Transport lądowy - Incidentes de tráfico e infracciones del conductor
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
suceso inesperado que causa daño o lesión, especialmente en vehículos
wypadek
Po wypadku zamknęli drogę.
una colisión o choque que involucra uno o más vehículos
wypadek samochodowy, kolizja samochodowa
Wypadek samochodowy zmienił jego życie na zawsze.
el impacto violento entre dos o más vehículos en movimiento
kolizja, wypadek
Kolizja miała miejsce na skrzyżowaniu bez świateł drogowych.
un accidente de coche menor que solo causa daños ligeros
drobna kolizja, lekkie stłuczenie
Drobna stłuczka jest raczej uciążliwością niż poważnym zagrożeniem.
un accidente donde un vehículo choca por detrás con otro
kolizja z tyłu, wypadek z tyłu
Ubezpieczenie pokryło koszty kolizji z tyłu.
pasar un vehículo por encima de una persona o animal, causando daño o lesiones
potrącić
Samochód prawie przejechał starszego mężczyznę.
deslizarse sin control sobre una superficie resbaladiza
poślizgnąć się, wpaść w poślizg
Koła ślizgają się, jeśli przyspieszysz zbyt szybko na mokrej powierzchni.
un comportamiento agresivo o violento de un conductor enfadado
wściekłość za kierownicą, agresja drogowa
Agresja drogowa jest poważnym problemem bezpieczeństwa ruchu drogowego.
un animal muerto en la carretera por haber sido golpeado por un vehículo
potrącone zwierzę, rozjechane zwierzę
Jazda nocą zwiększa ryzyko spowodowania potrąconego zwierzęcia.
que siente ganas de vomitar o malestar estomacal
mdły, z nudnościami
Czuje się oszołomiony i ma ochotę wymiotować.
conducir un vehículo bajo la influencia del alcohol
prowadzenie pod wpływem alkoholu, prowadzenie w stanie nietrzeźwości
Mandaty za jazdę pod wpływem alkoholu są bardzo wysokie.
la acción de conducir un vehículo después de haber bebido alcohol en exceso
un accidente en el que el conductor causante huye del lugar
wypadek i ucieczka, hit and run
Kierowca ucieczki z miejsca wypadku oddał się w ręce policji dwa dni później.
la acción de conducir por encima del límite de velocidad permitido
przekroczenie prędkości, przekroczenie dozwolonej prędkości
Kierowca twierdził, że nie zauważył swojego przekroczenia prędkości.
conducir un vehículo de forma peligrosa y sin tener en cuenta la seguridad
niebezpieczna jazda
Prawna definicja lekkomyślnej jazdy różni się w zależności od jurysdykcji.
conducir un vehículo sin la atención plena en la carretera
rozproszona jazda, nieuważna jazda
Edukacja drogowa uczy niebezpieczeństw rozproszonej jazdy.
una sanción monetaria por aparcar el vehículo de forma incorrecta
mandat za parkowanie, kara za parkowanie
Zapomniał wrzucić monet do parkomatu i otrzymał mandat za parkowanie.
el acto de robar un vehículo usando fuerza o amenazas contra el conductor
kradzież samochodu z użyciem siły, carjacking
Kradzież samochodu została uchwycona przez pobliską kamerę monitoringu.
