pattern

Χερσαίες Μεταφορές - Τροχαία περιστατικά και παραβάσεις οδηγού

Μάθετε ισπανικό λεξιλόγιο για ατυχήματα, συγκρούσεις, βλάβες, υπερβολική ταχύτητα, επικίνδυνη οδήγηση και άλλες παραβάσεις ή περιστατικά που μπορούν να συμβούν στον δρόμο.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Vocabulario relacionado con transporte terrestre
el accidente
el accidente
[ουσιαστικό]

suceso inesperado que causa daño o lesión, especialmente en vehículos

ατύχημα

ατύχημα

Ex: Tras el accidente, cerraron la carretera. 

Μετά το ατύχημα, έκλεισαν τον δρόμο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el accidente automovilístico
el accidente automovilístico
[ουσιαστικό]

una colisión o choque que involucra uno o más vehículos

αυτοκινητιστικό ατύχημα, σύγκρουση αυτοκινήτων

αυτοκινητιστικό ατύχημα, σύγκρουση αυτοκινήτων

Ex: Un accidente automovilístico cambió su vida para siempre. 

Ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα άλλαξε τη ζωή του για πάντα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la colisión
la colisión
[ουσιαστικό]

el impacto violento entre dos o más vehículos en movimiento

σύγκρουση, ατύχημα

σύγκρουση, ατύχημα

Ex: La colisión se produjo en un cruce sin semáforos. 

Η σύγκρουση συνέβη σε μια διασταύρωση χωρίς φανάρια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el doblador de guardabarros
el doblador de guardabarros
[ουσιαστικό]

un accidente de coche menor que solo causa daños ligeros

μικρό ατύχημα, ελαφριά σύγκρουση

μικρό ατύχημα, ελαφριά σύγκρουση

Ex: Un doblador de guardabarros es más un fastidio que un peligro grave. 

Ένα μικρό ατύχημα είναι περισσότερο ενόχληση παρά σοβαρός κίνδυνος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la colisión trasera
la colisión trasera
[ουσιαστικό]

un accidente donde un vehículo choca por detrás con otro

πίσω σύγκρουση, ατύχημα από πίσω

πίσω σύγκρουση, ατύχημα από πίσω

Ex: El seguro cubrió los gastos de la colisión trasera. 

Η ασφάλεια κάλυψε τα έξοδα της οπίσθιας σύγκρουσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
atropellar
atropellar
[ρήμα]

pasar un vehículo por encima de una persona o animal, causando daño o lesiones

πατώ

πατώ

Ex: El coche casi atropella a un anciano. 

Το αυτοκίνητο παραλίγο να πατήσει έναν ηλικιωμένο άνδρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
patinar
patinar
[ρήμα]

deslizarse sin control sobre una superficie resbaladiza

ολισθαίνω, γλιστρώ

ολισθαίνω, γλιστρώ

Ex: Las ruedas patinan si aceleras demasiado rápido en un suelo mojado. 

Οι τροχοί ολισθαίνουν αν επιταχύνετε πολύ γρήγορα σε μια βρεγμένη επιφάνεια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la furia al volante
la furia al volante
[ουσιαστικό]

un comportamiento agresivo o violento de un conductor enfadado

οδική οργή, θυμός στο τιμόνι

οδική οργή, θυμός στο τιμόνι

Ex: La furia al volante es un problema de seguridad vial importante. 

Οδική οργή είναι ένα σημαντικό πρόβλημα ασφάλειας κυκλοφορίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el animal atropellado
el animal atropellado
[ουσιαστικό]

un animal muerto en la carretera por haber sido golpeado por un vehículo

πατημένο ζώο, χτυπημένο ζώο

πατημένο ζώο, χτυπημένο ζώο

Ex: Conducir de noche aumenta el riesgo de causar un animal atropellado. 

Η οδήγηση τη νύχτα αυξάνει τον κίνδυνο να προκαλέσει ζώο που χτυπήθηκε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
mareado
mareado
[επίθετο]

que siente ganas de vomitar o malestar estomacal

ναυτιώδης, με ναυτία

ναυτιώδης, με ναυτία

Ex: Se siente mareado y a punto de vomitar. 

Αισθάνεται ζάλη και είναι έτοιμος να κάνει εμετό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el manejo bajo los efectos del alcohol

conducir un vehículo bajo la influencia del alcohol

οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ, οδήγηση σε κατάσταση μέθης

οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ, οδήγηση σε κατάσταση μέθης

Ex: Las multas por manejo bajo los efectos del alcohol son muy elevadas. 

Τα πρόστιμα για οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ είναι πολύ υψηλά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
conducir en estado de embriaguez

la acción de conducir un vehículo después de haber bebido alcohol en exceso

Ex: La educación en las escuelas pretende prevenir el conducir en estado de embriaguez. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
el choque y fuga
el choque y fuga
[ουσιαστικό]

un accidente en el que el conductor causante huye del lugar

ατύχημα και φυγή, χτύπημα και φυγή

ατύχημα και φυγή, χτύπημα και φυγή

Ex: El conductor del choque y fuga se entregó a la policía dos días después. 

Ο οδηγός της ατυχήματος με φυγή παραδόθηκε στην αστυνομία δύο ημέρες αργότερα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el exceso de velocidad
el exceso de velocidad
[ουσιαστικό]

la acción de conducir por encima del límite de velocidad permitido

υπέρβαση ταχύτητας, υπέρβαση ορίου ταχύτητας

υπέρβαση ταχύτητας, υπέρβαση ορίου ταχύτητας

Ex: El conductor alegó que no se dio cuenta de su exceso de velocidad. 

Ο οδηγός ισχυρίστηκε ότι δεν αντιλήφθηκε την υπέρβαση ταχύτητάς του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la conducción temeraria
la conducción temeraria
[ουσιαστικό]

conducir un vehículo de forma peligrosa y sin tener en cuenta la seguridad

επικίνδυνη οδήγηση

επικίνδυνη οδήγηση

Ex: La definición legal de conducción temeraria varía según la jurisdicción. 

Ο νομικός ορισμός της απερίσκεπτης οδήγησης ποικίλλει ανάλογα με τη δικαιοδοσία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la conducción distraída
la conducción distraída
[ουσιαστικό]

conducir un vehículo sin la atención plena en la carretera

αποσπασμένη οδήγηση, απρόσεκτη οδήγηση

αποσπασμένη οδήγηση, απρόσεκτη οδήγηση

Ex: La educación vial enseña los peligros de la conducción distraída. 

Η εκπαίδευση οδήγησης διδάσκει τους κινδύνους της αποσπασμένης οδήγησης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la multa de estacionamiento
la multa de estacionamiento
[ουσιαστικό]

una sanción monetaria por aparcar el vehículo de forma incorrecta

πρόστιμο στάθμευσης, κλήση στάθμευσης

πρόστιμο στάθμευσης, κλήση στάθμευσης

Ex: Olvidó poner monedas en el parquímetro y recibió una multa de estacionamiento. 

Ξέχασε να βάλει κέρματα στο παρκόμετρο και έλαβε πρόστιμο στάθμευσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el robo de auto
el robo de auto
[ουσιαστικό]

el acto de robar un vehículo usando fuerza o amenazas contra el conductor

κλοπή αυτοκινήτου με βία, carjacking

κλοπή αυτοκινήτου με βία, carjacking

Ex: El robo de auto fue captado por una cámara de vigilancia cercana. 

Η κλοπή αυτοκινήτου καταγράφηκε από κοντινή κάμερα παρακολούθησης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek