pattern

Kara Ulaşımı - Trafik Olayları ve Sürücü İhlalleri

Kazalar, çarpışmalar, arızalar, hız aşımı, tehlikeli sürüş ve yolda meydana gelebilecek diğer ihlaller veya olaylar için İspanyolca kelime dağarcığını öğrenin.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Vocabulario relacionado con transporte terrestre
el accidente

suceso inesperado que causa daño o lesión, especialmente en vehículos

kaza

kaza

Ex: Llamamos a la policía tras el accidente. 

Kazadan sonra polisi aradık.

el accidente automovilístico

una colisión o choque que involucra uno o más vehículos

araba kazası, trafik kazası

araba kazası, trafik kazası

Ex: El seguro cubre los daños de un accidente automovilístico. 

Sigorta, bir araba kazasının hasarlarını karşılar.

la colisión

el impacto violento entre dos o más vehículos en movimiento

çarpışma, vurma

çarpışma, vurma

Ex: El conductor no resultó herido en la colisión lateral. 

Sürücü yan çarpışmada yaralanmadı.

el doblador de guardabarros

un accidente de coche menor que solo causa daños ligeros

hafif kaza, çarpışma

hafif kaza, çarpışma

Ex: El coche de delante frenó bruscamente y causó un doblador de guardabarros. 

Öndeki araba aniden fren yaptı ve bir çarpışma neden oldu.

la colisión trasera

un accidente donde un vehículo choca por detrás con otro

arka çarpışma, arka uç çarpışması

arka çarpışma, arka uç çarpışması

Ex: La colisión trasera dañó gravemente el maletero del primer coche. 

Arka çarpışma, ilk arabanın bagajına ciddi hasar verdi.

atropellar

pasar un vehículo por encima de una persona o animal, causando daño o lesiones

ezmek

ezmek

Ex: El conductor atropelló a un niño por accidente. 

Sürücü kazara bir çocuğu ezdi.

patinar
patinar
[fiil]

deslizarse sin control sobre una superficie resbaladiza

kaymak, savrulmak

kaymak, savrulmak

Ex: El camión patinó varios metros antes de detenerse. 

Kamyon durmadan önce birkaç metre kaydı.

la furia al volante

un comportamiento agresivo o violento de un conductor enfadado

yol öfkesi, trafik öfkesi

yol öfkesi, trafik öfkesi

Ex: Un gesto insultante puede desencadenar furia al volante. 

Hakaret edici bir hareket, trafikte öfke nöbetini tetikleyebilir.

el animal atropellado

un animal muerto en la carretera por haber sido golpeado por un vehículo

ezilmiş hayvan, araç çarpmış hayvan

ezilmiş hayvan, araç çarpmış hayvan

Ex: Un animal atropellado grande, como un ciervo, puede dañar un coche. 

Bir geyik gibi büyük bir ezilmiş hayvan bir arabaya zarar verebilir.

mareado
mareado
[sıfat]

que siente ganas de vomitar o malestar estomacal

bulantılı, midesi bulanmış

bulantılı, midesi bulanmış

Ex: Ella se sintió mareada durante el embarazo. 

Hamilelik sırasında mide bulantısı hissetti.

el manejo bajo los efectos del alcohol

conducir un vehículo bajo la influencia del alcohol

alkol etkisi altında araç kullanma, sarhoş araç kullanma

alkol etkisi altında araç kullanma, sarhoş araç kullanma

Ex: Perdió su licencia por manejo bajo los efectos del alcohol. 

Alkollü araç kullanmaktan ehliyetini kaybetti.

conducir en estado de embriaguez

la acción de conducir un vehículo después de haber bebido alcohol en exceso

Ex: Tras la fiesta, llamó a un taxi para evitar conducir en estado de embriaguez. 
el choque y fuga

un accidente en el que el conductor causante huye del lugar

kaza ve kaçma, hit and run

kaza ve kaçma, hit and run

Ex: Las cámaras de seguridad captaron el momento del choque y fuga. 

Güvenlik kameraları hit and run anını kaydetti.

el exceso de velocidad

la acción de conducir por encima del límite de velocidad permitido

hız sınırını aşma, aşırı hız

hız sınırını aşma, aşırı hız

Ex: Perdió puntos en su carnet por exceso de velocidad. 

Hız sınırını aştığı için ehliyetinden puan kaybetti.

la conducción temeraria

conducir un vehículo de forma peligrosa y sin tener en cuenta la seguridad

dikkatsiz araç kullanma

dikkatsiz araç kullanma

Ex: Los jueces suelen ser severos con los casos de conducción temeraria. 

Hakimler genellikle dikkatsiz sürüş vakalarına karşı serttir.

la conducción distraída

conducir un vehículo sin la atención plena en la carretera

dikkatsiz araç kullanma, dikkati dağılmış sürüş

dikkatsiz araç kullanma, dikkati dağılmış sürüş

Ex: La multa por conducción distraída es muy alta en muchos países. 

Dikkatsiz sürüş için ceza birçok ülkede çok yüksektir.

la multa de estacionamiento

una sanción monetaria por aparcar el vehículo de forma incorrecta

park cezası, otopark cezası

park cezası, otopark cezası

Ex: Recurrió la multa de estacionamiento porque la señal no era visible. 

Park cezasını itiraz etti çünkü işaret görünür değildi.

el robo de auto

el acto de robar un vehículo usando fuerza o amenazas contra el conductor

araba gaspı, araba hırsızlığı

araba gaspı, araba hırsızlığı

Ex: La policía busca a dos sospechosos por un robo de auto a mano armada. 

Polis, silahlı bir araba hırsızlığı için iki şüpheli arıyor.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir