pattern

最もよく使われる500動詞 - 最も一般的な動詞 451-500

451から500までの動詞を学び、最も一般的なスペイン語の動詞500個を完成させ、コミュニケーションと言語理解のための実用的で不可欠な動詞の基礎を固めましょう。

レビュー

フラッシュカード

語形

綴り

クイズ

学習を開始
500 Verbos más comunes
derivar
derivar
[動詞]

tener como consecuencia o resultado algo

結果として生じる, 導く

結果として生じる, 導く

Ex: El accidente derivó en una investigación policial. 

事故は警察の捜査につながった。

destruir
destruir
[動詞]

causar daño completo a algo hasta que deje de existir

破壊する, 滅ぼす

破壊する, 滅ぼす

Ex: El terremoto destruyó muchas casas. 

地震が多くの家を破壊した。

dividir
dividir
[動詞]

repartir una cantidad en partes iguales

分ける, 分割する

分ける, 分割する

Ex: En matemáticas aprendimos a dividir números enteros. 

数学では、整数を割ることを学びました。

saludar
saludar
[動詞]

dirigirse a alguien con gestos o palabras al encontrarse o despedirse

挨拶する, 迎える

挨拶する, 迎える

Ex: Siempre saludo a mis vecinos por la mañana. 

私はいつも朝に隣人を挨拶します。

atraer
atraer
[動詞]

provocar interés o curiosidad en alguien

興味を引く

興味を引く

Ex: El profesor sabe atraer la atención de los estudiantes. 

教師は学生の注意を引く方法を知っています。

resaltar
resaltar
[動詞]

sobresalir o llamar la atención entre otras cosas

Ex: Su vestido rojo resalta entre la gente. 
centrar
centrar
[動詞]

colocar algo en el centro o hacer que gire en torno a un punto principal

中央に配置する, 中心に置く

中央に配置する, 中心に置く

Ex: Por favor, centra la foto en la pared antes de clavarla. 

釘を打つ前に、壁の写真を中央揃えしてください。

arrastrar
arrastrar
[動詞]

mover algo tirando de él por el suelo

引きずる

引きずる

Ex: El niño arrastró su mochila por el pasillo. 

子供は自分のリュックサックを廊下に沿って引きずりました.

amenazar
amenazar
[動詞]

decir o mostrar intención de hacer daño o causar peligro

脅す

脅す

Ex: El hombre amenazó con llamar a la policía. 

その男性は警察を呼ぶと脅した。

comprometer
comprometer
[動詞]

prometer casarse con alguien

婚約する, 結婚を約束する

婚約する, 結婚を約束する

Ex: Ellos se comprometieron el mes pasado. 

彼らは先月 婚約しました.

optar
optar
[動詞]

elegir entre varias opciones

選ぶ, 選択する

選ぶ, 選択する

Ex: Decidí optar por la carrera de medicina. 

私は医学のキャリアを選ぶことに決めました。

finalizar
finalizar
[動詞]

terminar o dar por concluido algo

Ex: Finalizó el informe antes del viernes. 
beneficiar
beneficiar
[動詞]

producir un beneficio o una mejora para alguien o algo

Ex: Las nuevas medidas de seguridad beneficiarán a toda la población. 
fumar
fumar
[動詞]

inhalar y exhalar el humo del tabaco

喫煙する, 煙を吸う

喫煙する, 煙を吸う

Ex: Mi abuelo fuma todos los días. 

私の祖父は毎日タバコを吸います.

soportar
soportar
[動詞]

aguantar algo difícil o desagradable

耐える

耐える

Ex: No puedo soportar el ruido fuerte. 

私は大きな騒音を我慢できません。

traducir
traducir
[動詞]

expresar el contenido de un texto o discurso en otro idioma

翻訳する

翻訳する

Ex: Ella traduce libros del inglés al español. 

彼女は英語からスペイン語に本を翻訳します。

prohibir
prohibir
[動詞]

impedir que algo se haga, se use o se realice

禁止する, 禁じる

禁止する, 禁じる

Ex: La ley prohíbe fumar en lugares públicos. 

法律は公共の場所での喫煙を禁止しています。

influir
influir
[動詞]

ejercer efecto sobre una persona, cosa o situación, modificando su estado o desarrollo

影響を与える

影響を与える

Ex: El clima puede influir en nuestro estado de ánimo. 

天気は私たちの気分に影響を与えることができます。

condenar
condenar
[動詞]

declarar a alguien culpable y imponerle una pena o castigo

有罪判決を下す, 罪を宣告する

有罪判決を下す, 罪を宣告する

Ex: El juez condenó al acusado a diez años de prisión. 

裁判官は被告人を10年の懲役に処した.

contratar
contratar
[動詞]

hacer un acuerdo para que alguien trabaje en una empresa o para un servicio

雇う, 採用する

雇う, 採用する

Ex: La empresa contrató a tres nuevos empleados. 

その会社は3人の新しい従業員を採用しました.

limpiar
limpiar
[動詞]

quitar la suciedad de algo

掃除する

掃除する

Ex: Yo limpio la mesa. 

私はテーブルを掃除します.

competir
competir
[動詞]

luchar para ganar en una competencia o disputa

競争する, 競う

競争する, 競う

Ex: Los atletas compiten con mucho esfuerzo. 

アスリートは多くの努力をして競争します。

recurrir
recurrir
[動詞]

acudir a alguien o algo para pedir ayuda o consejo

Ex: Recurrió a su abogado para pedir consejo. 
interrumpir
interrumpir
[動詞]

cortar a alguien mientras está hablando

Ex: No me interrumpas mientras hablo. 
apostar
apostar
[動詞]

arriesgar dinero o algo en un juego o evento esperando ganar más

賭ける, 賭けをする

賭ける, 賭けをする

Ex: Voy a apostar cinco euros en el partido de fútbol. 

私はサッカーの試合に5ユーロ賭けます。

besar
besar
[動詞]

tocar con los labios a alguien o algo como muestra de cariño o saludo

キスする, 口づけする

キスする, 口づけする

Ex: Ella besó a su madre en la mejilla. 

彼女は母親の頬にキスした。

acostumbrar
acostumbrar
[動詞]

tener la costumbre de hacer algo o adaptarse a algo

慣れる, 習慣にする

慣れる, 習慣にする

Ex: Me acostumbré a levantarme temprano. 

私は早起きすることに慣れた。

escoger
escoger
[動詞]

seleccionar entre varias opciones o alternativas

選ぶ

選ぶ

Ex: Debemos escoger la mejor estrategia para el proyecto. 

私たちはプロジェクトの最良の戦略を選ばなければならない。

liberar
liberar
[動詞]

poner en libertad a alguien o algo que estaba detenido, confinado o bajo control

解放する

解放する

Ex: El juez ordenó liberar al detenido por falta de pruebas. 

裁判官は証拠不十分のため被拘禁者を釈放するよう命じた。

animar
animar
[動詞]

provocar entusiasmo o emoción intensa en alguien

興奮させる, 活気づける

興奮させる, 活気づける

Ex: La película animó al público desde el principio. 

映画は最初から観客を興奮させた.

reforzar
reforzar
[動詞]

hacer más fuerte o sólido algo físico, abstracto o una idea

強化する, 補強する

強化する, 補強する

Ex: Hay que reforzar la estructura del puente. 

橋の構造を強化しなければなりません。

regalar
regalar
[動詞]

dar algo a alguien sin esperar nada a cambio

贈る, プレゼントする

贈る, プレゼントする

Ex: Voy a regalar un libro a mi amiga. 

私は友達に本をプレゼントするつもりです。

pronunciar
pronunciar
[動詞]

articular los sonidos de una palabra o expresión al hablar

Ex: No sé pronunciar bien esta palabra. 
vincular
vincular
[動詞]

establecer una relación o conexión entre personas, cosas o ideas

Ex: El estudio vincula la contaminación con problemas de salud. 
combinar
combinar
[動詞]

mezclar diferentes elementos para formar una unidad

組み合わせる

組み合わせる

Ex: Para hacer el color lila, debes combinar rojo y azul. 

ライラック色を作るには、赤と青を組み合わせる必要があります。

apagar
apagar
[動詞]

dejar de funcionar un aparato o extinguir una luz o fuego

消す, オフにする

消す, オフにする

Ex: Apaga la luz, por favor. 

ライトを消してください。

criticar
criticar
[動詞]

expresar un juicio u opinión sobre los defectos o las virtudes de algo o alguien

批判する

批判する

Ex: Es fácil criticar desde afuera. 

外から批判するのは簡単だ。

equivocar
equivocar
[動詞]

cometer un error o hacer algo incorrecto

間違える, 誤りを犯す

間違える, 誤りを犯す

Ex: Me equivoqué en la respuesta del examen. 

私は試験の答えを間違えました。

sustituir
sustituir
[動詞]

poner una cosa o persona en lugar de otra

置き換える, 代用する

置き換える, 代用する

Ex: Puedes sustituir el azúcar por miel en la receta. 

レシピで砂糖を蜂蜜に置き換えることができます。

seleccionar
seleccionar
[動詞]

elegir o escoger algo o a alguien entre varias opciones, generalmente con criterio

選択する

選択する

Ex: Seleccioné los mejores libros de la biblioteca. 

私は図書館から最高の本を選びました。

confundir
confundir
[動詞]

hacer que alguien no entienda algo o se sienta perdido

混乱させる, 当惑させる

混乱させる, 当惑させる

Ex: Las instrucciones confunden a muchos estudiantes. 

指示は多くの学生を混乱させる.

perdonar
perdonar
[動詞]

dejar de sentir enojo o resentimiento hacia alguien que hizo daño

許す

許す

Ex: Es difícil perdonar a quien te ha lastimado. 

あなたを傷つけた人を許すのは難しい。

reportar
reportar
[動詞]

informar sobre un hecho o situación a alguien, especialmente en medios

報告する, 通報する

報告する, 通報する

Ex: El periodista reportó la noticia a la agencia. 

記者はそのニュースを代理店に報告した.

envolver
envolver
[動詞]

cubrir algo total o parcialmente, generalmente con papel u otro material

包む, 巻く

包む, 巻く

Ex: Voy a envolver el regalo con papel rojo. 

私は赤い紙で贈り物を包むつもりです。

descansar
descansar
[動詞]

dejar de trabajar o hacer esfuerzo para recuperar energía

休む

休む

Ex: Después de correr, necesito descansar un poco. 

走った後、少し休む必要があります。

resistir
resistir
[動詞]

soportar una fuerza, presión o condición sin dañarse

Ex: El puente resiste fuertes vientos. 
cuestionar
cuestionar
[動詞]

poner en duda la validez, veracidad o autoridad de algo o alguien

疑問を投げかける

疑問を投げかける

Ex: El estudiante cuestionó la respuesta del profesor. 

学生は教師の答えに疑問を呈した。

proyectar
proyectar
[動詞]

mostrar imágenes o películas en una pantalla grande

上映する

上映する

Ex: Van a proyectar una película nueva esta noche. 

彼らは今晩新しい映画を上映する予定です。

encantar
encantar
[動詞]

gustar muchísimo algo o alguien

大好きだ

大好きだ

Ex: Me encanta esta canción. 

この歌をとても好きになることは私をとても幸せにします。

quemar
quemar
[動詞]

lastimar la piel por contacto con algo muy caliente

燃やす, 火傷する

燃やす, 火傷する

Ex: Ten cuidado de no quemarte con la estufa caliente. 

熱いストーブで火傷しないように注意してください。

LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード