pattern

Transportasyong Panlupa - Mga Insidente sa Trapiko at Paglabag ng Driver

Matuto ng bokabularyo sa Espanyol para sa mga aksidente, banggaan, sira, sobrang bilis, mapanganib na pagmamaneho, at iba pang paglabag o insidente na maaaring mangyari sa kalsada.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulario relacionado con transporte terrestre
el accidente
el accidente
[Pangngalan]

suceso inesperado que causa daño o lesión, especialmente en vehículos

aksidente

aksidente

Ex: Hubo un accidente en la autopista esta mañana. 

May aksidente sa highway kaninang umaga.

el accidente automovilístico

una colisión o choque que involucra uno o más vehículos

aksidente sa sasakyan, banggaan ng sasakyan

aksidente sa sasakyan, banggaan ng sasakyan

Ex: Hubo un grave accidente automovilístico en la autopista esta mañana. 

May naganap na malubhang aksidente sa sasakyan sa highway kaninang umaga.

la colisión
la colisión
[Pangngalan]

el impacto violento entre dos o más vehículos en movimiento

banggaan, aksidente

banggaan, aksidente

Ex: La colisión entre el camión y el coche fue muy fuerte. 

Ang banggaan sa pagitan ng trak at kotse ay napakalakas.

el doblador de guardabarros

un accidente de coche menor que solo causa daños ligeros

maliliit na aksidente, banggaan

maliliit na aksidente, banggaan

Ex: Por suerte, fue solo un doblador de guardabarros sin heridos. 

Sa kabutihang-palad, ito ay isang maliit na banggaan lamang na walang nasaktan.

la colisión trasera

un accidente donde un vehículo choca por detrás con otro

banggaan sa likuran, aksidente sa likuran

banggaan sa likuran, aksidente sa likuran

Ex: Sufrió una colisión trasera cuando el coche de atrás no frenó a tiempo. 

Nakaranas siya ng banggaan sa likuran nang hindi nag-preno sa tamang oras ang kotse sa likuran.

atropellar
atropellar
[Pandiwa]

pasar un vehículo por encima de una persona o animal, causando daño o lesiones

madaanan

madaanan

Ex: El coche atropelló al peatón en el cruce. 

Nabangga ng kotse ang pedestrian sa tawiran.

patinar
patinar
[Pandiwa]

deslizarse sin control sobre una superficie resbaladiza

dumulas, mag-slide

dumulas, mag-slide

Ex: El coche patinó sobre el hielo y giró 180 grados. 

Nadulas ang kotse sa yelo at umikot ng 180 degrees.

la furia al volante

un comportamiento agresivo o violento de un conductor enfadado

galit sa kalsada, pagkagalit sa pagmamaneho

galit sa kalsada, pagkagalit sa pagmamaneho

Ex: La discusión por un aparcamiento derivó en furia al volante. 

Ang pagtatalo tungkol sa isang paradahan ay humantong sa galit sa pagmamaneho.

el animal atropellado

un animal muerto en la carretera por haber sido golpeado por un vehículo

hayop na nabangga, hayop na nadaganan

hayop na nabangga, hayop na nadaganan

Ex: Vi un animal atropellado en el arcén, parecía un zorro. 

Nakita ko ang isang hayop na nasagasaan sa gilid ng kalsada, mukha itong isang soro.

mareado
mareado
[pang-uri]

que siente ganas de vomitar o malestar estomacal

nahihilo, may pagduduwal

nahihilo, may pagduduwal

Ex: Ella está mareada y no puede comer nada hoy. 

Siya ay nahihilo at hindi makakain ng kahit ano ngayon.

el manejo bajo los efectos del alcohol

conducir un vehículo bajo la influencia del alcohol

pagmamaneho sa ilalim ng impluwensya ng alkohol, pagmamaneho na lasing

pagmamaneho sa ilalim ng impluwensya ng alkohol, pagmamaneho na lasing

Ex: El manejo bajo los efectos del alcohol es una causa principal de accidentes. 

Ang pagmamaneho sa ilalim ng impluwensya ng alkohol ay isang pangunahing sanhi ng mga aksidente.

conducir en estado de embriaguez

la acción de conducir un vehículo después de haber bebido alcohol en exceso

Ex: Conducir en estado de embriaguez es un delito grave. 
el choque y fuga
el choque y fuga
[Pangngalan]

un accidente en el que el conductor causante huye del lugar

banggaan at pagtakas, hit and run

banggaan at pagtakas, hit and run

Ex: La víctima del choque y fuga fue trasladada al hospital. 

Ang biktima ng banggaan at pagtakas ay dinala sa ospital.

el exceso de velocidad

la acción de conducir por encima del límite de velocidad permitido

labis na bilis, paglabag sa limitasyon ng bilis

labis na bilis, paglabag sa limitasyon ng bilis

Ex: La multa fue por exceso de velocidad en una zona residencial. 

Ang multa ay para sa paglabag sa bilis sa isang residential area.

la conducción temeraria

conducir un vehículo de forma peligrosa y sin tener en cuenta la seguridad

mapanganib na pagmamaneho

mapanganib na pagmamaneho

Ex: Fue arrestado por conducción temeraria tras una persecución policial. 

Naaresto siya dahil sa mapanganib na pagmamaneho matapos ang isang paghabol ng pulisya.

la conducción distraída

conducir un vehículo sin la atención plena en la carretera

pagmamanehong hindi nakatuon, pagmamanehong walang pag-iingat

pagmamanehong hindi nakatuon, pagmamanehong walang pag-iingat

Ex: La conducción distraída por usar el móvil es un gran problema. 

Ang distracted driving dahil sa paggamit ng mobile phone ay isang malaking problema.

la multa de estacionamiento

una sanción monetaria por aparcar el vehículo de forma incorrecta

multa sa paradahan, tiket sa paradahan

multa sa paradahan, tiket sa paradahan

Ex: Encontré una multa de estacionamiento en mi parabrisas. 

Nakita ko ang isang multa sa pagpapark sa aking windshield.

el robo de auto
el robo de auto
[Pangngalan]

el acto de robar un vehículo usando fuerza o amenazas contra el conductor

pagnanakaw ng sasakyan na may dahas, carjacking

pagnanakaw ng sasakyan na may dahas, carjacking

Ex: El robo de auto ocurrió en un semáforo en rojo en plena noche. 

Ang pagnanakaw ng kotse ay nangyari sa pulang ilaw sa kalagitnaan ng gabi.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek