pattern

کتاب Street Talk 2 - نگاهی نزدیکتر: درس 2

واژگان، عبارات، معانی و کاربردهای بیشتر را از درس ۲ Street Talk 2 با نگاهی دقیق‌تر به زبان به‌کاررفته در درس کاوش کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Street Talk 2
argh
argh
[حرف ندا]

used to express frustration, annoyance, or exasperation

آرغ، باورم نمیشه که آخرین قطار رو از دست دادم!, اخ، باورم نمیشه که آخرین قطار رو از دست دادم!

آرغ، باورم نمیشه که آخرین قطار رو از دست دادم!, اخ، باورم نمیشه که آخرین قطار رو از دست دادم!

Ex: Argh, I've been trying to solve this puzzle for hours! 

آرغ، من ساعتها دارم سعی می‌کنم این معما رو حل کنم!

بستن
ورود
gosh
gosh
[حرف ندا]

used to express surprise, amazement, or mild emphasis without swearing

وای خدای من, آه

وای خدای من, آه

Ex: She said, "Gosh!"  when she saw the giant cake. 

او گفت: « وای ! » وقتی کیک غول‌پیکر را دید.

بستن
ورود
to gulp
to gulp
[فعل]

to swallow quickly, often in response to nervousness, fear, or surprise

قورت دادن سریع, بلعیدن

قورت دادن سریع, بلعیدن

Ex: He gulped nervously before giving his speech in front of the large crowd. 

او قبل از ایراد سخنرانی در مقابل جمعیت زیاد، عصبی قورت داد.

بستن
ورود
blah
blah
[اسم]

pompous or pretentious talk or writing

حرف های پوچ, سخن پرطمطراق

حرف های پوچ, سخن پرطمطراق

بستن
ورود
blech
blech
[حرف ندا]

used to convey disgust, disdain, or distaste towards something unpleasant or unappealing

اه!, یاخ!

اه!, یاخ!

Ex: Blech!  I hate having to clean the bathroom. 

اه! از تمیز کردن حمام متنفرم.

بستن
ورود
boom
boom
[اسم]

a deep, prolonged, resonant, or loud sound

غرش, انفجار

غرش, انفجار

Ex: Thunder followed with a low boom. 

رعد با یک بوم پایین دنبال شد.

بستن
ورود
crash
crash
[اسم]

a sudden loud noise caused by objects breaking or hitting each other

صدای بلند, برخورد

صدای بلند, برخورد

Ex: The crash of thunder startled everyone. 

غرش رعد همه را وحشت‌زده کرد.

بستن
ورود
gee
gee
[حرف ندا]

used to express surprise, mild shock, or amazement without swearing

وای, آه

وای, آه

Ex: She said, "Gee!"  when she saw the puppies. 

او گفت: "Gee!" وقتی توله‌ها را دید.

بستن
ورود
jeez
jeez
[حرف ندا]

used to express frustration, annoyance, surprise, or impatience

خدای من, وای

خدای من, وای

Ex: Geez, did you see the size of that fish? 

وای, اندازه آن ماهی را دیدی؟

بستن
ورود
kaboom
kaboom
[اسم]

a loud explosive sound, often used to mimic an explosion or a sudden, dramatic event

صدای بلند و ناگهانی

صدای بلند و ناگهانی

Ex: The cartoon featured a dramatic kaboom as the rocket exploded. 

کارتون یک کابوم دراماتیک را به تصویر کشید وقتی موشک منفجر شد.

بستن
ورود
ow
ow
[حرف ندا]

used to express sudden pain or discomfort

آخ, اوی

آخ, اوی

Ex: Ow!  I stepped on a nail. 

آخ! روی یک میخ پا گذاشتم.

بستن
ورود
pew
pew
[حرف ندا]

used to express disgust or aversion towards something that emits a bad smell

اه!, یاخ!

اه!, یاخ!

Ex: Pew!  This diaper needs changing right away. 

اه! این پوشک باید فوراً تعویض شود.

بستن
ورود
phew
phew
[حرف ندا]

used to express relief or exhaustion, often after a difficult or challenging situation

آخیش

آخیش

Ex: After a nerve-wracking interview, I finally got the job offer.  Phew! 

بعد از یک مصاحبه عصبی‌کننده، بالاخره پیشنهاد کار را گرفتم. فو !

بستن
ورود
piuck
piuck
[حرف ندا]

used to express disgust or strong dislike, especially in response to tasting or smelling something awful

اه!, یاخ!

اه!, یاخ!

Ex: The strange-tasting medicine made him gag and exclaim, "Piuck!" 

داروی با طعم عجیب باعث شد او حالت تهوع پیدا کند و فریاد بزند، "پیوک!"

بستن
ورود
to sigh
to sigh
[فعل]

to express or convey emotions, such as relief, sadness, or contentment, by releasing a deep audible breath

آه کشیدن, نفس عمیق کشیدن

آه کشیدن, نفس عمیق کشیدن

Ex: He sighed his disappointment upon hearing the news of the canceled event. 

او با شنیدن خبر لغو رویداد، از ناامیدی آه کشید.

بستن
ورود
smash
smash
[اسم]

a loud, sudden noise caused by something breaking, hitting, or colliding

صدای برخورد, صدای شکستن

صدای برخورد, صدای شکستن

Ex: A smash from the back of the room startled everyone during the lecture. 

یک ضربه از پشت اتاق همه را در طول سخنرانی غافلگیر کرد.

بستن
ورود
thwack
thwack
[حرف ندا]

used to represent the sharp, loud sound of something striking a surface, often associated with a firm hit or slap

صدای برخورد

صدای برخورد

Ex: She slapped the magazine against the table—thwack!—flattening the mosquito. 

او مجله را به میز کوبید—تق!—پشه را له کرد.

بستن
ورود
wham
wham
[حرف ندا]

used to represent a sudden, forceful sound, often associated with a heavy impact or collision

صدای برخورد سنگین

صدای برخورد سنگین

Ex: The door slammed shut with a deafening wham, echoing through the house. 

در با یک بوم کرکننده محکم بسته شد و در سراسر خانه طنین انداخت.

بستن
ورود
whew
whew
[حرف ندا]

used to express relief or the release of tension after experiencing stress, anxiety, or physical exertion

اوف, خداروشکر

اوف, خداروشکر

Ex: I thought I lost my wallet, but it was in my pocket all along.  Whew! 

فکر کردم کیف پولم را گم کرده‌ام، اما تمام مدت در جیبم بود. خداروشکر !

بستن
ورود
whoa
whoa
[حرف ندا]

used to express surprise, astonishment, or excitement

وای, هوا

وای, هوا

Ex: Whoa, that's unbelievable! 

وای, این باورنکردنی است!

بستن
ورود
whoops
whoops
[حرف ندا]

used to acknowledge a small mistake, accident, or mishap

اوه, آخ

اوه, آخ

Ex: Whoops, I didn't see that bump in the road. 

اوه, من آن دست انداز را در جاده ندیدم.

بستن
ورود
whoosh
whoosh
[اسم]

a soft, rushing sound, often made by something moving quickly through the air or water

وزوز, خش خش

وزوز, خش خش

Ex: He heard the whoosh of the wind as the door slammed. 

او وزوز باد را وقتی که در محکم بسته شد شنید.

بستن
ورود
wow
wow
[حرف ندا]

used to express a strong feeling of surprise, wonder, admiration, or amazement

وای, اوه

وای, اوه

Ex: Wow, I've never seen a building that tall. 

وای، من هرگز ساختمانی به آن بلندی ندیده‌ام.

بستن
ورود
yikes
yikes
[حرف ندا]

used to express shock, alarm, or apprehension about a situation

وای!, آخ!

وای!, آخ!

Ex: Yikes!  Be careful with that knife, it's sharp. 

وای! مواظب آن چاقو باش، تیز است.

بستن
ورود
yipe
yipe
[حرف ندا]

used to express surprise, fear, or excitement, often in response to a sudden shock or unexpected event

یاخدا!

یاخدا!

Ex: Yipe!  That loud crash startled me! 

وای! آن صدای بلند مرا ترساند!

بستن
ورود
yuck
yuck
[حرف ندا]

used to express disgust or strong dislike towards something

اَه

اَه

Ex: Yuck!  That meat looks spoiled. 

اخ! آن گوشت به نظر فاسد می‌رسد.

بستن
ورود
yum
yum
[حرف ندا]

used to express pleasure or satisfaction related to taste, often in response to something delicious or appetizing

یام, مممم

یام, مممم

Ex: Yum, I love the combination of flavors in this salad. 

یام، من ترکیب طعم‌ها در این سالاد را دوست دارم.

بستن
ورود
zap
zap
[حرف ندا]

used to represent the sound of a sudden electrical discharge, a quick impact, or a sharp, high-pitched noise

بیانگر صدای برق‌گرفتگی

بیانگر صدای برق‌گرفتگی

Ex: He pressed the button and heard a quick zap, signaling the circuit was complete. 

او دکمه را فشار داد و صدای سریع زپ را شنید که نشان می‌داد مدار کامل شده است.

بستن
ورود
zowie
zowie
[حرف ندا]

used to express surprise, excitement, or enthusiasm, often in response to something impressive or impactful, including a physical attack or intense action

بیانگر هیجان یا رضایت

بیانگر هیجان یا رضایت

Ex: He leaped into the air and landed a perfect kick—zowie!—the crowd went wild. 

او به هوا پرید و با یک ضربه کامل فرود آمد—zowie—جمعیت دیوانه شد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek