pattern

Giao thông Đường bộ - Sự cố giao thông và vi phạm của người lái xe

Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha về tai nạn, va chạm, hỏng xe, chạy quá tốc độ, lái xe nguy hiểm và các vi phạm hoặc sự cố khác có thể xảy ra trên đường.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulario relacionado con transporte terrestre
el accidente
el accidente
[Danh từ]

suceso inesperado que causa daño o lesión, especialmente en vehículos

tai nạn

tai nạn

Ex: El accidente dejó varios heridos. 

Tai nạn đã để lại nhiều người bị thương.

el accidente automovilístico

una colisión o choque que involucra uno o más vehículos

tai nạn ô tô, va chạm xe hơi

tai nạn ô tô, va chạm xe hơi

Ex: La lluvia fue la causa probable del accidente automovilístico. 

Mưa là nguyên nhân có khả năng của tai nạn ô tô.

la colisión
la colisión
[Danh từ]

el impacto violento entre dos o más vehículos en movimiento

va chạm, tai nạn

va chạm, tai nạn

Ex: Evitó una colisión por centímetros al frenar a tiempo. 

Anh ấy đã tránh được một va chạm bằng centimet khi phanh kịp thời.

el doblador de guardabarros

un accidente de coche menor que solo causa daños ligeros

tai nạn nhẹ, va chạm nhẹ

tai nạn nhẹ, va chạm nhẹ

Ex: Un doblador de guardabarros puede subir la prima del seguro. 

Một va chạm có thể làm tăng phí bảo hiểm của bạn.

la colisión trasera

un accidente donde un vehículo choca por detrás con otro

va chạm phía sau, tai nạn từ phía sau

va chạm phía sau, tai nạn từ phía sau

Ex: En el atasco, hubo una colisión trasera en cadena. 

Trong vụ tắc đường, đã xảy ra một vụ va chạm phía sau dây chuyền.

atropellar
atropellar
[Động từ]

pasar un vehículo por encima de una persona o animal, causando daño o lesiones

cán qua

cán qua

Ex: No atropelles a los animales del campo. 

Đừng cán động vật trên cánh đồng.

patinar
patinar
[Động từ]

deslizarse sin control sobre una superficie resbaladiza

trượt, trượt bánh

trượt, trượt bánh

Ex: La moto patinó en la curva y el conductor cayó. 

Chiếc xe máy trượt trên khúc cua và người lái ngã.

la furia al volante

un comportamiento agresivo o violento de un conductor enfadado

cơn thịnh nộ khi lái xe, sự tức giận trên đường

cơn thịnh nộ khi lái xe, sự tức giận trên đường

Ex: La furia al volante puede provocar accidentes graves. 

Cơn thịnh nộ khi lái xe có thể gây ra tai nạn nghiêm trọng.

el animal atropellado

un animal muerto en la carretera por haber sido golpeado por un vehículo

động vật bị cán, động vật bị đâm

động vật bị cán, động vật bị đâm

Ex: Algunas aves carroñeras se alimentan de animales atropellados. 

Một số loài chim ăn xác thối kiếm ăn từ động vật bị xe cán chết.

mareado
mareado
[Tính từ]

que siente ganas de vomitar o malestar estomacal

buồn nôn, cảm thấy buồn nôn

buồn nôn, cảm thấy buồn nôn

Ex: Si estás mareado, toma un poco de agua y descansa. 

Nếu bạn buồn nôn, hãy uống một ít nước và nghỉ ngơi.

el manejo bajo los efectos del alcohol

conducir un vehículo bajo la influencia del alcohol

lái xe dưới ảnh hưởng của rượu, lái xe trong tình trạng say rượu

lái xe dưới ảnh hưởng của rượu, lái xe trong tình trạng say rượu

Ex: Las leyes contra el manejo bajo los efectos del alcohol son muy estrictas. 

Luật chống lái xe khi say rượu rất nghiêm ngặt.

conducir en estado de embriaguez

la acción de conducir un vehículo después de haber bebido alcohol en exceso

Ex: Fue condenado a prisión por conducir en estado de embriaguez. 
el choque y fuga
el choque y fuga
[Danh từ]

un accidente en el que el conductor causante huye del lugar

tai nạn và bỏ chạy, hit and run

tai nạn và bỏ chạy, hit and run

Ex: Un testigo anotó la matrícula del coche en el choque y fuga. 

Một nhân chứng đã ghi lại biển số xe trong vụ tai nạn và bỏ chạy.

el exceso de velocidad

la acción de conducir por encima del límite de velocidad permitido

vượt quá tốc độ, vượt quá giới hạn tốc độ

vượt quá tốc độ, vượt quá giới hạn tốc độ

Ex: Un radar detectó su exceso de velocidad en la autopista. 

Một radar đã phát hiện vi phạm tốc độ của anh ta trên đường cao tốc.

la conducción temeraria

conducir un vehículo de forma peligrosa y sin tener en cuenta la seguridad

lái xe ẩu

lái xe ẩu

Ex: La conducción temeraria puede acarrear la pérdida definitiva del permiso. 

Lái xe liều lĩnh có thể dẫn đến việc mất giấy phép lái xe vĩnh viễn.

la conducción distraída

conducir un vehículo sin la atención plena en la carretera

lái xe mất tập trung, lái xe thiếu chú ý

lái xe mất tập trung, lái xe thiếu chú ý

Ex: La conducción distraída es una de las principales causas de colisiones. 

Lái xe mất tập trung là một trong những nguyên nhân hàng đầu gây ra va chạm.

la multa de estacionamiento

una sanción monetaria por aparcar el vehículo de forma incorrecta

tiền phạt đỗ xe, phạt đỗ xe

tiền phạt đỗ xe, phạt đỗ xe

Ex: Una multa de estacionamiento en zona prohibida cuesta más. 

Phạt đỗ xe trong khu vực cấm đỗ có giá cao hơn.

el robo de auto
el robo de auto
[Danh từ]

el acto de robar un vehículo usando fuerza o amenazas contra el conductor

cướp xe hơi, trộm xe có vũ lực

cướp xe hơi, trộm xe có vũ lực

Ex: Los robos de auto han aumentado en el centro de la ciudad. 

Các vụ cướp xe hơi đã tăng lên ở trung tâm thành phố.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek