pattern

500 Verbi Più Comuni - Verbi più comuni 451-500

Impara i verbi dal 451 al 500 e completa i 500 verbi spagnoli più comuni, consolidando una base verbale pratica ed essenziale per comunicare e comprendere la lingua.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
500 Verbos más comunes
derivar
derivar
[Verbo]

tener como consecuencia o resultado algo

derivare, sfociare in

derivare, sfociare in

Ex: Esta decisión puede derivar en cambios importantes. 

Questa decisione può derivare in cambiamenti importanti.

Chiudi
Accedi
destruir
destruir
[Verbo]

causar daño completo a algo hasta que deje de existir

distruggere, annientare

distruggere, annientare

Ex: El fuego destruyó todo el bosque. 

Il fuoco ha distrutto tutta la foresta.

Chiudi
Accedi
dividir
dividir
[Verbo]

repartir una cantidad en partes iguales

dividere, ripartire

dividere, ripartire

Ex: Los estudiantes practicaron dividir fracciones. 

Gli studenti hanno praticato dividere le frazioni.

Chiudi
Accedi
saludar
saludar
[Verbo]

dirigirse a alguien con gestos o palabras al encontrarse o despedirse

salutare, accogliere

salutare, accogliere

Ex: Cuando entró en la sala, todos lo saludaron. 

Quando entrò nella sala, tutti lo salutarono.

Chiudi
Accedi
atraer
atraer
[Verbo]

provocar interés o curiosidad en alguien

interessare

interessare

Ex: El video atrae a muchos espectadores. 

Il video attira molti spettatori.

Chiudi
Accedi
resaltar
resaltar
[Verbo]

sobresalir o llamar la atención entre otras cosas

risaltare,spiccare

risaltare,spiccare

Ex: Su acento resalta en este grupo. 
Chiudi
Accedi
centrar
centrar
[Verbo]

colocar algo en el centro o hacer que gire en torno a un punto principal

centrare,posizionare al centro

centrare,posizionare al centro

Ex: El escultor trabajó para centrar la escultura en el espacio de la galería. 

Lo scultore ha lavorato per centrare la scultura nello spazio della galleria.

Chiudi
Accedi
arrastrar
arrastrar
[Verbo]

mover algo tirando de él por el suelo

trascinare

trascinare

Ex: Vi cómo alguien arrastraba un bolso grande por la calle. 

Ho visto qualcuno trascinare una borsa grande per strada.

Chiudi
Accedi
amenazar
amenazar
[Verbo]

decir o mostrar intención de hacer daño o causar peligro

minacciare

minacciare

Ex: El animal amenazó con atacar si nos acercábamos. 

L'animale ha minacciato di attaccare se ci avvicinavamo.

Chiudi
Accedi
comprometer

prometer casarse con alguien

fidanzarsi, promettersi in matrimonio

fidanzarsi, promettersi in matrimonio

Ex: Ella se comprometió con un anillo muy bonito. 

Si è impegnata con un anello molto bello.

Chiudi
Accedi
optar
optar
[Verbo]

elegir entre varias opciones

scegliere, optare

scegliere, optare

Ex: ¿Vas a optar por la opción A o B? 

Stai per optare per l'opzione A o B ?

Chiudi
Accedi
finalizar
finalizar
[Verbo]

terminar o dar por concluido algo

finalizzare

finalizzare

Ex: Finalizaron las obras en junio. 
Chiudi
Accedi
beneficiar
beneficiar
[Verbo]

producir un beneficio o una mejora para alguien o algo

beneficiare

beneficiare

Ex: Las nuevas medidas de seguridad beneficiarán a toda la población. 
Chiudi
Accedi
fumar
fumar
[Verbo]

inhalar y exhalar el humo del tabaco

fumare, fumare

fumare, fumare

Ex: Ella dejó de fumar hace un año. 

Ha smesso di fumare un anno fa.

Chiudi
Accedi
soportar
soportar
[Verbo]

aguantar algo difícil o desagradable

sopportare

sopportare

Ex: No soporto esperar mucho tiempo. 

Non sopporto aspettare a lungo.

Chiudi
Accedi
traducir
traducir
[Verbo]

expresar el contenido de un texto o discurso en otro idioma

tradurre

tradurre

Ex: No es fácil traducir poesía. 

Tradurre poesia non è facile.

Chiudi
Accedi
prohibir
prohibir
[Verbo]

impedir que algo se haga, se use o se realice

proibire, vietare

proibire, vietare

Ex: La ley prohíbe la discriminación por género. 

La legge vieta la discriminazione di genere.

Chiudi
Accedi
influir
influir
[Verbo]

ejercer efecto sobre una persona, cosa o situación, modificando su estado o desarrollo

influenzare

influenzare

Ex: Los amigos influyen en las decisiones de los jóvenes. 

Gli amici influenzano le decisioni dei giovani.

Chiudi
Accedi
condenar
condenar
[Verbo]

declarar a alguien culpable y imponerle una pena o castigo

condannare, dichiarare colpevole

condannare, dichiarare colpevole

Ex: El acusado fue condenado sin pruebas suficientes. 

L'imputato è stato condannato senza prove sufficienti.

Chiudi
Accedi
contratar
contratar
[Verbo]

hacer un acuerdo para que alguien trabaje en una empresa o para un servicio

assumere, ingaggiare

assumere, ingaggiare

Ex: La compañía decidió contratar más gente. 

L'azienda ha deciso di assumere più persone.

Chiudi
Accedi
limpiar
limpiar
[Verbo]

quitar la suciedad de algo

pulire

pulire

Ex: Siempre limpiamos después de comer. 

Puliamo sempre dopo aver mangiato.

Chiudi
Accedi
competir
competir
[Verbo]

luchar para ganar en una competencia o disputa

competere, gareggiare

competere, gareggiare

Ex: Ellos compiten para obtener una beca. 

Loro competono per ottenere una borsa di studio.

Chiudi
Accedi
recurrir
recurrir
[Verbo]

acudir a alguien o algo para pedir ayuda o consejo

ricorrere a, rivolgersi a

ricorrere a, rivolgersi a

Ex: Ella recurrió a sus amigos en ese momento. 
Chiudi
Accedi
interrumpir

cortar a alguien mientras está hablando

interrompere

interrompere

Ex: Siempre interrumpe cuando alguien habla. 
Chiudi
Accedi
apostar
apostar
[Verbo]

arriesgar dinero o algo en un juego o evento esperando ganar más

scommettere, puntare

scommettere, puntare

Ex: Los jugadores apostaron mucho en el casino. 

I giocatori hanno scommesso molto al casinò.

Chiudi
Accedi
besar
besar
[Verbo]

tocar con los labios a alguien o algo como muestra de cariño o saludo

baciare, baciarsi

baciare, baciarsi

Ex: El niño besó a su papá cuando llegó. 

Il bambino ha baciato suo papà quando è arrivato.

Chiudi
Accedi
acostumbrar

tener la costumbre de hacer algo o adaptarse a algo

abituarsi, avere l'abitudine di

abituarsi, avere l'abitudine di

Ex: Me estoy acostumbrando al nuevo horario de trabajo. 

Mi sto abituando al nuovo orario di lavoro.

Chiudi
Accedi
escoger
escoger
[Verbo]

seleccionar entre varias opciones o alternativas

scegliere

scegliere

Ex: Escoger un buen proveedor es clave para el negocio. 

Scegliere un buon fornitore è fondamentale per l'azienda.

Chiudi
Accedi
liberar
liberar
[Verbo]

poner en libertad a alguien o algo que estaba detenido, confinado o bajo control

liberare

liberare

Ex: Liberaron al pájaro de su jaula y voló hacia el bosque. 

Liberarono l'uccello dalla sua gabbia e volò verso la foresta.

Chiudi
Accedi
animar
animar
[Verbo]

provocar entusiasmo o emoción intensa en alguien

entusiasmare, eccitare

entusiasmare, eccitare

Ex: Su discurso animó a los jóvenes a participar en el proyecto. 

Il suo discorso ha animato i giovani a partecipare al progetto.

Chiudi
Accedi
reforzar
reforzar
[Verbo]

hacer más fuerte o sólido algo físico, abstracto o una idea

rinforzare, consolidare

rinforzare, consolidare

Ex: Necesitan reforzar sus conocimientos de gramática. 

Hanno bisogno di rafforzare le loro conoscenze grammaticali.

Chiudi
Accedi
regalar
regalar
[Verbo]

dar algo a alguien sin esperar nada a cambio

regalare, donare

regalare, donare

Ex: No me gusta regalar cosas caras. 

Non mi piace regalare cose costose.

Chiudi
Accedi
pronunciar
pronunciar
[Verbo]

articular los sonidos de una palabra o expresión al hablar

pronunciare

pronunciare

Ex: Intenta pronunciar la erre con más fuerza. 
Chiudi
Accedi
vincular
vincular
[Verbo]

establecer una relación o conexión entre personas, cosas o ideas

collegare,legare

collegare,legare

Ex: El programa vincula a estudiantes con profesionales. 
Chiudi
Accedi
combinar
combinar
[Verbo]

mezclar diferentes elementos para formar una unidad

combinare

combinare

Ex: Combinemos nuestras ideas para encontrar una solución. 

Combiniamo le nostre idee per trovare una soluzione.

Chiudi
Accedi
apagar
apagar
[Verbo]

dejar de funcionar un aparato o extinguir una luz o fuego

spegnere, disattivare

spegnere, disattivare

Ex: ¿Puedes apagar la radio? 

Puoi spegnere la radio?

Chiudi
Accedi
criticar
criticar
[Verbo]

expresar un juicio u opinión sobre los defectos o las virtudes de algo o alguien

criticare

criticare

Ex: No es bueno criticar a los demás. 

Non è buono criticare gli altri.

Chiudi
Accedi
equivocar
equivocar
[Verbo]

cometer un error o hacer algo incorrecto

sbagliare, commettere un errore

sbagliare, commettere un errore

Ex: No quiero equivocarme otra vez. 

Non voglio sbagliare di nuovo.

Chiudi
Accedi
sustituir
sustituir
[Verbo]

poner una cosa o persona en lugar de otra

sostituire, rimpiazzare

sostituire, rimpiazzare

Ex: Sustituyó la palabra incorrecta por la correcta. 

Ha sostituito la parola sbagliata con quella corretta.

Chiudi
Accedi
seleccionar

elegir o escoger algo o a alguien entre varias opciones, generalmente con criterio

selezionare

selezionare

Ex: La empresa selecciona cuidadosamente a sus proveedores. 

L'azienda seleziona attentamente i suoi fornitori.

Chiudi
Accedi
confundir
confundir
[Verbo]

hacer que alguien no entienda algo o se sienta perdido

confondere, sconcertare

confondere, sconcertare

Ex: La situación me confunde mucho. 

La situazione mi confonde molto.

Chiudi
Accedi
perdonar
perdonar
[Verbo]

dejar de sentir enojo o resentimiento hacia alguien que hizo daño

perdonare

perdonare

Ex: La víctima decidió perdonar al culpable. 

La vittima ha deciso di perdonare il colpevole.

Chiudi
Accedi
reportar
reportar
[Verbo]

informar sobre un hecho o situación a alguien, especialmente en medios

riportare, segnalare

riportare, segnalare

Ex: Los medios reportaron la tormenta en tiempo real. 

I media hanno segnalato la tempesta in tempo reale.

Chiudi
Accedi
envolver
envolver
[Verbo]

cubrir algo total o parcialmente, generalmente con papel u otro material

avvolgere, incartare

avvolgere, incartare

Ex: Envuelve el vaso con cuidado. 

Avvolgi il bicchiere con cura.

Chiudi
Accedi
descansar
descansar
[Verbo]

dejar de trabajar o hacer esfuerzo para recuperar energía

riposare

riposare

Ex: Los niños descansan después de la escuela. 

I bambini si riposano dopo la scuola.

Chiudi
Accedi
resistir
resistir
[Verbo]

soportar una fuerza, presión o condición sin dañarse

resistere

resistere

Ex: Estas plantas resisten bien el frío. 
Chiudi
Accedi
cuestionar
cuestionar
[Verbo]

poner en duda la validez, veracidad o autoridad de algo o alguien

mettere in dubbio

mettere in dubbio

Ex: Es normal cuestionar las ideas antes de aceptarlas. 

È normale mettere in discussione le idee prima di accettarle.

Chiudi
Accedi
proyectar
proyectar
[Verbo]

mostrar imágenes o películas en una pantalla grande

proiettare

proiettare

Ex: ¿A qué hora proyectan la película? 

Proiettano il film a che ora?

Chiudi
Accedi
encantar
encantar
[Verbo]

gustar muchísimo algo o alguien

adorare

adorare

Ex: A Juan le encanta su trabajo. 

A Juan piace moltissimo il suo lavoro.

Chiudi
Accedi
quemar
quemar
[Verbo]

lastimar la piel por contacto con algo muy caliente

bruciare, ustionare

bruciare, ustionare

Ex: El sol de mediodía puede quemar la piel en minutos. 

Il sole di mezzogiorno può bruciare la pelle in pochi minuti.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek