500 فعل الأكثر شيوعًا - أكثر الأفعال شيوعًا 451-500
تعلّم الأفعال من 451 إلى 500 وأكمل الأفعال الإسبانية الخمسمئة الأكثر شيوعًا، مما يعزز أساسًا فعليًا عمليًا وضروريًا للتواصل وفهم اللغة.
مراجعة
بطاقات الفلاش
الصيغ
الهجاء
اختبار قصير
tener como consecuencia o resultado algo
يؤدي إلى, ينتج عنه
هذا القرار يمكن أن يؤدي إلى تغييرات مهمة.
causar daño completo a algo hasta que deje de existir
يدمر, يهدم
دمر الحريق الغابة بأكملها.
repartir una cantidad en partes iguales
يَقْسِمُ, يُوَزِّعُ
تدرب الطلاب على تقسيم الكسور.
dirigirse a alguien con gestos o palabras al encontrarse o despedirse
يُحيي, يُرَحِّبُ
عندما دخل إلى القاعة، حياه الجميع.
provocar interés o curiosidad en alguien
يُثير الاهتمام
الفيديو يجذب العديد من المشاهدين.
colocar algo en el centro o hacer que gire en torno a un punto principal
مركز, وضع في الوسط
عمل النحات على توسيط التمثال في مساحة المعرض.
mover algo tirando de él por el suelo
سحب
رأيت شخصًا يسحب حقيبة كبيرة في الشارع.
decir o mostrar intención de hacer daño o causar peligro
يُهَدِّدُ
هدد الحيوان بالهجوم إذا اقتربنا.
prometer casarse con alguien
يتواعد, يعد بالزواج
لقد ارتبطت بخاتم جميل جدًا.
elegir entre varias opciones
يختار, يُفضّل
هل ستختار الخيار A أم B ؟
producir un beneficio o una mejora para alguien o algo
inhalar y exhalar el humo del tabaco
يدخن, يشرب الدخان
توقفت عن التدخين منذ عام.
aguantar algo difícil o desagradable
يتحمل
لا أستطيع تحمّل الانتظار لفترة طويلة.
expresar el contenido de un texto o discurso en otro idioma
يترجم
ليس من السهل ترجمة الشعر.
impedir que algo se haga, se use o se realice
يُحَرِّمُ, يَمْنَعُ
القانون يحظر التمييز على أساس الجنس.
ejercer efecto sobre una persona, cosa o situación, modificando su estado o desarrollo
يؤثر
الأصدقاء يؤثرون على قرارات الشباب.
declarar a alguien culpable y imponerle una pena o castigo
يدين, يعلن مذنبًا
تم إدانة المتهم دون أدلة كافية.
hacer un acuerdo para que alguien trabaje en una empresa o para un servicio
يُوَظِّف, يَسْتَخْدِم
قررت الشركة توظيف المزيد من الأشخاص.
quitar la suciedad de algo
تنظيف
نحن دائمًا ننظف بعد الأكل.
luchar para ganar en una competencia o disputa
يتنافس, يتسابق
يتنافس الرياضيون بجهد كبير.
acudir a alguien o algo para pedir ayuda o consejo
arriesgar dinero o algo en un juego o evento esperando ganar más
يراهن, يقامر
قام اللاعبون بالمراهنة كثيرًا في الكازينو.
tocar con los labios a alguien o algo como muestra de cariño o saludo
قبّل, يُقبّل
قبّل الطفل والده عندما وصل.
tener la costumbre de hacer algo o adaptarse a algo
يعتاد على, يكون لديه عادة
أنا أعتاد على جدول العمل الجديد.
seleccionar entre varias opciones o alternativas
يختار
اختيار مورد جيد هو مفتاح النجاح للأعمال.
poner en libertad a alguien o algo que estaba detenido, confinado o bajo control
يُحَرِّر
أطلقوا الطائر من قفصه وطار نحو الغابة.
provocar entusiasmo o emoción intensa en alguien
يُحَمِّس, يُثِير
حَفَّزَتْ خطابه الشباب على المشاركة في المشروع.
hacer más fuerte o sólido algo físico, abstracto o una idea
تعزيز, تقوية
إنهم بحاجة إلى تعزيز معرفتهم النحوية.
dar algo a alguien sin esperar nada a cambio
يُهدي, يُقدّم هدية
لا أحب إهداء أشياء باهظة الثمن.
articular los sonidos de una palabra o expresión al hablar
establecer una relación o conexión entre personas, cosas o ideas
mezclar diferentes elementos para formar una unidad
يُجَمِّع
لن نجمع أفكارنا للعثور على حل.
dejar de funcionar un aparato o extinguir una luz o fuego
إطفاء, إيقاف
هل يمكنك إطفاء الراديو؟
expresar un juicio u opinión sobre los defectos o las virtudes de algo o alguien
ينتقد
إنها عادةً ما تنتقد عملي.
cometer un error o hacer algo incorrecto
يخطئ, يرتكب خطأ
لا أريد أن أخطئ مرة أخرى.
poner una cosa o persona en lugar de otra
يستبدل, يحل محل
استبدل الكلمة الخاطئة بالكلمة الصحيحة.
elegir o escoger algo o a alguien entre varias opciones, generalmente con criterio
يختار
الشركة تختار مورديها بعناية.
hacer que alguien no entienda algo o se sienta perdido
يُربك, يُشوّش
الموقف يُربكني كثيرًا.
dejar de sentir enojo o resentimiento hacia alguien que hizo daño
يغفر
قررت الضحية مسامحة المذنب.
informar sobre un hecho o situación a alguien, especialmente en medios
يُبَلِّغ, يُقَدِّم تَقْرِيرًا
أبلغت وسائل الإعلام عن العاصفة في الوقت الفعلي.
cubrir algo total o parcialmente, generalmente con papel u otro material
يَلُفّ, يُغَلِّف
غَلِّف الكأس بحذر.
dejar de trabajar o hacer esfuerzo para recuperar energía
يستريح
الأطفال يستريحون بعد المدرسة.
soportar una fuerza, presión o condición sin dañarse
poner en duda la validez, veracidad o autoridad de algo o alguien
يشكك في
من الطبيعي التشكيك في الأفكار قبل قبولها.
mostrar imágenes o películas en una pantalla grande
عرض
يعرضون الفيلم في أي ساعة؟
lastimar la piel por contacto con algo muy caliente
يحرق, يُسفع
يمكن أن يحترق الجلد في دقائق تحت شمس الظهيرة.
