pattern

500 Verbos más comunes - 451-500

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
500 Verbos más comunes
derivar
derivar
[verbo]

tener como consecuencia o resultado algo

resultar em, derivar em

resultar em, derivar em

Ex: Esta decisión puede derivar en cambios importantes. 

Esta decisão pode derivar em mudanças importantes.

Fechar
Entrar
destruir
destruir
[verbo]

causar daño completo a algo hasta que deje de existir

destruir, arrasar

destruir, arrasar

Ex: El fuego destruyó todo el bosque. 

O fogo destruiu toda a floresta.

Fechar
Entrar
dividir
dividir
[verbo]

repartir una cantidad en partes iguales

dividir, partilhar

dividir, partilhar

Ex: Los estudiantes practicaron dividir fracciones. 

Os estudantes praticaram dividir frações.

Fechar
Entrar
saludar
saludar
[verbo]

dirigirse a alguien con gestos o palabras al encontrarse o despedirse

cumprimentar, saudar

cumprimentar, saudar

Ex: Cuando entró en la sala, todos lo saludaron. 

Quando ele entrou na sala, todos o cumprimentaram.

Fechar
Entrar
atraer
atraer
[verbo]

provocar interés o curiosidad en alguien

interessar

interessar

Ex: El video atrae a muchos espectadores. 

O vídeo atrai muitos espectadores.

Fechar
Entrar
resaltar
resaltar
[verbo]

sobresalir o llamar la atención entre otras cosas

Ex: Su acento resalta en este grupo. 
Fechar
Entrar
centrar
centrar
[verbo]

colocar algo en el centro o hacer que gire en torno a un punto principal

centralizar, colocar no centro

centralizar, colocar no centro

Ex: El escultor trabajó para centrar la escultura en el espacio de la galería. 

O escultor trabalhou para centralizar a escultura no espaço da galeria.

Fechar
Entrar
arrastrar
arrastrar
[verbo]

mover algo tirando de él por el suelo

arrastar

arrastar

Ex: Vi cómo alguien arrastraba un bolso grande por la calle. 

Vi alguém arrastando uma bolsa grande pela rua.

Fechar
Entrar
amenazar
amenazar
[verbo]

decir o mostrar intención de hacer daño o causar peligro

ameaçar

ameaçar

Ex: El animal amenazó con atacar si nos acercábamos. 

O animal ameaçou atacar se nos aproximássemos.

Fechar
Entrar
comprometer

prometer casarse con alguien

comprometer-se, prometer casamento

comprometer-se, prometer casamento

Ex: Ella se comprometió con un anillo muy bonito. 

Ela comprometeu-se com um anel muito bonito.

Fechar
Entrar
optar
optar
[verbo]

elegir entre varias opciones

escolher, optar

escolher, optar

Ex: ¿Vas a optar por la opción A o B? 

Vais optar pela opção A ou B ?

Fechar
Entrar
finalizar
finalizar
[verbo]

terminar o dar por concluido algo

Ex: Finalizaron las obras en junio. 
Fechar
Entrar
beneficiar
beneficiar
[verbo]

producir un beneficio o una mejora para alguien o algo

Ex: Las nuevas medidas de seguridad beneficiarán a toda la población. 
Fechar
Entrar
fumar
fumar
[verbo]

inhalar y exhalar el humo del tabaco

fumar, fumar

fumar, fumar

Ex: Ella dejó de fumar hace un año. 

Ela parou de fumar há um ano.

Fechar
Entrar
soportar
soportar
[verbo]

aguantar algo difícil o desagradable

suportar

suportar

Ex: No soporto esperar mucho tiempo. 

Eu não suporto esperar muito tempo.

Fechar
Entrar
traducir
traducir
[verbo]

expresar el contenido de un texto o discurso en otro idioma

traduzir

traduzir

Ex: No es fácil traducir poesía. 

Traduzir poesia não é fácil.

Fechar
Entrar
prohibir
prohibir
[verbo]

impedir que algo se haga, se use o se realice

proibir, vedar

proibir, vedar

Ex: La ley prohíbe la discriminación por género. 

A lei proíbe a discriminação por gênero.

Fechar
Entrar
influir
influir
[verbo]

ejercer efecto sobre una persona, cosa o situación, modificando su estado o desarrollo

influenciar

influenciar

Ex: Los amigos influyen en las decisiones de los jóvenes. 

Os amigos influenciam as decisões dos jovens.

Fechar
Entrar
condenar
condenar
[verbo]

declarar a alguien culpable y imponerle una pena o castigo

condenar, declarar culpado

condenar, declarar culpado

Ex: El acusado fue condenado sin pruebas suficientes. 

O acusado foi condenado sem provas suficientes.

Fechar
Entrar
contratar
contratar
[verbo]

hacer un acuerdo para que alguien trabaje en una empresa o para un servicio

contratar, empregar

contratar, empregar

Ex: La compañía decidió contratar más gente. 

A empresa decidiu contratar mais pessoas.

Fechar
Entrar
limpiar
limpiar
[verbo]

quitar la suciedad de algo

limpar

limpar

Ex: Siempre limpiamos después de comer. 

Sempre limpamos depois de comer.

Fechar
Entrar
competir
competir
[verbo]

luchar para ganar en una competencia o disputa

competir, concorrer

competir, concorrer

Ex: Muchas empresas compiten por el mismo mercado. 

Muitas empresas competem pelo mesmo mercado.

Fechar
Entrar
recurrir
recurrir
[verbo]

acudir a alguien o algo para pedir ayuda o consejo

Ex: Ella recurrió a sus amigos en ese momento. 
Fechar
Entrar
interrumpir

cortar a alguien mientras está hablando

Ex: Siempre interrumpe cuando alguien habla. 
Fechar
Entrar
apostar
apostar
[verbo]

arriesgar dinero o algo en un juego o evento esperando ganar más

apostar, fazer uma aposta

apostar, fazer uma aposta

Ex: Los jugadores apostaron mucho en el casino. 

Os jogadores apostaram muito no casino.

Fechar
Entrar
besar
besar
[verbo]

tocar con los labios a alguien o algo como muestra de cariño o saludo

beijar, beijar-se

beijar, beijar-se

Ex: El niño besó a su papá cuando llegó. 

A criança beijou seu pai quando ele chegou.

Fechar
Entrar
acostumbrar

tener la costumbre de hacer algo o adaptarse a algo

acostumar-se, ter o hábito de

acostumar-se, ter o hábito de

Ex: Me estoy acostumbrando al nuevo horario de trabajo. 

Estou me acostumando ao novo horário de trabalho.

Fechar
Entrar
escoger
escoger
[verbo]

seleccionar entre varias opciones o alternativas

escolher

escolher

Ex: Escoger un buen proveedor es clave para el negocio. 

Escolher um bom fornecedor é fundamental para o negócio.

Fechar
Entrar
liberar
liberar
[verbo]

poner en libertad a alguien o algo que estaba detenido, confinado o bajo control

liberar

liberar

Ex: Liberaron al pájaro de su jaula y voló hacia el bosque. 

Eles libertaram o pássaro de sua gaiola e ele voou em direção à floresta.

Fechar
Entrar
animar
animar
[verbo]

provocar entusiasmo o emoción intensa en alguien

animar, excitar

animar, excitar

Ex: Su discurso animó a los jóvenes a participar en el proyecto. 

Seu discurso animou os jovens a participar do projeto.

Fechar
Entrar
reforzar
reforzar
[verbo]

hacer más fuerte o sólido algo físico, abstracto o una idea

reforçar, consolidar

reforçar, consolidar

Ex: Necesitan reforzar sus conocimientos de gramática. 

Eles precisam reforçar seus conhecimentos de gramática.

Fechar
Entrar
regalar
regalar
[verbo]

dar algo a alguien sin esperar nada a cambio

presentear, oferecer

presentear, oferecer

Ex: No me gusta regalar cosas caras. 

Eu não gosto de presentear coisas caras.

Fechar
Entrar
pronunciar
pronunciar
[verbo]

articular los sonidos de una palabra o expresión al hablar

Ex: Intenta pronunciar la erre con más fuerza. 
Fechar
Entrar
vincular
vincular
[verbo]

establecer una relación o conexión entre personas, cosas o ideas

Ex: El programa vincula a estudiantes con profesionales. 
Fechar
Entrar
combinar
combinar
[verbo]

mezclar diferentes elementos para formar una unidad

combinar

combinar

Ex: Combinemos nuestras ideas para encontrar una solución. 

Vamos combinar nossas ideias para encontrar uma solução.

Fechar
Entrar
apagar
apagar
[verbo]

dejar de funcionar un aparato o extinguir una luz o fuego

desligar, apagar

desligar, apagar

Ex: ¿Puedes apagar la radio? 

Podes desligar o rádio?

Fechar
Entrar
criticar
criticar
[verbo]

expresar un juicio u opinión sobre los defectos o las virtudes de algo o alguien

criticar

criticar

Ex: Siempre encuentran algo que criticar. 

Eles sempre encontram algo para criticar.

Fechar
Entrar
equivocar
equivocar
[verbo]

cometer un error o hacer algo incorrecto

equivocar-se, cometer um erro

equivocar-se, cometer um erro

Ex: No quiero equivocarme otra vez. 

Não quero errar novamente.

Fechar
Entrar
sustituir
sustituir
[verbo]

poner una cosa o persona en lugar de otra

substituir, trocar

substituir, trocar

Ex: Sustituyó la palabra incorrecta por la correcta. 

Ele substituiu a palavra incorreta pela correta.

Fechar
Entrar
seleccionar

elegir o escoger algo o a alguien entre varias opciones, generalmente con criterio

selecionar

selecionar

Ex: La empresa selecciona cuidadosamente a sus proveedores. 

A empresa seleciona cuidadosamente seus fornecedores.

Fechar
Entrar
confundir
confundir
[verbo]

hacer que alguien no entienda algo o se sienta perdido

confundir, desconcertar

confundir, desconcertar

Ex: La situación me confunde mucho. 

A situação me confunde muito.

Fechar
Entrar
perdonar
perdonar
[verbo]

dejar de sentir enojo o resentimiento hacia alguien que hizo daño

perdoar

perdoar

Ex: La víctima decidió perdonar al culpable. 

A vítima decidiu perdoar o culpado.

Fechar
Entrar
reportar
reportar
[verbo]

informar sobre un hecho o situación a alguien, especialmente en medios

reportar, informar

reportar, informar

Ex: Los medios reportaron la tormenta en tiempo real. 

Os meios de comunicação relataram a tempestade em tempo real.

Fechar
Entrar
envolver
envolver
[verbo]

cubrir algo total o parcialmente, generalmente con papel u otro material

envolver, embrulhar

envolver, embrulhar

Ex: Envuelve el vaso con cuidado. 

Envolva o copo com cuidado.

Fechar
Entrar
descansar
descansar
[verbo]

dejar de trabajar o hacer esfuerzo para recuperar energía

descansar

descansar

Ex: Los niños descansan después de la escuela. 

As crianças descansam depois da escola.

Fechar
Entrar
resistir
resistir
[verbo]

soportar una fuerza, presión o condición sin dañarse

Ex: Estas plantas resisten bien el frío. 
Fechar
Entrar
cuestionar
cuestionar
[verbo]

poner en duda la validez, veracidad o autoridad de algo o alguien

questionar

questionar

Ex: Es normal cuestionar las ideas antes de aceptarlas. 

É normal questionar as ideias antes de aceitá-las.

Fechar
Entrar
proyectar
proyectar
[verbo]

mostrar imágenes o películas en una pantalla grande

projetar

projetar

Ex: ¿A qué hora proyectan la película? 

Projetam o filme a que horas?

Fechar
Entrar
encantar
encantar
[verbo]

gustar muchísimo algo o alguien

adorar

adorar

Ex: A Juan le encanta su trabajo. 

Juan adora o seu trabalho.

Fechar
Entrar
quemar
quemar
[verbo]

lastimar la piel por contacto con algo muy caliente

queimar, arder

queimar, arder

Ex: El sol de mediodía puede quemar la piel en minutos. 

O sol do meio-dia pode queimar a pele em minutos.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek