection]

used to represent a sudden, forceful sound, often associated with a heavy impact or collision

vlan, boum

vlan, boum

Ex: The superhero punched the villain—wham!—sending him crashing into the wall. 

Le super-héros a frappé le méchant—wham!—l'envoyant s'écraser contre le mur.

whew
whew
[Interjection]

used to express relief or the release of tension after experiencing stress, anxiety, or physical exertion

ouf, fiou

ouf, fiou

Ex: Whew, that was a close call!  I almost missed the deadline. 

Ouf, c'était juste ! J'ai failli rater la date limite.

whoa
whoa
[Interjection]

used to express surprise, astonishment, or excitement

Ouah, Waouh

Ouah, Waouh

Ex: Whoa, look at the size of that wave! 

Whoa, regarde la taille de cette vague !

whoops
whoops
[Interjection]

used to acknowledge a small mistake, accident, or mishap

Oups, Houp

Oups, Houp

Ex: Whoops, I almost slipped on the wet floor. 

Oups, j'ai failli glisser sur le sol mouillé.

whoosh
whoosh
[nom]

a soft, rushing sound, often made by something moving quickly through the air or water

sifflement, bruissement

sifflement, bruissement

Ex: He heard the whoosh of the wind as the door slammed. 

Il a entendu le sifflement du vent lorsque la porte a claqué.

wow
wow
[Interjection]

used to express a strong feeling of surprise, wonder, admiration, or amazement

ouah

ouah

Ex: Wow, I've never seen a building that tall. 

Wow, je n'ai jamais vu un bâtiment aussi haut.

yikes
yikes
[Interjection]

used to express shock, alarm, or apprehension about a situation

Ouille, Aïe

Ouille, Aïe

Ex: Yikes!  That thunder scared me. 

Aïe ! Ce tonnerre m'a fait peur.

yipe
yipe
[Interjection]

used to express surprise, fear, or excitement, often in response to a sudden shock or unexpected event

Aïe, Ouille

Aïe, Ouille

Ex: As the rollercoaster dropped, she let out a loud yipe. 

Alors que les montagnes russes descendaient, elle a poussé un cri retentissant.

yuck
yuck
[Interjection]

used to express disgust or strong dislike towards something

Beurk !, Pouah !

Beurk !, Pouah !

Ex: Yuck!  That meat looks spoiled. 

Beurk ! Cette viande a l'air gâtée.

yum
yum
[Interjection]

used to express pleasure or satisfaction related to taste, often in response to something delicious or appetizing

Miam, Hmmm

Miam, Hmmm

Ex: Yum, this chocolate cake is so moist and rich. 

Miam, ce gâteau au chocolat est si moelleux et riche.

zap
zap
[Interjection]

used to represent the sound of a sudden electrical discharge, a quick impact, or a sharp, high-pitched noise

vlan, paf

vlan, paf

Ex: The lightning struck the tree with a loud zap, splitting it in two. 

La foudre a frappé l'arbre avec un zap bruyant, le fendant en deux.

zowie
zowie
[Interjection]

used to express surprise, excitement, or enthusiasm, often in response to something impressive or impactful, including a physical attack or intense action

Waouh, Sacrebleu

Waouh, Sacrebleu

Ex: Zowie!  What a performance—she nailed every move! 

Zowie ! Quelle performance — elle a réussi chaque mouvement !

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek