pattern

Transportasi Darat - Incidentes de tráfico e infracciones del conductor

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulario relacionado con transporte terrestre
el accidente
el accidente
[Kata benda]

suceso inesperado que causa daño o lesión, especialmente en vehículos

kecelakaan

kecelakaan

Ex: El accidente dejó varios heridos. 

Kecelakaan itu meninggalkan beberapa orang terluka.

Tutup
Masuk
el accidente automovilístico

una colisión o choque que involucra uno o más vehículos

kecelakaan mobil, tabrakan mobil

kecelakaan mobil, tabrakan mobil

Ex: La lluvia fue la causa probable del accidente automovilístico. 

Hujan adalah penyebab kemungkinan kecelakaan mobil.

Tutup
Masuk
la colisión
la colisión
[Kata benda]

el impacto violento entre dos o más vehículos en movimiento

tabrakan, kecelakaan

tabrakan, kecelakaan

Ex: Evitó una colisión por centímetros al frenar a tiempo. 

Dia menghindari tabrakan dengan sentimeter dengan mengerem tepat waktu.

Tutup
Masuk
el doblador de guardabarros

un accidente de coche menor que solo causa daños ligeros

kecelakaan ringan, tabrakan kecil

kecelakaan ringan, tabrakan kecil

Ex: Un doblador de guardabarros puede subir la prima del seguro. 

Sebuah benturan dapat menaikkan premi asuransi Anda.

Tutup
Masuk
la colisión trasera

un accidente donde un vehículo choca por detrás con otro

tabrakan belakang, kecelakaan dari belakang

tabrakan belakang, kecelakaan dari belakang

Ex: En el atasco, hubo una colisión trasera en cadena. 

Dalam kemacetan, terjadi tabrakan dari belakang berantai.

Tutup
Masuk
atropellar
atropellar
[kata kerja]

pasar un vehículo por encima de una persona o animal, causando daño o lesiones

menabrak

menabrak

Ex: No atropelles a los animales del campo. 

Jangan tabrak hewan di ladang.

Tutup
Masuk
patinar
patinar
[kata kerja]

deslizarse sin control sobre una superficie resbaladiza

selip, meluncur

selip, meluncur

Ex: La moto patinó en la curva y el conductor cayó. 

Sepeda motor tergelincir di tikungan dan pengendaranya jatuh.

Tutup
Masuk
la furia al volante

un comportamiento agresivo o violento de un conductor enfadado

amarah di jalan, kemarahan saat mengemudi

amarah di jalan, kemarahan saat mengemudi

Ex: La furia al volante puede provocar accidentes graves. 

Kemarahan di jalan dapat menyebabkan kecelakaan serius.

Tutup
Masuk
el animal atropellado

un animal muerto en la carretera por haber sido golpeado por un vehículo

hewan tertabrak, hewan terlindas

hewan tertabrak, hewan terlindas

Ex: Algunas aves carroñeras se alimentan de animales atropellados. 

Beberapa burung pemakan bangkai memakan hewan yang tertabrak di jalan.

Tutup
Masuk
mareado
mareado
[Adjektiva]

que siente ganas de vomitar o malestar estomacal

mual, merasa ingin muntah

mual, merasa ingin muntah

Ex: Si estás mareado, toma un poco de agua y descansa. 

Jika kamu mual, minumlah sedikit air dan beristirahatlah.

Tutup
Masuk
el manejo bajo los efectos del alcohol

conducir un vehículo bajo la influencia del alcohol

mengemudi di bawah pengaruh alkohol, mengemudi dalam keadaan mabuk

mengemudi di bawah pengaruh alkohol, mengemudi dalam keadaan mabuk

Ex: Las leyes contra el manejo bajo los efectos del alcohol son muy estrictas. 

Hukum terhadap mengemudi di bawah pengaruh alkohol sangat ketat.

Tutup
Masuk
conducir en estado de embriaguez

la acción de conducir un vehículo después de haber bebido alcohol en exceso

Ex: Fue condenado a prisión por conducir en estado de embriaguez. 
Tutup
Masuk
el choque y fuga
el choque y fuga
[Kata benda]

un accidente en el que el conductor causante huye del lugar

tabrakan dan kabur, hit and run

tabrakan dan kabur, hit and run

Ex: Un testigo anotó la matrícula del coche en el choque y fuga. 

Seorang saksi mencatat plat nomor mobil dalam tabrak lari.

Tutup
Masuk
el exceso de velocidad

la acción de conducir por encima del límite de velocidad permitido

kelebihan kecepatan, melampaui batas kecepatan

kelebihan kecepatan, melampaui batas kecepatan

Ex: Un radar detectó su exceso de velocidad en la autopista. 

Sebuah radar mendeteksi pelanggaran kecepatannya di jalan tol.

Tutup
Masuk
la conducción temeraria

conducir un vehículo de forma peligrosa y sin tener en cuenta la seguridad

mengemudi sembrono

mengemudi sembrono

Ex: La conducción temeraria puede acarrear la pérdida definitiva del permiso. 

Mengemudi sembrono dapat menyebabkan hilangnya lisensi secara permanen.

Tutup
Masuk
la conducción distraída

conducir un vehículo sin la atención plena en la carretera

mengemudi terganggu, mengemudi tidak waspada

mengemudi terganggu, mengemudi tidak waspada

Ex: La conducción distraída es una de las principales causas de colisiones. 

Menyetir yang terganggu adalah salah satu penyebab utama tabrakan.

Tutup
Masuk
la multa de estacionamiento

una sanción monetaria por aparcar el vehículo de forma incorrecta

denda parkir, tilang parkir

denda parkir, tilang parkir

Ex: Una multa de estacionamiento en zona prohibida cuesta más. 

Denda parkir di zona terlarang harganya lebih mahal.

Tutup
Masuk
el robo de auto
el robo de auto
[Kata benda]

el acto de robar un vehículo usando fuerza o amenazas contra el conductor

perampokan mobil, pencurian mobil dengan kekerasan

perampokan mobil, pencurian mobil dengan kekerasan

Ex: Los robos de auto han aumentado en el centro de la ciudad. 

Pencurian mobil telah meningkat di pusat kota.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek